HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
进
行
•
進
行
jìn xíng
1
verlaufen,
im Gange sein
(V)
2
ausführen,
durchführen
(V)
进
行
表
面
淬
火
处
理
•
進
行
表
面
淬
火
處
理
jìn xíng biǎo miàn cuì huǒ chù lǐ
1
Einsatzhärten
(S)
进
行
定
量
微
调
•
進
行
定
量
微
調
jìn xíng dìng liàng wēi diào
1
feinstufig
dosieren
(V)
进
行
对
话
•
進
行
對
話
jìn xíng duì huà
1
Gespräche
führen
(V)
进
行
防
御
•
進
行
防
禦
jìn xíng fáng yù
1
sich
verteidigen
(V)
进
行
交
易
•
進
行
交
易
jìn xíng jiāo yì
1
geschäftlich
tätig sein, Geschäfte tätigen
(V)
2
Geschäfte
abwickeln, Geschäfte durchführen, handeln
(V)
进
行
居
室
通
风
•
進
行
居
室
通
風
jìn xíng jū shì tōng fēng
1
lüften
(V)
进
行
决
斗
•
進
行
決
鬥
jìn xíng jué dòu
1
duellieren
(V)
进
行
理
论
学
习
•
進
行
理
論
學
習
jìn xíng lǐ lùn xué xí
1
sich
theoretische Kenntnisse aneignen
(V)
进
行
掠
夺
•
進
行
掠
奪
jìn xíng lüè duó
1
räuberisch
进
行
配
合
•
進
行
配
合
jìn xíng pèi hé
1
einpassen
(V)
进
行
强
化
研
究
•
進
行
強
化
研
究
jìn xíng qiáng huà yán jiū
1
intensiv
forschen
(V)
进
行
实
习
•
進
行
實
習
jìn xíng shí xí
1
ein
Praktikum absolvieren
(V)
2
etw.
praktisch anwenden, etw. in der Praxis testen
(V)
进
行
授
课
•
進
行
授
課
jìn xíng shòu kè
1
als
Lehrer tätig sein, lehren
(V, Edu)
进
行
四
则
运
算
•
進
行
四
則
運
算
jìn xíng sì zé yùn suàn
1
mit
den vier Grundrechnungsarten rechnen
(V, Math)
进
行
诉
讼
程
序
•
進
行
訴
訟
程
序
jìn xíng sù sòng chéng xù
1
Verfahren
durchführen
(V)
进
行
探
索
•
進
行
探
索
jìn xíng tàn suǒ
1
ergründen
(V)
进
行
通
信
•
進
行
通
信
jìn xíng tōng xìn
1
mitteilen,
kommunizieren
(V)
进
行
投
资
•
進
行
投
資
jìn xíng tóu zī
1
investieren,
Anlagen tätigen
(V, Wirtsch)
进
行
下
去
•
進
行
下
去
jìn xíng xià qu
1
weiter
durchführen
(V)
进
行
校
正
•
進
行
校
正
jìn xíng xiào zhèng
1
einstellen
(V)
进
行
信
息
处
理
•
進
行
信
息
處
理
jìn xíng xìn xī chù lǐ
1
Informationsverarbeitung
(S)
进
行
性
•
進
行
性
jìn xíng xìng
1
fortschreiten
(V)
进
行
性
交
•
進
行
性
交
jìn xíng xìng jiāo
1
beischlafen,
Sex haben
(V)
进
行
哲
学
探
讨
•
進
行
哲
學
探
討
jìn xíng zhé xué tàn tǎo
1
philosophieren
(V)
进
行
折
页
•
進
行
折
頁
jìn xíng zhé yè
1
falzen
(V)
进
行
中
•
進
行
中
jìn xíng zhōng
1
im
Gange
在
进
行
中
•
在
進
行
中
zài jìn xíng zhōng
1
im
Gange
暗
中
进
行
•
暗
中
進
行
àn zhōng jìn xíng
1
geheim
(Adj)
必
须
进
行
•
