雙方 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

双方•雙方shuāng fāng

1 beide (Seiten) (Pron), beidseitig (Adj), beiderseits (P)

双方达成协议•雙方達成協議shuāng fāng dá chéng xié yì

1 beide Seiten stimmen überein (V)

双方积极评价了•雙方積極評價了shuāng fāng jī jí píng jià liǎo

1 die Gesprächspartner würdigten ... (Redew)

双方认为•雙方認為shuāng fāng rèn wéi

1 beide Seiten bedenken (V)

双方通过会谈同意•雙方通過會談同意shuāng fāng tōng guò huì tán tóng yì

1 im Ergebnis der Gespräche stimmten die Verhandlungspartner überein, dass... (Redew)

双方同意•雙方同意shuāng fāng tóng yì

1 im gegenseitigen Einvernehmen (Redew)

双方一致认为•雙方一致認為shuāng fāng yī zhì rèn wéi

1 beide Seiten stimmten in der Feststellung überein (Satz)

缔约双方•締約雙方dì yuē shuāng fāng

1 Abkommenspartner (S)

控辩双方•控辯雙方kòng biàn shuāng fāng

1 Ankläger und Verteidiger (S, Rechtsw)

买卖双方•買賣雙方mǎi mài shuāng fāng

1 Käufer und Verkäufer (S)

以益双方•以益雙方yǐ yì shuāng fāng

1 zum Nutzen beider Seiten (S)