HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
迹
•
蹟
jī
1
anreißen,
anzeichnen
(V)
2
Spur,
Zeichen
(S)
迹
•
跡
jì
1
anreißen,
zensieren
(V)
迹
象
•
跡
象
jì xiàng
1
Zeichen
(S)
笔
迹
•
筆
跡
bǐ jì
1
Schrift
(S)
古
迹
•
古
蹟
gǔ jì
1
historische
Sehenswürdigkeit
(S, Gesch)
2
Monument
(S, Gesch)
轨
迹
•
軌
跡
guǐ jì
1
Ablaufverfolgung
(S)
2
Bahnspur,
Bahn
(S)
3
geometrischer
Ort, Ortskurve
(S, Math)
4
Musterspur
(Textil) (S)
痕
迹
•
痕
跡
hén jì
1
Abglanz
(S)
2
Eindruck
(S)
3
Fährte
(S)
4
Spur
(S)
胶
迹
•
膠
跡
jiāo jī
1
Leimspur
(S)
脚
迹
•
腳
跡
jiǎo jì
1
Fußspuren,
Fußabdrücke
(S)
迳
迹
•
逕
跡
jìng jī
1
verfolgen,
rückverfolgen
(V)
绝
迹
•
絕
跡
jué jì
1
ausgerottet
sein
(V)
2
aussterben,
verschwinden
(V)
浪
迹
•
浪
跡
làng jī
1
wandern,
herumschlendern
(V)
劣
迹
•
劣
跡
liè jī
1
Missetat
(S)
墨
迹
•
墨
跡
mò jī
1
Tintenabdruck,
mit Tinte Geschriebenes
(S)
奇
迹
般
•
奇
蹟
般
qí jī bān
1
wunderbar
(Adj)
2
auf
wunderbare Weise
(Redew)
奇
迹
•
奇
跡
qí jì
1
Wunder
(S)
求
迹
•
求
跡
qiú jī
1
die
Spur bilden
(V, Math)
人
迹
•
人
跡
rén jī
1
menschliche
Spuren
(S)
人
迹
罕
至
•
人
跡
罕
至
rén jī hǎn zhì
1
menschenleer
(Adj)
神
迹
•
神
蹟
shén jī
1
Wunder
(S, Philos)
神
迹
•
神
跡
shén jī
1
Wundertat,
Wunder
(S)
史
迹
•
史
跡
shǐ jī
1
historische
Stätte, historisches Denkmal
(S, Gesch)
事
迹
•
事
跡
shì jī
1
Taten,
Großtaten
(S)
事
迹
•
事
蹟
shì jī
1
Ausführung,
Errungenschaft
(S)
手
迹
•
手
跡
shǒu jī
1
Schriftart
(S)
2
eigenhändig
(Adj)
水
迹
•
水
跡
shuǐ jī
1
Wassermarken
尾
迹
•
尾
跡
wěi jī
1
Nachlauf
(S)
伪
迹
•
偽
跡
wěi jī
1
Artefakt,
unechtes Ergebnis
(S)
污
迹
斑
斑
•
污
跡
斑
斑
wū jī bān bān
1
beschmutzen
(V)
2
beschmutzt
(Adj)
血
迹
•
血
跡
xiě jī
1
Blutfleck
(S)
行
迹
•
行
跡
xíng jī
1
Spur,
Fährte
(S)
形
迹
•
形
跡
xíng jì
1
dulden
(V), ertragend
(Adj)
血
迹
•
血
迹
xuè jī
1
Blutfleck
(S)
遗
迹
•
遺
跡
yí jī
1
Aufstellungsort
(S)
2
Relikt
(S)
3
Reliquie
(S)
4
Ruine
(S)
5
Spur
(S)
油
迹
•
油
跡
yóu jī
1
Abstrich
(S)
脏
迹
•
臟
跡
zàng jī
1
Schmutzpartikel,
Schmutzfleck
(S)
辙
迹
•
轍
蹟
zhé jī
1
Wagenspur
(S)
字
迹
•
字
跡
zì jī
1
Handschrift
(S)
字
迹
模
糊
•
字
跡
模
糊
zì jī mó hu
1
unleserlich
(Adj)
2
undeutlich
Handschrift
(S)
字
迹
专
家
•
字
跡
專
家
zì jī zhuān jiā
1
Schriftsachverständiger
(S)
踪
迹
•
蹤
蹟
zōng jī
1
Anhaltspunkte,
Spuren
(S)
足
迹
•
足
跡
zú jì
