HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
飞
机
•
飛
機
fēi jī
1
Flugzeug
(S, Tech); Bsp.: 上飛機 上飞机 -- an Bord eines Flugzeugs gehen; Bsp.: 下飛機 下飞机 -- von Bord eines Flugzeugs gehen; Bsp.: 包一架飛機 包一架飞机 -- ein Flugzeug chartern; Bsp.: 飛機現在起飛。 飞机现在起飞。 -- Das Flugzeug startet jetzt.
飞
机
餐
•
飛
機
餐
fēi jī cān
1
Flugzeugessen
(S, Ess)
飞
机
场
•
飛
機
場
fēi jī chǎng
1
der
Flughafen
(S, Infra)
飞
机
乘
客
•
飛
機
乘
客
fēi jī chéng kè
1
Fluggast
(S)
飞
机
发
动
机
•
飛
機
發
動
機
fēi jī fā dòng jī
1
Flugzeugtriebwerk
(S)
飞
机
驾
驶
舱
•
飛
機
駕
駛
艙
fēi jī jià shǐ cāng
1
Kanzel
(S)
飞
机
驾
驶
员
•
飛
機
駕
駛
員
fēi jī jià shǐ yuán
1
Pilot
(Flugzeug) (S)
飞
机
恐
惧
症
•
飛
機
恐
懼
癥
fēi jī kǒng jù zhēng
1
Aviophobie,
Flugangst
(S, Psych)
飞
机
模
型
•
飛
機
模
型
fēi jī mó xíng
1
Flugzeugmodell
(S)
飞
机
跑
道
•
飛
機
跑
道
fēi jī pǎo dào
1
Rollbahn
(S)
2
Startbahn
(S)
飞
机
票
•
飛
機
票
fēi jī piào
1
Flugticket
(S)
飞
机
票
票
价
•
飛
機
票
票
價
fēi jī piào piào jià
1
Flugpreis
(S)
飞
机
前
舱
•
飛
機
前
艙
fēi jī qián cāng
1
vordere
Kabine eines Flugzeugs
(S)
飞
机
去
•
飛
機
去
fēi jī qù
1
mit
dem Flugzeug fliegen, mit dem Flugzeug (ver)reisen
(V)
飞
机
失
事
•
飛
機
失
事
fēi jī shī shì
1
Flugzeugunfall
(S)
2
Flugzeugunglück
(S)
飞
机
摔
灾
•
飛
機
摔
災
fēi jī shuāi zāi
1
Flugzeugunglück,
Flugzeugabsturz
(S)
飞
机
制
造
•
飛
機
製
造
fēi jī zhì zào
1
Flugzeugbau
(S)
飞
机
制
造
厂
•
飛
機
製
造
廠
fēi jī zhì zào chǎng
1
Flugzeugwerk
(S)
飞
机
制
造
公
司
•
飛
機
製
造
公
司
fēi jī zhì zào gōng sī
1
Flugzeugbauer,
Flugzeugfabrikant
(S)
2
Flugzeughersteller,
Flugzeugproduzent
(S)
飞
机
制
造
商
•
飛
機
製
造
商
fēi jī zhì zào shāng
1
Flugzeugbauer
(S)
2
Flugzeughersteller,
Flugzeugproduzent
(S)
飞
机
制
造
业
•
飛
機
製
造
業
fēi jī zhì zào yè
1
Flugzeugbau
(S)
飞
机
制
造
者
•
飛
機
製
造
者
fēi jī zhì zào zhě
1
Flugzeugbauer
(S)
飞
机
坠
毁
•
飛
機
墜
毀
fēi jī zhuì huǐ
1
Flugzeugabsturz
(S)
飞
机
着
火
•
飛
機
著
火
fēi jī zhuó huǒ
1
Flugzeugbrand
(S)
飞
机
着
陆
装
置
•
飛
機
著
陸
裝
置
fēi jī zhuó lù zhuāng zhì
1
Flugzeug-Fahrwerk
