HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
铜
•
銅
tóng
1
Kupfer
(Element 29, Cu) (S, Chem)
铜
版
•
銅
版
tóng bǎn
1
Kupferdruckplatte
(S, Druckw)
2
Kupferplatte
(S)
铜
板
•
銅
板
tóng bǎn
1
Kupfermünzen
(S)
2
Kupferplatte
(S)
铜
版
凹
印
•
銅
版
凹
印
tóng bǎn āo yìn
1
Kupfertiefdruck
(S, Druckw)
铜
版
凹
印
滚
筒
•
銅
版
凹
印
滾
筒
tóng bǎn āo yìn gǔn tǒng
1
Kupfertiefdruckzylinder
(S, Druckw)
铜
版
雕
刻
•
銅
版
彫
刻
tóng bǎn diāo kè
1
Chalkografie,
Kupferstich
(S, Kunst)
铜
版
雕
刻
机
•
銅
版
彫
刻
機
tóng bǎn diāo kè jī
1
Kupferstecher
(S)
铜
版
腐
蚀
•
銅
版
腐
蝕
tóng bǎn fǔ shí
1
Kupferätzung
(S, Chem)
铜
版
卡
纸
•
銅
版
卡
紙
tóng bǎn kǎ zhǐ
1
Kunstdruckkarton,
Emailkarton, Hochglanzkarton
(S)
铜
版
蚀
刻
术
•
銅
版
蝕
刻
術
tóng bǎn shí kè shù
1
Kupferstich,
Chalkografie
(S, Kunst)
铜
版
印
刷
•
銅
版
印
刷
tóng bǎn yìn shuà
1
Kupferdruck
(S, Druckw)
铜
版
印
刷
机
•
銅
版
印
刷
機
tóng bǎn yìn shuà jī
1
Kupferdruckpresse
(S)
铜
版
纸
•
銅
版
紙
tóng bǎn zhǐ
1
Kunstdruckpapier
(S, Druckw)
2
gestrichenes
Papier, Elfenbeinpapier
(S)
铜
币
•
銅
幣
tóng bì
1
Kupfermünze
(S)
铜
钹
•
銅
鈸
tóng bó
1
Becken
(Schlagzeug) (S, Mus)
铜
层
•
銅
層
tóng céng
1
Kupferschicht
(S)
铜
层
抛
光
•
銅
層
拋
光
tóng céng pāo guāng
1
Chromopolieren
(Tiefdruckzylinder) (S, Druckw)
铜
川
•
銅
川
tóng chuān
1
Tongchuan
(Stadt in Shaanxi) (Eig, Geo)
铜
川
市
•
銅
川
市
tóng chuān shì
1
Tongchuan
(Stadt in der Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)
铜
镀
层
•
銅
鍍
層
tóng dù céng
1
Kupferniederschlag
(S)
铜
废
碎
料
•
銅
廢
碎
料
tóng fèi suì liào
1
Kupferschrott
(S, Chem)
铜
粉
•
銅
粉
tóng fěn
1
Bronzestaub
(S)
铜
鼓
•
銅
鼓
tóng gǔ
1
Pauke
(S)
2
Tonggu
(Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)
铜
鼓
县
•
銅
鼓
縣
tóng gǔ xiàn
1
Tonggu
(Kreis in Jiangxi) (Geo)
铜
管
乐
队
•
銅
管
樂
隊
tóng guǎn yuè duì
1
Blaskapelle
(S, Mus)
铜
管
乐
器
•
銅
管
樂
器
tóng guǎn yuè qì
1
Blechblasinstrument
(S, Mus)
铜
管
组
•
銅
管
組
tóng guǎn zǔ
1
Blechbläser
(S)
铜
化
合
物
•
銅
化
合
物
tóng huà hé wù
1
Kupferverbindung
(S, Chem)
铜
回
收
•
銅
回
收
tóng huí shōu
1
Kupferrückgewinnung
(S, Chem)
铜
活
字
•
銅
活
字
tóng huó zì
1
Bronzeschrift
(S, Chem)
铜
矿
•
銅
礦
tóng kuàng
1
Kupfermine
(S, Geol)
铜
梁
•
銅
梁
tóng liáng
1
Tongliang
(Ort in Sichuan) (Eig, Geo)
铜
梁
县
•
銅
梁
縣
tóng liáng xiàn
1
Kreis
Tongliang
(regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)
铜
陵
•
銅
陵
tóng líng
1
Tongling
(Eig, Geo)
铜
陵
市
•
銅
陵
市
tóng líng shì
1
Tongling
(Stadt in der Provinz Anhui, China) (Eig, Geo)
铜
锣
•
銅
鑼
tóng luó
1
Opiumpfeife
(S)
铜
锣
湾
•
銅
鑼
灣
tóng luó wān
1
Causeway
Bay
(Stadtteil in Hongkong) (Geo)
铜
锣
乡
•
銅
鑼
鄉
tóng luó xiāng
1
Tunglo
(Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
铜
绿
•
銅
綠
tóng lǜ
1
Patina
(S, Chem)
铜
密
封
垫
圈
•
銅
密
封
墊
圈
tóng mì fēng diàn quān
1
Cu-Dichtring
(Chem)
铜
模
•
銅
模
tóng mó
1
Matrize,
Schriftmutter, Matrizenbohrmaschine
(S)
铜
牌
•
銅
牌
tóng pái
1
Bronzemedaille
(S)
铜
盆
鱼
类
•
銅
盆
魚
類
tóng pén yú lèi
1
Blei
(S, Zool)
2
Brasse
(S, Zool)
铜
皮
•
銅
皮
tóng pí
1
Kupferhaut,
Kupferfolie
(S)
铜
片
•
銅
片
tóng piàn
1
Kupferblech
(S)
铜
钱
•
銅
錢
tóng qián
1
Kupferkäsch
(antike chin. jap. korean. vietn. Kupfermünzen mit quadr. Loch) (S, Gesch)
2
Kupfermünze
(S)
铜
墙
铁
壁
•
銅
牆
鐵
壁
tóng qiáng tiě bì
1
Mauer
(S, Arch)
铜
青
•
銅
青
tóng qīng
1
Grünspan
(Kupferacetat, Kupferdiacetat) (S, Chem)
2
Kupferacetat,
Kupferdiacetat, Kupfer(II)-acetat
(S, Chem)
3
Patina
(Kupferacetat, Kupferdiacetat) (S, Chem)
铜
仁
•
銅
仁
tóng rén
1
Tongren
(Stadt in der Provinz Guizhou) (Eig, Geo)
铜
仁
地
区
•
銅
仁
地
區
tóng rén dì qū
1
Tongren
(Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo)
铜
仁
市
•
銅
仁
市
tóng rén shì
1
Tongren
(Stadt in der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)
铜
山
•
銅
山
tóng shān
1
Tongshan
(Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)
铜
刷
•
銅
刷
tóng shuā
1
Bürste
(S)
铜
丝
•
銅
絲
tóng sī
1
Kupferdraht
(S)
铜
线
•
銅
線
tóng xiàn
1
Kupferdraht
(S)
铜
像
•
銅
像
tóng xiàng
1
Bronzestatue
(S, Kunst)
铜
臭
•
銅
臭
tóng xiù
1
der
Gestank des Geldes, Gewinn geht über alles
(Redew)
2
Geldmentalität
(S)
铜
阳
极
•
銅
陽
極
tóng yáng jí
1
Kupferanode
(S, Tech)
铜
硬
度
•
銅
硬
度
tóng yìng dù
1
Kupferhärte
(S)
铜
子
儿
•
銅
子
兒
tóng zǐ ér
1
Kupfermünze
(S)
铜
字
母
•
銅
字
母
tóng zì mǔ
1
Kupferbuchstaben
(S, Chem)
剥
铜
•
剝
銅
bō tóng
1
Kupfer
abschälen
(Tiefdruckzylinder) (V)
底
铜
•
底
銅
dǐ tóng
1
Grundkupfer
(Tiefdruckzylinder) (S)
镀
铜
•
鍍
銅
dù tóng
1
Aufkupferung
(S)
镀
铜
铅
版
•
鍍
銅
鉛
版
dù tóng qiān bǎn
1
Kupferstereo
(S)
镀
铜
设
备
•
鍍
銅
設
備
dù tóng shè bèi
1
Aufkupferungsanlage
(S, Chem)
镀
铜
浴
槽
•
鍍
銅
浴
槽
dù tóng yù cáo
1
Kupferbad
(S)
废
铜
•
廢
銅
fèi tóng
1
Altkupfer
(S)
古
铜
色
•
古
銅
色
gǔ tóng sè
1
bronzefarben
(Adj)
2
RGB-Code
#B87333
(RGB)
含
铜
•
含
銅
hán tóng
1
kupferhaltig
(Adj, Chem)
含
铜
量
•
含
銅
量
hán tóng liàng
1
Kupfergehalt
(S)
红
铜
时
代
•
紅
銅
時
代
hóng tóng shí dài
1
Kupferzeit,
Kupfersteinzeit
(S, Gesch)
黄
铜
•
黃
銅
huáng tóng
1
Messing
(S, Chem)
黄
铜
焊
•
黃
銅
焊
huáng tóng hàn
1
Hartlöten
(S)
康
铜
•
康
銅
kāng tóng
1
Konstantan
(eine Legierung mit einem temperaturkonstanten elektrischen Widerstand) (S, Tech)
青
铜
•
青
銅
qīng tóng
1
Bronze
(S)
青
铜
器
•
青
銅
器
qīng tóng qì
1
Bronzewerkzeuge,
Bronzegeräte
(S)
青
铜
时
代
•
青
銅
時
代
qīng tóng shí dài
1
Bronzezeit