1
Fußspuren
(S)
2
Spur
(S)
核
轨
迹
•
核
軌
跡
hé guǐ jì
1
Bahnspur
(S)
钋
痕
迹
•
釙
痕
跡
pō hén jì
1
Polonium-Spuren
(S, Chem)
上
扬
迹
象
•
上
揚
跡
象
shàng yáng jī xiàng
1
Aufbruchstimmung
(S)
生
命
迹
象
•
生
命
跡
象
shēng mìng jī xiàng
1
Lebenszeichen
(S)
无
踪
迹
•
無
蹤
蹟
wú zōng jī
1
spurlos
(Adj)
种
种
迹
象
表
明
•
種
種
跡
象
表
明
zhǒng zhǒng jī xiàng biǎo míng
1
allem
Anschein nach
(Redew)
不
留
痕
迹
•
不
留
痕
跡
bù liú hén jī
1
spurlos
(Adj)
飞
行
轨
迹
•
飛
行
軌
跡
fēi xíng guǐ jì
1
Flugstrecke
(S)
风
流
事
迹
•
風
流
事
蹟
fēng liú shì jī
1
Romanze
(S)
搞
出
痕
迹
•
搞
出
痕
跡
gǎo chū hén jī
1
beulen
(V)
化
学
尾
迹
阴
谋
论
•
化
學
尾
跡
陰
謀
論
huà xué wěi jī yīn móu lùn
1
Chemtrails
(Verschwörungstheorie über die Kondensstreifen von Flugzeugen) (S)
经
济
奇
迹
•
經
濟
奇
跡
jīng jì qí jī
1
Wirtschaftswunder
(S, Wirtsch)
历
史
遗
迹
•
历
史
遗
迹
lì shǐ yí jì
1
historische
Relikte
(S, Gesch)
2
historische
Stätten
(S, Gesch)
名
胜
古
迹
•
名
勝
古
跡
míng shèng gǔ jì
1
Sehenswürdigkeit
(S)
碰
撞
痕
迹
•
碰
撞
痕
跡
pèng zhuàng hén jī
1
Crashspur
(S)
生
态
足
迹
•
生
態
足
跡
shēng tài zú jì
1
Ökologischer
Fußabdruck
(S, Wirtsch)
台
湾
奇
迹
•
台
灣
奇
蹟
tái wān qí jī
1
Taiwan-Wunder,
Taiwan-Wirtschaftwunder
(Eig, Wirtsch)
文
物
古
迹
•
文
物
古
跡
wén wù gǔ jī
1
Kulturdenkmal
(S)
吴
哥
古
迹
•
吳
哥
古
蹟
wú gē gǔ jī
1
Angkor
(Region in Kambodscha) (Geo)
销
声
匿
迹
•
銷
聲
匿
跡
xiāo shēng nì jì
1
sich
weder sehen noch von sich hören lassen
(V)
行
车
轨
迹
•
行
車
軌
跡
xíng chē guǐ jì
1
Fahrspur
(S)
烟
雾
痕
迹
•
煙
霧
痕
跡
yān wù hén jī
1
Schmauchspuren
(S)
英
雄
事
迹
神
话
故
事
•
英
雄
事
跡
冒
險
故
事
yīng xióng shì jī mào xiǎn gù shì
1
Saga
(S, Lit)
蛛
丝
马
迹
•
蛛
絲
馬
跡
zhū sī mǎ jī
1
Spinnenfäden
und Hufabdrücke - verschwommene Spuren
(S)
神
秘
莫
测
人
迹
罕
至
的
土
地
神
秘
莫
測
人
跡
罕
至
的
土
地
shén mì mò cè rén jī hǎn zhì de tǔ dì
1
geheimnisvolles
und unzugängliches Land
(Redew)
世
界
七
大
奇
迹
•
世
界
七
大
奇
跡
shì jiè qī dà qí jī
1
die
Sieben Weltwunder
(der Antike) (S)
历
史
留
下
的
足
迹
•
歷
史
留
下
的
足
跡
lì shǐ liú xià de zú jī
1
Spuren
der Vergangenheit
(S, Gesch)
世
界
新
七
大
奇
迹
•
世
界
新
七
大
奇
蹟
shì jiè xīn qī dà qí jī
1
die
Sieben Neuen Weltwunder
古
罗
马
住
宅
区
的
遗
迹
•
古
羅
馬
住
宅
區
的
遺
跡
gǔ luó mǎ zhù zhái qū de yí jī
1
Überreste
römischer Ruinen (S), Überreste römischer Siedlungen
(S)
mmmmmmmmmm