(S, Tech)
飞
机
总
装
厂
•
飛
機
總
裝
廠
fēi jī zǒng zhuāng chǎng
1
Flugzeugmontagewerk
(S)
飞
机
座
舱
•
飛
機
座
艙
fēi jī zuò cāng
1
Cockpit
(S)
飞
机
座
位
上
的
安
全
带
•
飛
機
座
位
上
的
安
全
帶
fēi jī zuò wèi shàng de ān quán dài
1
Anschnallgurt
am Flugzeugsitz
(S)
乘
飞
机
•
乘
飛
機
chéng fēi jī
1
das
Flugzeug nehmen, mit dem Flugzeug fliegen, fliegen
(V)
2
per
Flugzeug fliegen
(V)
打
飞
机
•
打
飛
機
dǎ fēi jī
1
(umg)
wichsen, (vulg) masturbieren
(V)
旧
飞
机
•
舊
飛
機
jiù fēi jī
1
alte
Kiste
(S, vulg)
2
altes
Flugzeug
(S)
开
飞
机
•
開
飛
機
kāi fēi jī
1
fliegen,
ein Flugzeug steuern
(V)
女
飞
机
驾
驶
员
•
女
飛
機
駕
駛
員
nǚ fēi jī jià shǐ yuán
1
Pilotin
(S)
跳
飞
机
•
跳
飛
機
tiào fēi jī
1
Hickelkasten,
Hüppekästchen, Hopse
(ein Kinder-Hüpf-Spiel) (S, Sport)
下
飞
机
•
下
飛
機
xià fēi jī
1
Ausschiffung
(S, Naut)
用
飞
机
•
用
飛
機
yòng fēi jī
1
per
Luftfracht, mir dem Flugzeug
(Redew)
在
飞
机
上
•
在
飛
機
上
zài fēi jī shàng
1
anwesend
(Adj)
纸
飞
机
•
紙
飛
機
zhǐ fēi jī
1
Papierflieger
(S)
波
音
飞
机
•
波
音
飛
機
bō yīn fēi jī
1
Boeing
(Eig, Tech)
载
人
飞
机
•
乘
人
飛
機
chéng rén fēi jī
1
bemanntes
Flugzeug
(S)
搭
乘
飞
机
旅
行
•
搭
乘
飛
機
旅
行
dā chéng fēi jī lǚ xíng
1
Flugreise
(S)
大
型
飞
机
•
大
型
飛
機
dà xíng fēi jī
1
Großraumflugzeug
(S)
登
上
飞
机
•
登
上
飛
機
dēng shàng fēi jī
1
Einchecken
(S)
航
天
飞
机
•
航
天
飛
機
háng tiān fēi jī
1
Space
Shuttle
(S, Tech)
货
运
飞
机
•
貨
運
飛
機
huò yùn fēi jī
1
Frachtmaschine
(S, Tech)
军
用
飞
机
•
軍
用
飛
機
jūn yòng fēi jī
1
Kampfflugzeug
(S, Mil)
客
运
飞
机
•
客
運
飛
機
kè yùn fēi jī
1
Passagierflugzeug
(S)
空
天
飞
机
•
空
天
飛
機
kōng tiān fēi jī
1
Raumgleiter
(space plane, Begriff aus der Raumfahrt) (S)
宽
体
飞
机
•
寬
體
飛
機
kuān tǐ fēi jī
1
Großraumflugzeug
(S, Infra)
廉
价
飞
机
•
廉
價
飛
機
lián jià fēi jī
1
Billigflieger
(S)
民
航
飞
机
•
民
航
飛
機
mín háng fēi jī
1
Verkehrsflugzeug
(S, Infra)
农
用
飞
机
•
農
用
飛
機
nóng yòng fēi jī
1
Agrarflugzeug
(S, Tech)
轻
型
飞
机
•
輕
型
飛
機
qīng xíng fēi jī
1
Grashüpfer
(S)
商
用
飞
机
•
商
用
飛
機
shāng yòng fēi jī
1
Verkehrsflugzeug
