HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
魔
•
魔
mó
1
Dämon
(S)
2
Teufel
(S)
3
magisch,
mystisch
(Adj)
魔
笛
•
魔
笛
mó dí
1
Die
Zauberflöte
(Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) (Mus, Werk)
魔
法
•
魔
法
mó fǎ
1
Hexerei
(S)
2
Zauberei
(S)
魔
法
公
主
•
魔
法
公
主
mó fǎ gōng zhǔ
1
Prinzessin
Mononoke
(Film)
魔
法
骑
士
•
魔
法
騎
士
mó fǎ jì shì
1
Magic
Knight Rayearth
(Manga) (Eig, Film)
魔
法
老
师
•
魔
法
老
師
mó fǎ lǎo shī
1
Magister
Negi Magi
(Manga) (Film)
魔
法
门
•
魔
法
門
mó fǎ mén
1
Might
and Magic
(Spiel)
魔
法
门
之
英
雄
无
敌
•
魔
法
門
之
英
雄
無
敵
mó fǎ mén zhī yīng xióng wú dí
1
Heroes
of Might and Magic
(Spiel)
魔
法
咪
路
咪
路
•
魔
法
咪
路
咪
路
mó fǎ mī lù mī lù
1
Mirmo
Zibang!
(Manga) (S)
魔
法
俏
佳
人
•
魔
法
俏
佳
人
mó fǎ qiào jiā rén
1
Winx
Club
(S)
魔
法
少
年
贾
修
•
魔
法
少
年
賈
修
mó fǎ shào nián gǔ xiū
1
Gash!
(Manga-Serie) (Film)
魔
法
少
女
•
魔
法
少
女
mó fǎ shào nǚ
1
Magical
Girl
(Literaturgenre) (Eig, Lit)
魔
法
师
•
魔
法
師
mó fǎ shī
1
Zauberer
(S)
魔
法
石
•
魔
法
石
mó fǎ shí
1
Der
Stein der Weisen
(Harry Potter Teil 1) (Eig, Werk)
2
Stein
der Weisen
(S)
魔
法
使
的
条
件
•
魔
法
使
的
條
件
mó fǎ shǐ dì tiáo jiàn
1
Someday's
Dreamers
(Manga) (Film)
魔
法
头
巾
•
魔
法
頭
巾
mó fǎ tóu jīn
1
Tarnkappe
(S)
魔
方
•
魔
方
mó fāng
1
Rubiks
Würfel
(S)
魔
怪
•
魔
怪
mó guài
1
finstere
Kräfte
(S)
2
Teufel
und Dämonen
(S)
魔
光
•
魔
光
mó guāng
1
Mako-Energie
(aus FF7) (Eig)
2
(jap.)
Makô
(Eig)
魔
光
炉
•
魔
光
爐
mó guāng lú
1
Mako-Reaktor
(aus FF7 - Final Fantasy 7) (S)
魔
鬼
•
魔
鬼
mó guǐ
1
Dämon
(S)
2
Gegner
(S)
3
Satan
(S)
4
Teufel
(S)
魔
鬼
诗
篇
•
魔
鬼
詩
篇
mó guǐ shī piān
1
Die
satanischen Verse
(Roman von Salman Rushdie, 1988) (Lit, Werk)
魔
鬼
似
•
魔
鬼
似
mó guǐ sì
1
teuflisch
(Adj)
魔
鬼
似
的
行
为
•
魔
鬼
似
的
行
為
mó guǐ sì de xíng wéi
1
Schelmerei
(S)
魔
鬼
头
上
的
三
根
金
发
•
魔
鬼
頭
上
的
三
根
金
髮
mó guǐ tóu shàng de sān gēn jīn fǎ
1
Der
Teufel mit den drei goldenen Haaren
(Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)
魔
鬼
行
径
•
魔
鬼
行
徑
mó guǐ xíng jìng
1
Schelmerei
(S)
魔
鬼
终
结
者
•
魔
鬼
終
結
者
mó guǐ zhōng jié zhě
1
Terminator
(Eig, Werk)
魔
幻
故
事
•
魔
幻
故
事
mó huàn gù shì
1
Märchen
(S)
魔
幻
王
朝
•
魔
幻
王
朝
mó huàn wáng cháo
1
Das
zehnte Königreich
(S)
魔
幻
写
实
主
义
•
魔
幻
寫
實
主
義
mó huàn xiě shí zhǔ yì
1
Magischer
Realismus
(S)
魔
羯
•
魔
羯
mó jié
1
Steinbock
(Tierkreiszeichen) (S, Astrol)
魔
戒
•
魔
戒