(S, Gesch)
青
铜
峡
•
青
銅
峽
qīng tóng xiá
1
Qingtongxia
(Stadt in Ningxia) (Eig, Geo)
青
铜
峡
市
•
青
銅
峽
市
qīng tóng xiá shì
1
Qingtongxia
(Geo)
青
铜
艺
术
制
品
•
青
銅
藝
術
製
品
qīng tóng yì shù zhì pǐn
1
Bronze
(S)
脱
铜
•
脫
銅
tuō tóng
1
entkupfern
(Tiefdruckzylinder) (V)
紫
铜
•
紫
銅
zǐ tóng
1
kupfern
(Adj), Kupfer
(S, Chem)
彩
绘
铜
车
马
•
彩
繪
銅
車
馬
cǎi huì tóng chē mǎ
1
bemalte
Bronzekutsche mit Pferd
(S)
草
酸
铜
•
草
酸
銅
cǎo suān tóng
1
Kupferoxalat,
Kupfer(II)-oxalat
(S, Chem)
碘
酸
铜
•
碘
酸
銅
diǎn suān tóng
1
Iodat
(Salz der Iodsäure) (S, Chem)
雕
刻
铜
版
•
彫
刻
銅
版
diāo kè tóng bǎn
1
Kupfergravüre
(S)
2
graviert
Kupferplatte
(S)
镀
青
铜
•
鍍
青
銅
dù qīng tóng
1
bronzieren
(V)
氟
化
铜
•
氟
化
銅
fú huà tóng
1
Kupferfluorid,
Kupfer(II)-fluorid
(S)
腐
蚀
铜
版
•
腐
蝕
銅
版
fǔ shí tóng bǎn
1
Kupferätzplatte
(S, Chem)
甲
酸
铜
•
甲
酸
銅
jiǎ suān tóng
1
Kupferformiat,
Kupfer(II)-formiat
(S, Chem)
江
西
铜
业
•
江
西
銅
業
jiāng xī tóng yè
1
Jiangxi
Copper
(Org, Wirtsch)
江
西
铜
业
股
份
•
江
西
銅
業
股
份
jiāng xī tóng yè gǔ fèn
1
Jiangxi
Copper
(Org, Wirtsch)
磷
酸
铜
•
磷
酸
銅
lín suān tóng
1
Kupferphosphat
(S, Chem)
硫
酸
铜
•
硫
酸
銅
liú suān tóng
1
Kupfersulfat,
Kupfer(II)-sulfat
(S, Chem)
铝
青
铜
•
鋁
青
銅
lǚ qīng tóng
1
Aluminiumrotguss
(S)
氯
化
铜
•
氯
化
銅
lǜ huà tóng
1
Kupferchlorid,
Kupfer(II)-chlorid
(S, Chem)
十
二
铜
表
法
•
十
二
銅
表
法
shí èr tóng biǎo fǎ
1
Zwölftafelgesetz
(altröm. Gesetzessammlung) (S, Rechtsw, Gesch)
蚀
刻
铜
版
•
蝕
刻
銅
版
shí kē tóng bǎn
1
Kupferstichplatte
(S)
蚀
刻
铜
版
凹
印
•
蝕
刻
銅
版
凹
印
shí kē tóng bǎn āo yìn
1
Kupferstichtiefdruck
(S, Druckw)
碳
酸
铜
•
碳
酸
銅
tàn suān tóng
1
Kupfercarbonat,
Kupfer(II)-carbonat
(S, Chem)
硝
酸
铜
•
硝
酸
銅
xiāo suān tóng
1
Kupfernitrat,
Kupfer(II)-nitrat
(S, Chem)
氧
化
铜
•
氧
化
銅
yǎng huà tóng
1
Kupferoxid,
Kupfer(II)-oxid
(S, Chem)
乙
酸
铜
•
乙
酸
銅
yǐ suān tóng
1
Kupferacetat,
Kupfer(II)-acetat
(S, Chem)
α
青
铜
•
α
青
銅
α qīng tóng
1
Alpha-Bronze
(S)
俄
国
小
铜
板
•
俄
國
小
銅
板
é guó xiǎo tóng bǎn
1
Kopeke
(S)
氯
化
亚
铜
•
氯
化
亞
銅
lǜ huà yà tóng
1
Kupferchlorid,
Kupfer(I)-chlorid
(S, Chem)
氧
化
亚
铜
•
氧
化
亞
銅
yǎng huà yà tóng
1
Kupferoxid,
Kupfer(I)-oxid
(S, Chem)
碱
式
醋
酸
铜
•
鹼
式
醋
酸
銅
jiǎn shì cù suān tóng
1
basisches
Kupferacetat
(S, Chem)
碱
式
碳
酸
铜
•
鹼
式
碳
酸
銅
jiǎn shì tàn suān tóng
1
Malachit
(ein kupferhaltiges, grünes Mineral) (S, Geol)
五
水
硫
酸
铜
•
五
水
硫
酸
銅
wǔ shuǐ liú suān tóng
1
Kupfersulfatheptahydrat
(S, Chem)
原
涂
料
的
铜
版
纸
•
原
塗
料
的
銅
版
紙
yuán tú liào de tóng bǎn zhǐ
1
originalgestrichenes
Kunstdruckpapier
(S)
罗
得
岛
太
阳
神
铜
像
•
羅
得
島
太
陽
神
銅
像
luó dé dǎo tài yáng shén tóng xiàng
1
Koloss
von Rhodos
(Eig, Gesch)
mmmmmmmmmm