(S)
水
上
飞
机
•
水
上
飛
機
shuǐ shàng fēi jī
1
Seeflugzeug
(S)
2
Wasserflugzeug
(S)
太
空
飞
机
•
太
空
飛
機
tài kōng fēi jī
1
Raumfähre
(S, Tech)
小
型
飞
机
•
小
型
飛
機
xiǎo xíng fēi jī
1
Kleinflugzeug
(S)
协
和
飞
机
•
協
和
飛
機
xié hé fēi jī
1
Concorde
(Überschall-Verkehrsflugzeug) (S, Tech)
遇
难
飞
机
•
遇
難
飛
機
yù nàn fēi jī
1
Unglücksmaschine
(S)
远
程
飞
机
•
遠
程
飛
機
yuǎn chéng fēi jī
1
Langstreckenflugzeug
(S)
直
升
飞
机
•
直
升
飛
機
zhí shēng fēi jī
1
Hubschrauber,
Helikopter
(S)
八
引
擎
飞
机
•
八
引
擎
飛
機
bā yǐn qíng fēi jī
1
achtstrahliges
Flugzeug
(B 52) (S)
固
定
翼
飞
机
•
固
定
翼
飛
機
gù dìng yì fēi jī
1
Flugzeug
mit nicht schwenkbaren Flügel
(S, Tech)
2
Flugzeug
(S)
柯
蒂
斯
飞
机
与
发
动
机
公
司
柯
蒂
斯
飛
機
與
發
動
機
公
司
kē dì sī fēi jī yǔ fā dòng jī gōng sī
1
Curtiss
Aeroplane and Motor Company Incorporated
(Eig, Org)
喷
气
式
飞
机
•
噴
氣
式
飛
機
pēn qì shì fēi jī
1
Düsenflugzeug
(S)
2
Düsenverkehrsflugzeug
(S)
3
Jet
(S)
协
和
式
飞
机
•
協
和
式
飛
機
xié hé shì fēi jī
1
Concorde
(Überschall-Verkehrsflugzeug) (S, Tech)
租
来
的
飞
机
•
租
來
的
飛
機
zū lái dì fēi jī
1
Charterflugzeug
(S)
租
用
的
飞
机
•
租
用
的
飛
機
zū yòng de fēi jī
1
Charterflugzeug
(S, Tech)
2
Chartermaschine
(S, Tech)
美
国
波
音
飞
机
制
造
公
司
美
國
波
音
飛
機
製
造
公
司
měi guó bō yīn fēi jī zhì zào gōng sī
1
Boeing
Company
(S, Wirtsch)
美
国
太
空
飞
机
•
美
國
太
空
飛
機
měi guó tài kōng fēi jī
1
US-Spaceshuttle,
US-Space Shuttle
(S, Tech)
2
US-Raumfähre
(S, Tech)
水
陆
两
用
飞
机
•
水
陸
兩
用
飛
機
shuǐ liù liǎng yòng fēi jī
1
Amphibienflugzeug
(S, Tech)
无
人
驾
驶
飞
机
•
無
人
駕
駛
飛
機
wú rén jià shǐ fēi jī
1
Drohnen
(S, Tech)
2
unbemanntes
Flugzeug
(S, Tech)
喷
气
发
动
机
飞
机
•
噴
氣
發
動
機
飛
機
pēn qì fā dòng jī fēi jī
1
Jetflugzeug
(S)
个
人
的
喷
气
式
飞
机
•
個
人
的
噴
氣
式
飛
機
gè rén de pēn qì shì fēi jī
1
Privatjet
(S)
私
有
的
喷
气
式
飞
机
•
私
有
的
噴
氣
式
飛
機
sī yǒu de pēn qì shì fēi jī
1
Privatjet
(S)
波
音
7
8
7
梦
想
飞
机
•
波
音
7
8
7
夢
想
飛
機
bō yīn 7 8 7 mèng xiǎng fēi jī
1
Boeing
787 Dreamliner
(Tech)
mmmmmmmmmm