采取 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

采取•採取cǎi qǔ

1 wählen, sich für etw. entscheiden, zu etw. greifen, anwenden; ergreifen (Maßnahme); einnehmen (Haltung) (V)

采取•采取cǎi qǔ

1 annehmen, anwenden, nehmen, übernehmen (V)

采取办法•採取辦法cǎi qǔ bàn fǎ

1 eine Methode anwenden (V)

采取措施•採取措施cǎi qǔ cuò shī

1 Maßnahmen ergreifen (V)

采取的对策•采取的對策cǎi qǔ de duì cè

1 Gegenmaßnahmen treffen (V)

采取高姿态•採取高姿態cǎi qǔ gāo zī tài

1 eine großzügige Haltung einnehmen (V)

采取容忍态度•采取容忍態度cǎi qǔ róng rěn tài dù

1 in Kauf nehmen (V)

采取守势•採取守勢cǎi qǔ shǒu shì

1 Defensive ergreifen (V, Mil)

采取行动•採取行動cǎi qǔ xíng dòng

1 Vorgehen (S)

采取严厉的措施•採取嚴厲的措施cǎi qǔ yán lì de cuò shī

1 strenge Maßnahmen ergreifen (V)

采取政策•採取政策cǎi qǔ zhèng cè

1 eine bestimmte Politik verfolgen (V, Pol)

不采取行动•不採取行動bù cǎi qǔ xíng dòng

1 Nichtbefassungsantrag (S, Pol)

可采取•可採取kě cǎi qǔ

1 annehmbar (Adj)

不需要采取复杂的恒温措施不需要採取復雜的恆溫措施bù xū yào cǎi qǔ fù zá de héng wēn cuò shī

1 Klimatisierungsaufwand (S, Tech) 2 (Es sind keine komplizierten Maßnahmen zur konstanten Temperatur erforderlich)