mó jiè
1
Der
Herr der Ringe
(Roman von J. R. R. Tolkien) (Lit, Werk)
魔
力
•
魔
力
mó lì
1
Bezauberung
(S)
2
Faszination
(S)
3
magische
Kraft, Zauberkraft
(S)
魔
力
红
•
魔
力
紅
mó lì hóng
1
Maroon
5
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
魔
女
盛
会
•
魔
女
盛
會
mó nǚ shèng huì
1
Hexensabbat
(S)
魔
女
宅
急
便
•
魔
女
宅
急
便
mó nǚ zhái jí biàn
1
Kikis
kleiner Lieferservice
(Anime) (Eig, Werk, Autor: Miyazaki, Hayao)
魔
赛
克
•
魔
賽
克
mó sài kè
1
Mosaik
(S, Kunst)
魔
山
•
魔
山
mó shān
1
Der
Zauberberg
(Roman von Thomas Mann) (Lit, Werk)
魔
兽
•
魔
獸
mó shòu
1
Warcraft
(Video) (Spiel)
魔
兽
世
界
•
魔
獸
世
界
mó shòu shì jiè
1
World
of Warcraft
(Computerspiel) (S, EDV)
魔
兽
争
霸
•
魔
獸
爭
霸
mó shòu zhēng bà
1
WarCraft
(EDV)
魔
术
•
魔
術
mó shù
1
Magie
(S)
2
Zauberkunst
(S, Kunst)
魔
术
棒
•
魔
術
棒
mó shù bàng
1
Zauberstab
(S)
魔
术
家
•
魔
術
家
mó shù jiā
1
Magier
(S)
2
Zauberer
(S)
3
Zauberkünstler
(S)
魔
术
师
•
魔
術
師
mó shù shī
1
Magier
(S)
2
Charmeur
(S)
3
Manipulator
(S)
4
Zauberer
(S)
魔
术
贴
•
魔
術
貼
mó shù tiē
1
Klettverschluss
(S)
魔
疫
•
魔
疫
mó yì
1
The
Reaping – Die Boten der Apokalypse
(Eig, Film)
魔
域
幻
境
•
魔
域
幻
境
mó yù huàn jìng
1
Unreal
(Spiel)
魔
域
幻
境
之
浴
血
战
场
•
魔
域
幻
境
之
浴
血
戰
場
mó yù huàn jìng zhī yù xuè zhàn chǎng
1
Unreal
Tournament
(EDV)
魔
毡
•
魔
氈
mó zhān
1
magischer
Teppich
(S)
魔
掌
•
魔
掌
mó zhǎng
1
Teufelsklaue
(S)
魔
杖
•
魔
杖
mó zhàng
1
Zauberstab
(S)
魔
爪
•
魔
爪
mó zhuǎ
1
Klaue
des Teufels
(S)
病
魔
•
病
魔
bìng mó
1
schwere
Krankheit
(S, Med)
恶
魔
•
惡
魔
è mó
1
böser
Geist, Teufel, Dämon
(S)
恶
魔
岛
•
惡
魔
島
è mó dǎo
1
Alcatraz
(Insel in Kalifornien, USA) (Geo)
恶
魔
棍
•
惡
魔
棍
è mó gùn
1
Devilstick
(S, Sport)
鬼
魔
•
鬼
魔
guǐ mó
1
Teufel
(in Christlicher und Jüdischer Religion) (S, Rel)
海
魔
•
海
魔
hǎi mó
1
Davy
Jones, Seeteufel
(Eig, Myth)
红
魔
鬼
•
紅
魔
鬼
hóng mó guǐ
1
Rote
Teufel
(S)
巨
魔
•
巨
魔
jù mó
1
Troll
(S, Bio)
梦
魔
•
夢
魔
mèng mó
1
Albtraum,
Alptraum
(S)
女
魔
法
师
•
女
魔
法
師
nǚ mó fǎ shī
1
Zauberin
(S)
驱
魔
•
驅
魔
qū mó
1
Austreibung
von Geistern
(oder des Teufels) (S, Rel)
2
Exorzismus
(S, Rel)
3
Geisterbeschwörung,
Geisteraustreibung
(S, Myth)
施
魔
法
•
施
魔
法
shī mó fǎ
1
verhexen
(V)
2
verzaubern
(V)
3
zaubern
(V)
施
魔
法
于
•
施
魔
法
於
shī mó fǎ yú
1
behexen
(V)
使
魔
法
•
使
魔
法
shǐ mó fǎ
1
beschwören,
zaubern
(V)
狩
魔
猎
人
•
狩
魔
獵
人
shòu mó liè rén
1
Gabriel
Knight
