HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
鳖
•
鱉
biē
1
Weichschildkröten
(S, Zool)
土
鳖
•
土
鱉
tǔ biē
1
chinesischer
Bodenkäfer
(S, Bio)
2
Bauernlümmel,
Tölpel
(S)
番
木
鳖
碱
•
番
木
鱉
鹼
fān mù biē jiǎn
1
Strychnin
(S, Bio, Chem)
上
九
天
揽
月
下
五
洋
捉
鳖
上
九
天
攬
月
下
五
洋
捉
鱉
shàng jiǔ tiān lǎn yuè xià wǔ yáng zhuō biē
1
(sinngem.)
nichts ist unmöglich, wenn man mit ganzem Herzen zur Sache geht
(S, Sprichw)
2
(wörtl.)
hinauf in den neun Himmeln steigen den Mond herunter holen und hinab in die fünf Meere steigen die Schildkröten fangen
(S, Sprichw)
mmmmmmmmmm