阻 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

阻•阻zǔ

1 abblocken, blockieren (V) 2 aufhalten, behindern (V) 3 versperren (V)

阻碍•阻礙zǔ ài

1 Entmutigung (S) 2 Hemmung (S) 3 Hinderung (S) 4 Obstruktion (S) 5 Sperre (S) 6 Stockung (S) 7 verhindern (V) 8 abschreckend (Adj) 9 verhindert (Adj)

阻碍地•阻礙地zǔ ài de

1 hinderlich (Adj)

阻碍性•阻礙性zǔ ài xìng

1 verhindern (V)

阻碍音•阻礙音zǔ ài yīn

1 Obstruent, Geräuschkonsonant, Geräuschlaut (S, Sprachw)

阻挡•阻擋zǔ dǎng

1 Blockierung (S) 2 blockieren (V)

阻断•阻斷zǔ duàn

1 Blockade (S) 2 abriegeln (V)

阻击•阻擊zǔ jí

1 aufhalten, aufhören (V) 2 kontrollieren, prüfen (V)

阻截•阻截zǔ jié

1 stoppen (V)

阻绝•阻絕zǔ jué

1 abblocken (V)

阻抗•阻抗zǔ kàng

1 Impedanz (S, Phys) 2 Widerstand (S)

阻抗匹配•阻抗匹配zǔ kàng pī pèi

1 Leistungsanpassung (S)

阻拦•阻攔zǔ lán

1 aufhalten, aufhören (V) 2 versperren, hemmen (V)

阻力•阻力zǔ lì

1 Strömungswiderstand (S, Phys)

阻力水平•阻力水平zǔ lì shuǐ píng

1 Widerstandslinie (S)

阻力线•阻力線zǔ lì xiàn

1 Widerstandslinie (S)

阻挠•阻撓zǔ náo

1 behindern, durchkreuzen (V) 2 versperren, wehren (V)

阻挠法案通过•阻撓法案通過zǔ náo fǎ àn tōng guò

1 Filibuster (S) 2 Verschleppungspolitik (S)

阻挠法案通过者•阻撓法案通過者zǔ náo fǎ àn tōng guò zhě

1 Filibuster (S) 2 Verschleppungspolitik (S)

阻挠议事•阻撓議事zǔ náo yì shì

1 Filibuster (S) 2 Verschleppungspolitik (S)

阻挠议事策略•阻撓議事策略zǔ náo yì shì cè lüè

1 Filibuster (S) 2 Verschleppungspolitik (S)

阻尼•阻尼zǔ ní

1 abdämpfen (V)

阻尼电阻•阻尼電阻zǔ ní diàn zǔ

1 Dämpfungswiderstand (S)

阻尼器•阻尼器zǔ ní qì

1 Dämpfer (S) 2 Stoßdämpfer (S)

阻尼绕组•阻尼繞組zǔ ní rào zǔ

1 Dämpferwicklung (S, Tech)

阻燃•阻燃zǔ rán

1 Brandschutz (S)

阻桡•阻橈zǔ ráo

1 durchkreuzen, behindern (V)

阻扰•阻擾zǔ rǎo

1 Behinderung (S) 2 behindern (V)

阻塞•阻塞zǔ sè

1 Hindernis (S) 2 Sperre (S) 3 Stau (S) 4 absperren (V) 5 verstopfen (V)

阻塞交通•阻塞交通zǔ sè jiāo tōng

1 Verkehrsbehinderung (S) 2 Verkehr behindern (V)

阻止•阻止zǔ zhǐ

1 stoppen, verhindern, abblocken, vorbeugen (V)

阻止的人•阻止的人zǔ zhǐ de rén

1 Stöpsel (S)

阻滞•阻滯zǔ zhì

1 Behinderung, Retardation (S, Med) 2 behindern (V)

被阻塞•被阻塞bèi zǔ sè

1 blockieren (V)

磁阻•磁阻cí zǔ

1 magnetischer Widerstand (S, Phys)

带阻滤波器•帶阻濾波器dài zǔ lǜ bō qì

1 Kerbfilter, Bandsperrfilter (S, Tech)

电阻•電阻diàn zǔ

1 elektrischer Widerstand (S, Phys) 2 Widerstand (S, Phys) 3 Widerstand (ohmscher) (S, Tech) 4 Ω (Ohm), siehe 歐姆 [ou1 mu3] (X)

电阻材料•電阻材料diàn zǔ cái liào

1 Widerstandswerkstoff (S)

电阻电容器•電阻電容器diàn zǔ diàn róng qì

1 Widerstand-Kondensator-Schaltung (S, Tech)

电阻片•電阻片diàn zǔ piàn

1 Lamelle (eines Widerstands) (S)

电阻器•電阻器diàn zǔ qì

1 elektrischer Widerstand (S, Phys)

电阻率•電阻率diàn zǔ shuài

1 spezifischer Widerstand, Resistivität (S, Tech)

电阻温度系数•電阻溫度係數diàn zǔ wēn dù xì shù

1 Widerstandstemperaturkoeffizient (S)

梗阻•梗阻gěng zǔ

1 Obstruktion (S)

梗阻性•梗阻性gěng zǔ xìng

1 obstruktiv, versperrt (Adj)

光阻•光阻guāng zǔ

1 Fotolack (S)

吓阻•嚇阻hè zǔ

1 abschrecken (V)

可阻止•可阻止kě zǔ zhǐ

1 verhütbar, blockierbar (Adj)

拦阻•攔阻lán zǔ

1 Entmutigung (S)

力阻•力阻lì zǔ

1 abblocken (V)

内阻•內阻nèi zǔ

1 innerer Widerstand, Eigenwiderstand (S)

劝阻•勸阻quàn zǔ

1 abraten (V); Bsp.: 他勸阻我吸煙。他劝阻我吸烟。 -- Er rät mir ab zu rauchen.

