顏 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

颜•顏yán

1 Yan (Eig, Fam) 2 Farbe, Gesicht (S)

颜不草歹•顏不草歹yán bù cǎo dǎi

1 Yanbucaodai (Eig, Fam)

颜不花歹•顏不花歹yán bù huā dǎi

1 Yanbuhuadai (Eig, Fam)

颜良•顏良yán liáng

1 Yan Liang (Eig, Pers, - 200)

颜料•顏料yán liào

1 Farbe (zum Streichen oder Malen) (S)

颜面•顏面yán miàn

1 Gesicht (S)

颜面神经•顏面神經yán miàn shén jīng

1 Nervus facialis (7. Hirnnerv, Gesichtsnerv) (S, Anat)

颜色•顏色yán sè

1 Farbe (S); Bsp.: 改變顏色改变颜色 -- die Farbe wechseln; Bsp.: 本來的顏色本来的颜色 -- natürliche Farben; Bsp.: 你喜歡什麼顏色？你喜欢什么颜色？ -- Welche Farbe gefällt dir?; Bsp.: 你的頭髮是什麼顏色的？你的头发是什么颜色的？ -- Welche Haarfarbe hast du? 2 Aussehen (S) 3 Gesichtsausdruck (S)

颜色不相配•顏色不相配yán sè bù xiāng pèi

1 aus der Farbe (S)

颜色革命•顏色革命yán sè gé mìng

1 Farbenrevolution (S, Pol)

颜色渐变•顏色漸變yán sè jiàn biàn

1 Abstufung (S)

颜色控制•顏色控制yán sè kòng zhì

1 Farbverwaltung, Color Management (S, EDV)

颜色浅•顏色淺yán sè qiǎn

1 hellfarben (Adj)

颜色深度•顏色深度yán sè shēn dù

1 Farbtiefe (S)

颜射•顏射yán shè

1 Bukkake (Sexpraktik) (S)

颜体•顏體yán tǐ

1 Yan Stil (Kalligraphie) (S)

颜真卿•顏真卿yán zhēn qīng

1 Yan Zhenqing (berühmter Kalligraphiemeister) (Eig, Pers, 709 - 785)

汗颜•汗顏hàn yán

1 beschämt (Adj)

和颜悦色•和顏悅色hè yán yuè sè

1 mit liebenswürdiger und freundlicher Miene (S)

红颜祸水•紅顏禍水hóng yán huò shuǐ

1 Femme fatale (hübsche, vergührerische Frau) (Lit)

厚颜无耻•厚顏無恥hòu yán wú chǐ

1 Rübe (S) 2 Respektlosigkeit (S) 3 kaltschnäuzig (Adj) 4 unverschämt (Adj) 5 vorlaut (Adj)

花颜色•花顏色huā yán sè

1 Blütenfarbe (S)

黄颜色•黃顏色huáng yán sè

1 gelbe Farbe (S)

解颜•解顏jiě yán

1 sich glücklich fühlen und lächeln (V)

面颜•面顏miàn yán

1 Gesicht, Aussehen (S)

配颜•配顏pèi yán

1 Farbabstimmung, Farbeinstellung (S)

容颜•容顏róng yán

1 Gesicht, Antlitz, Aussehen, das Äußere (S)

素颜•素顏sù yán

1 ohne Make-up (S), ungeschminkt, natürlich (Adj)

完颜•完顏wán yán

1 Wanyan (Eig, Fam)

完颜阿骨打•完顏阿骨打wán yán a gǔ dǎ

1 Wanyan Aguda (Eig, Pers, 1068 - 1123)

五颜六色•五顏六色wǔ yán liù sè

1 mehrfarbig (Adj) 2 vielfarbig (Adj)

导线颜色•導線顏色dǎo xiàn yán sè

1 Drahtfarbe (S)

各种颜色•各種顏色gè zhǒng yán sè

1 mehrfarbig (Adj) 2 verschiedene Farben (S)

划线颜色•劃線顏色huà xiàn yán sè

1 Linierfarbe (S)

没有颜色•沒有顏色méi yǒu yán sè

1 farblos (Adj)

欧洲颜色•歐洲顏色ōu zhōu yán sè

1 Euroscale, Euroskala (S, Druckw)

三宝颜半岛•三寶顏半島sān bǎo yán bàn dǎo

1 Zamboanga Peninsula (Region der Philippinen) (Geo)

三分颜色上大红•三分顏色上大紅sān fēn yán sè shàng dà hóng

1 Man reicht den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand (Sprichw)

什么颜色•什麼顏色shén me yán sè

1 welche Farbe (S)

水彩颜料•水彩顏料shuǐ cǎi yán liào

1 Wasserfarbe (S)

头发颜色•頭髮顏色tóu fa yán sè

1 Haarfarbe (S)

网页颜色模式•網頁顏色模式wǎng yè yán sè mó shì

1 Farbtabellen im Internet (S)

喜笑颜开•喜笑顏開xǐ xiào yán kāi

1 vor Freude strahlen (V)

芯线颜色顺序•芯線顏色順序xìn xiàn yán sè shùn xù

1 Aderfarbfolge (S, Tech)

眼睛颜色•眼睛顏色yǎn jīng yán sè

1 Augenfarbe (S)

孟塞尔颜色系统•孟塞爾顏色系統mèng sāi ěr yán sè xì tǒng

1 Munsell-Farbsystem (S, Tech)

轻柔的颜色•輕柔的顏色qīng róu de yán sè

1 Pastell (S)

用胶画颜料画•用膠畫顏料畫yòng jiāo huà yán liào huà

1 Staupe (S)

紫色的颜料•紫色的顏料zǐ sè de yán liào

1 Purpur (S)

靓丽的容颜•靚麗的容顏jìng lì de róng yán

1 hübsches Gesicht (S)

那是什么颜色•那是什麼顏色nà shì shí me yán sè

1 welche Farbe ist das (S)

天空或海的颜色•天空或海的顏色tiān kōng huò hǎi de yán sè

1 Himmels- oder Meeresfarbe (Blau) (S)