HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
连
接
•
連
接
lián jiē
1
ununterbrochen
(Adj); verbinden
(V)
连
接
板
•
連
接
板
lián jiē bǎn
1
Lasche
(S)
连
接
半
导
体
•
連
接
半
導
體
lián jiē bàn dǎo tǐ
1
Verbindungshalbleiter
(S, EDV)
连
接
棒
•
連
接
棒
lián jiē bàng
1
Bergmann
(S)
连
接
词
•
連
接
詞
lián jiē cí
1
Ausgang
(S)
2
Bindewort
(S)
连
接
到
互
联
网
•
連
接
到
互
聯
網
lián jiē dào hù lián wǎng
1
Verbindung
mit dem Internet
(S, EDV)
连
接
到
一
起
•
連
接
到
一
起
lián jiē dào yì qǐ
1
zusammenfügen
(V)
连
接
的
•
連
接
的
lián jiē de
1
gekoppelt,
verbunden, verknüpft
(Adj)
连
接
点
线
•
連
接
點
線
lián jiē diǎn xiàn
1
Ausführpunkte
(S)
连
接
号
•
連
接
號
lián jiē hào
1
Gedankenstrich
(S)
连
接
件
•
連
接
件
lián jiē jiàn
1
Anschlussstück,
Verbindungsstück, Anschlussteile
(S, Tech)
2
Kuppelzelle,
Kupplungselement, Kupplungsstück, Passteil, Verbindungselement, Verbindungsteil
(S, Tech)
3
Übergangszeit,
Zwischenzeit
(S)
4
Befestigungsteil
(S, Tech)
连
接
酶
•
連
接
酶
lián jiē méi
1
Ligase
(ein Enzym) (Biochem) (S, Bio)
连
接
器
•
連
接
器
lián jiē qì
1
Kupplung
(S)
连
接
桥
•
連
接
橋
lián jiē qiáo
1
Verladebrücke
(S)
连
接
数
据
•
連
接
數
據
lián jiē shù jù
1
Konjunkturdaten
(S, EDV)
连
接
速
度
•
連
接
速
度
lián jiē sù dù
1
Verbindungsgeschwindigkeit
(S)
连
接
卸
口
•
連
接
卸
口
lián jiē xiè kǒu
1
Ankerkettenschäkel
(S, Tech)
連
接
語
氣
•
连
接
語
氣
lián jiē yǔ qì
1
Konjunktiv
(Möglichkeitsform) (besser: 連接語氣) (S, Sprachw)
未
连
接
•
未
連
接
wèi lián jiē
1
keine
Verbindung
(S)
彼
此
连
接
•
彼
此
連
接
bǐ cǐ lián jiē
1
Aneinanderreihung
(S)
插
接
连
接
•
插
接
連
接
chā jiē lián jiē
1
Steckverbindung
(S, Tech)
重
新
连
接
•
重
新
連
接
chóng xīn lián jiē
1
Wiederverbindung
(S, EDV)
电
缆
连
接
•
電
纜
連
接
diàn lǎn lián jiē
1
Kabelanschluss,
Kabelverbindung
(S)
电
缆
连
接
处
•
電
纜
連
接
處
diàn lǎn lián jiē chù
1
Kabelanschluss
(S)
电
缆
连
接
器
•
電
纜
連
接
器
diàn lǎn lián jiē qì
1
Kabelbinder
(S)
法
兰
连
接
•
法
蘭
連
接
fǎ lán lián jiē
1
Flanschverbindung
(S)
建
立
连
接
•
建
立
連
接
jiàn lì lián jiē
1
Verbindung
(S)
2
Verbindungsaufbau
(S)
交
叉
连
接
•
交
叉
連
接
jiāo chā lián jiē
1
Kreuzverbindung
(S)
螺
丝
连
接
•
螺
絲
連
接
luó sī lián jiē
1
Schraubverbindung
(S)
三
角
连
接
•
三
角
連
接
sān jiǎo lián jiē
1
Dreieckschaltung
(S)
数
据
连
接
•
數
據
連
接
shù jù lián jiē
1
Datenverbindung
(S)
相
互
连
接
•
相
互
連
接
xiāng hù lián jiē
1
Aneinanderreihung
(S)
星
形
连
接
•
星
形
連
接
xīng xíng lián jiē
1
Sternschaltung
(S)
用
于
连
接
电
话
•
用
於
連
接
電
話
yòng yú lián jiē diàn huà
1
Stecker
(S)
直
接
连
接
的
单
独
电
机
传
动
直
接
連
接
的
單
獨
電
機
傳
動
zhí jiē lián jiē de dān dú diàn jī chuán dòng
1
Einzelmotorenantrieb
direktgekoppelt
(S)
直
接
连
接
的
无
轴
单
独
电
机
传
动
直
接
連
接
的
無
軸
單
獨
電
機
傳
動
zhí jiē lián jiē de wú zhóu dān dú diàn jī chuán dòng
1
Einzelmotorenantrieb
direktgekoppelt wellenlos
(S)
中
间
连
接
器
•
中
間
連
接
器
zhōng jiān lián jiē qì
1
Zwischenstecker
(S, Tech)
伽
罗
瓦
连
接
•
伽
羅
瓦
連
接
gā luó wǎ lián jiē
1
Galoisverbindung
(S, Math)
机
架
和
连
接
梁
•
機
架
和
連
接
梁
jī jià hé lián jiē liáng
1
Gestell
und Durchlaufträger
(S, Tech)
2
Gestell
und Traverse
(S, Tech)
卡
口
式
连
接
•
卡
口
式
連
接
kǎ kǒu shì lián jiē
1
Bajonettverschluss
(S, Tech)
因
特
网
连
接
数
据
•
因
特
網
連
接
數
據
yīn tè wǎng lián jiē shù jù
1
Internetverbindungsdaten
(S, EDV)
多
方
电
话
连
接
•
多
方
電
話
連
接
duō fāng diàn huà lián jiē
1
Konferenzschaltung
(S)
数
据
链
路
连
接
识
别
码
•
數
據
鏈
路
連
接
識
別
碼
shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ
1
Data-Link
Connection Identifier
(S, EDV)
印
刷
机
组
连
接
•
印
刷
機
組
連
接
yìn shuà jī zǔ lián jiē
1
Druckwerkskupplung
(S, Druckw)
用
连
字
符
连
接
•
用
連
字
符
連
接
yòng lián zì fú lián jiē
1
Kopplung
(S)
直
接
电
话
连
接
•
直
接
電
話
連
接
zhí jiē diàn huà lián jiē
1
Fernverbindung
(S)
用
法
兰
直
接
连
接
的
•
用
法
蘭
直
接
連
接
的
yòng fǎ lán zhí jiē lián jiē de
1
angeflanscht
(Adj)
mmmmmmmmmm