霞 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

霞•霞xiá

1 von der Sonne gefärbte Wolken (S) 2 Himmelsröte (S)

霞多丽•霞多麗xiá duō lì

1 Chardonnay (weiße Rebsorte) (S)

霞飞•霞飛xiá fēi

1 Joseph Joffre (Eig, Pers, 1852 - 1931)

霞光•霞光xiá guāng

1 Lichtstrahlen der Morgen- oder Abendsonne (S) 2 Morgenröte, Abendröte (S)

霞浦•霞浦xiá pǔ

1 Xiapu (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

霞浦县•霞浦縣xiá pǔ xiàn

1 Kreis Xiapu (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)

彩霞•彩霞cǎi xiá

1 farbige Wolken, Abendwolken (S, Met)

赤霞珠•赤霞珠chì xiá zhū

1 Cabernet Sauvignon (S)

丹霞地貌•丹霞地貌dān xiá dì mào

1 Danxia Shan (Landschaftsform in der Provinz Guangdong) (Geo)

丹霞山•丹霞山dān xiá shān

1 Danxia Shan (Gebirge in der Provinz Guangdong) (Geo)

栖霞•棲霞qī xiá

1 Xixia (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

晚霞•晚霞wǎn xiá

1 glühendes Abendrot, Nachglühen des Himmels (nach Sonnenuntergang) (S, Met) 2 Abendröte (S) 3 Nachleuchten (S)

徐霞客•徐霞客xú xiá kè

1 Xu Xiake (Eig, Pers, 1586 - 1641)

烟霞•煙霞yān xiá

1 trockener Dunst (S) 2 Smog (S)

云霞•雲霞yún xiá

1 rosenfarbige Wolken (S, Met)

早霞•早霞zǎo xiá

1 Morgenröte (S)

早霞不出门晚霞行千里早霞不出門晚霞行千里zǎo xiá bù chū mén wǎn xiá xíng qiān lǐ

1 Bei Morgenröte bleib zuhaus, bei Abendröte wandere (am nächsten Morgen) weit hinaus. (Lit)

朝霞•朝霞zhāo xiá

1 Alpenglühen (S) 2 Morgenröte (S) 3 Morgenrot (S)

沈殿霞•沈殿霞chén diàn xiá

1 Lydia Shum Din-Ha, (Madarin : Chen, Dian Xia) (Eig, Pers, 1947 - 2008)

伏明霞•伏明霞fú míng xiá

1 Fu Mingxia (Eig, Pers, 1978 -)

李晓霞•李曉霞lǐ xiǎo xiá

1 Li Xiaoxia (Pers)

林青霞•林青霞lín qīng xiá

1 Brigitte Lin (Eig, Pers, 1954 -)

披着霞光•披著霞光pī zhuó xiá guāng

1 von Lichtstrahlen bedeckt (Adj)

王军霞•王軍霞wáng jūn xiá

1 Wang Junxia (Eig, Pers, 1973 -)

吴敏霞•吳敏霞wú mǐn xiá

1 Wu Minxia (chinesische Wasserspringerin) (Eig, Pers, 1985 -)

彩云彩霞•彩雲彩霞cǎi yún cǎi xiá

1 buntgefärbte Wölkchen (S)

映照晚霞的天空•映照晚霞的天空yìng zhào wǎn xiá de tiān kōng

1 Abendrot (S)