声阻抗•聲阻抗shēng zǔ kàng

1 Schallkennimpedanz (S)

受阻•受阻shòu zǔ

1 blockieren (V)

未阻止•未阻止wèi zǔ zhǐ

1 erlauben (V)

无阻•無阻wú zǔ

1 ungehindert (Adj)

无阻碍•無阻礙wú zǔ ài

1 Barrierefreiheit, ohne Hindernis (S) 2 hemmungslos, hindernisfrei (Adj)

险阻•險阻xiǎn zǔ

1 gefährlich und schwierig (Adj)

有阻碍•有阻礙yǒu zǔ ài

1 hindern (V) 2 hinderlich (Adj) 3 obstruktiv (Adj)

不可阻挡•不可阻擋bù kě zǔ dǎng

1 unaufhaltbar (Adj)

肠梗阻•腸梗阻cháng gěng zǔ

1 Darmverschluss, Ileus (S, Med)

光电阻•光電阻guāng diàn zǔ

1 Fotowiderstand (S)

交通阻塞•交通阻塞jiāo tōng zǔ sè

1 Stau, Verkehrsstau (S) 2 Verkehrsbehinderung (S)

空气阻力•空氣阻力kōng qì zǔ lì

1 Luftwiderstand (S)

流动阻力•流動阻力liú dòng zǔ lì

1 Strömungswiderstand (S)

慢性阻塞性肺病•慢性阻塞性肺病màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng

1 Chronisch obstruktive Lungenerkrankung (S, Med)

没有阻碍•沒有阻礙méi yǒu zǔ ài

1 barrierefrei (Adj)

摩擦阻力•摩擦阻力mó cā zǔ lì

1 Reibungswiderstand (S)

热电阻器保护装置•熱電阻器保護裝置rè diàn zǔ qì bǎo hù zhuāng zhì

1 Thermistormaschinenschutzgerät (S, Tech)

受体阻滞剂•受體阻滯劑shòu tǐ zǔ zhì jì

1 Rezeptorenblocker (α- oder β-) (S, Med)

定值电阻•定值電阻dìng zhí diàn zǔ

1 elektrischer Widerstand, Widerstand (S)

方块电阻•方塊電阻fāng kuài diàn zǔ

1 Blockwiderstand (S, Tech)

分流电阻•分流電阻fēn liú diàn zǔ

1 Nebenwiderstand (S)

分散式阻断服务攻击•分散式阻斷服務攻擊fēn sàn shì zǔ duàn fú wù gōng jī

1 Denial of Service (Verweigerung des Dienstes) (Eig, EDV)

固定电阻•固定電阻gù dìng diàn zǔ

1 Festwiderstand (S)

光敏电阻•光敏電阻guāng mǐn diàn zǔ

1 Fotowiderstand (S)

互联网阻止•互聯網阻止hù lián wǎng zǔ zhǐ

1 Internetunterbrechung (S, EDV)

滑动变阻器•滑動變阻器huá dòng biàn zǔ qì

1 Schieberegler (S)

艰难险阻•艱難險阻jiān nán xiǎn zǔ

1 Schwierigkeiten und Hindernisse (auf seinem Weg) (Sprichw)

可变电阻•可變電阻kě biàn diàn zǔ

1 Regelwiderstand (S)

可变电阻器•可變電阻器kě biàn diàn zǔ qì

1 Regelwiderstand (S)

摩擦电阻•摩擦電阻mó cā diàn zǔ

1 Reibungswiderstand (S) 2 Reibungswiderstände (S)

启动变阻器•啟動變阻器qǐ dòng biàn zǔ qì

1 Anlasswiderstand (S)

起动电阻•起動電阻qǐ dòng diàn zǔ

1 Anfahrwiderstand (S, Tech)

热敏电阻•熱敏電阻rè mǐn diàn zǔ

1 Kaltleiter (温度系数为正的) (S) 2 temperaturgesteuerter Widerstand, temperaturabhängiger Widerstand (S)

十进电阻器•十進電阻器shí jìn diàn zǔ qì

1 Dekadenwiderstand (S, Tech)

视在电阻•視在電阻shì zài diàn zǔ

1 Scheinwiderstand (S)

线饶电阻•線饒電阻xiàn ráo diàn zǔ

1 Drahtwiderstand (S)

溴化物阻力•溴化物阻力xiù huà wù zǔ lì

1 Brombeständigkeit (S, Chem)

压敏电阻•壓敏電阻yā mǐn diàn zǔ

1 Varistor (S, Tech)

移动变阻器•移動變阻器yí dòng biàn zǔ qì

1 Schieberegler (S)

镇流电阻器•鎮流電阻器zhèn liú diàn zǔ qì

1 Vorschaltgerät (S)

制动电阻•制動電阻zhì dòng diàn zǔ

1 Bremswiderstand (S)

双支热电阻•雙支熱電阻shuāng zhī rè diàn zǔ

1 Widerstandsthermometer (S)

水蒸气扩散阻力•水蒸氣擴散阻力shuǐ zhēng qì kuò sàn zǔ lì

1 Wasserdampfdiffusionswiderstand (S, Tech)