必
須
進
行
bì xū jìn xíng
1
unbedingt
einhalten
(V)
必
须
进
行
保
险
•
必
須
進
行
保
險
bì xū jìn xíng bǎo xiǎn
1
versicherungspflichtig
(Adj)
帝
国
进
行
曲
•
帝
國
進
行
曲
dì guó jìn xíng qǔ
1
Imperialer
Marsch
(S, Mus)
2
The
Imperial March
(Mus)
继
续
进
行
•
繼
續
進
行
jì xù jìn xíng
1
Fortführung
(S)
2
fortführen
(V)
结
婚
进
行
曲
•
結
婚
進
行
曲
jié hūn jìn xíng qū
1
Hochzeitsmarsch
(Mus)
结
婚
进
行
曲
•
結
婚
進
行
曲
jié hūn jìn xíng qǔ
1
Hochzeitsmarsch
(Mus)
顺
利
进
行
•
順
利
進
行
shùn lì jìn xíng
1
gelingen
(V)
正
在
进
行
•
正
在
進
行
zhèng zài jìn xíng
1
unterwegs
(Adv)
正
在
进
行
审
理
•
正
在
進
行
審
理
zhèng zài jìn xíng shěn lǐ
1
anhängig
sein
(ein Verfahren etc.) (V)
着
手
进
行
•
著
手
進
行
zhū shǒu jìn xíng
1
begeben
(V)
颠
簸
地
进
行
•
顛
簸
地
進
行
diān bǒ de jìn xíng
1
Bodenwelle
(S)
还
必
须
进
行
艰
苦
的
努
力
還
必
須
進
行
艱
苦
的
努
力
huán bì xū jìn xíng jiān kǔ de nǔ lì
1
dazu
bedarf es noch großer Anstrengungen.
(Satz)
义
勇
军
进
行
曲
•
義
勇
軍
進
行
曲
yì yǒng jūn jìn xíng qǔ
1
Marsch
der Freiwilligen
(Nationalhymne VR China) (S, Mus)
在
脑
内
进
行
•
在
腦
內
進
行
zài nǎo nèi jìn xíng
1
mental
(Adj)
拉
德
茨
基
进
行
曲
•
拉
德
茨
基
進
行
曲
lā dé cí jī jìn xíng qǔ
1
Radetzkymarsch
(S, Mus)
亚
塞
拜
然
进
行
曲
•
亞
塞
拜
然
進
行
曲
yà sāi bài rán jìn xíng qǔ
1
Aserbaidschanische
Nationalhymne
(S)
因
名
誉
而
进
行
的
谋
杀
案
因
名
譽
而
進
行
的
謀
殺
案
yīn míng yù ér jìn xíng de móu shā àn
1
Ehrenmord
(S)
对
扩
大
组
织
进
行
的
成
员
会
议
對
擴
大
組
織
進
行
的
成
員
會
議
duì kuò dà zǔ zhī jìn xíng de chéng yuán huì yì
1
Beitrittsverhandlungen
(S)
由
光
电
装
置
进
行
监
控
•
由
光
電
裝
置
進
行
監
控
yóu guāng diàn zhuāng zhì jìn xíng jiān kòng
1
optolelektronisch
überwacht
因
家
族
声
名
而
进
行
的
谋
杀
案
因
家
族
聲
名
而
進
行
的
謀
殺
案
yīn jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn
1
Ehrenmord
(S)
对
新
成
员
加
入
而
进
行
的
的
协
商
對
新
成
員
加
入
而
進
行
的
的
協
商
duì xīn chéng yuán jiā rù ér jìn xíng de de xié shāng
1
Beitrittsverhandlungen
(S)
2
Akzession
(S)
为
保
家
族
声
名
而
进
行
的
谋
杀
案
為
保
家
族
聲
名
而
進
行
的
謀
殺
案
wéi bǎo jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn
1
Ehrenmord
(S)
为
了
保
护
家
族
声
名
而
进
行
的
谋
杀
案
為
了
保
護
家
族
聲
名
而
進
行
的
謀
殺
案
wèi le bǎo hù jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn
1
Ehrenmord
(S)
mmmmmmmmmm