(EDV)
妖
魔
•
妖
魔
yāo mó
1
Dämon
(S)
妖
魔
鬼
怪
•
妖
魔
鬼
怪
yāo mó guǐ guài
1
Dämonen
und Gespenster, finstere Kräfte
(S)
妖
魔
化
•
妖
魔
化
yāo mó huà
1
dämonisieren
(V)
有
魔
力
•
有
魔
力
yǒu mó lì
1
magisch
(Adj)
2
zauberhaft
(Adj)
着
魔
•
著
魔
zháo mó
1
besessen
(Adj)
爱
的
魔
法
•
愛
的
魔
法
ài dì mó fǎ
1
Maburaho
(Light Novel von Toshihiko Tsukiji) (Eig, Lit)
澳
洲
魔
蜥
•
澳
洲
魔
蜥
ào zhōu mó xī
1
Dornteufel
(S, Zool)
丐
词
魔
术
•
丐
詞
魔
術
gài cí mó shù
1
Zirkelschluss
(Math)
花
衣
魔
笛
手
•
花
衣
魔
笛
手
huā yī mó dí shǒu
1
Rattenfänger
von Hameln
(S, Lit)
混
世
魔
王
•
混
世
魔
王
hùn shì mó wáng
1
ein
Dämon
(der die Welt in Chaos stürzt) (S, Myth)
2
ein
Teufel in Menschengestalt
(S, Myth)
巨
花
魔
芋
•
巨
花
魔
芋
jù huā mó yù
1
Titanenwurz
(lat: Amorphophallus titanum) (S, Bot)
瓶
中
魔
鬼
•
缾
中
魔
鬼
píng zhōng mó guǐ
1
Geist
in der Flasche
(S)
圣
女
魔
咒
•
聖
女
魔
咒
shèng nǚ mó zhòu
1
Charmed
(TV-Serie) (Film)
施
黑
魔
法
于
•
施
黑
魔
法
於
shī hēi mó fǎ yú
1
verwünschen
(V)
食
人
魔
•
食
人
魔
shí rén mó
1
(vulg.)
Kannibale
(S)
秀
逗
魔
导
士
•
秀
逗
魔
導
士
xiù dòu mó dǎo shì
1
Slayers
(TV-Serie) (Film)
奥
兰
多
魔
术
•
奧
蘭
多
魔
術
ào lán duō mó shù
1
Orlando
Magic
(Sport, Org)
奥
兰
多
魔
术
队
•
奧
蘭
多
魔
術
隊
ào lán duō mó shù duì
1
Orlando
Magic
(Sport, Org)
工
业
光
魔
•
工
業
光
魔
gōng yè guāng mó
1
Industrial
Light and Magic
(Wirtsch)
零
之
使
魔
•
零
之
使
魔
líng zhī shǐ mó
1
Zero
no Tsukaima
(dt: „Zeros Vertrauter", japanisches Anime und Manga) (Eig, Werk)
坦
帕
湾
魔
鬼
鱼
•
坦
帕
灣
魔
鬼
魚
tǎn pà wān mó guǐ yú
1
Tampa
Bay Devil Rays
(Sport, Org)
泽
西
恶
魔
•
澤
西
惡
魔
zé xī è mó
1
Jersey
Devil
(Myth)
霍
格
华
兹
魔
法
与
巫
术
学
院
霍
格
華
茲
魔
法
與
巫
術
學
院
huò gé huá zī mó fǎ yǔ wū shù xué yuàn
1
Hogwarts
(Eig)
狮
子
女
巫
魔
衣
橱
•
獅
子
女
巫
魔
衣
櫥
shī zi nǚ wú mó yī chú
1
Der
König von Narnia
(Lit)
哈
利
波
特
与
魔
法
石
•
哈
利
波
特
與
魔
法
石
hā lì bō tè yǔ mó fǎ shí
1
Harry
Potter und der Stein der Weisen
(Lit)
哈
利
波
特
中
的
魔
法
物
品
哈
利
波
特
中
的
魔
法
物
品
hā lì bō tè zhōng de mó fǎ wù pǐn
1
Begriffe
der Harry-Potter-Romane
(Lit)
哈
利
波
特
中
的
魔
法
物
品
哈
利
波
特
中
的
魔
法
物
品
hā lì bō tè zhōng dì mó fǎ wù pǐn
1
Begriffe
der Harry-Potter-Romane
(Lit)
哈
利
·
波
特
与
魔
法
石
•
哈
利
·
波
特
與
魔
法
石
hā lì · bō tè yǔ mó fǎ shí
1
Harry
Potter und der Stein der Weisen
(Lit)
所
罗
门
七
十
二
柱
魔
神
•
所
羅
門
七
十
二
柱
魔
神
suǒ luó mén qī shí èr zhù mó shén
1
Ars
Goetia
(Eig, Werk)
mmmmmmmmmm