辯 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

辩•辯biàn

1 erörtern, disputieren, debattieren (V)

辩别•辯別biàn bié

1 unterscheiden (V) 2 differenzieren (V)

辩驳•辯駁biàn bó

1 bestreiten (V)

辩才天•辯才天biàn cái tiān

1 Saraswati (Hinduismus) (Eig, Rel)

辩称•辯稱biàn chēng

1 argumentieren (V)

辩护•辯護biàn hù

1 vor Gericht vertreten, verteidigen (V, Rechtsw)

辩护词•辯護詞biàn hù cí

1 Plädoyer (S)

辩护律师•辯護律師biàn hù lǜ shī

1 Verteidiger, Anwalt, Anwältin (S, Rechtsw) 2 verteidigender Anwalt (S, Rechtsw) 3 verteidigen (V)

辩护律士•辯護律士biàn hù lǜ shì

1 Verteidiger (S)

辩护者•辯護者biàn hù zhě

1 Verfechter (S)

辩解•辯解biàn jiě

1 sich zu rechtfertigen versuchen, nach Ausflüchten suchen (V)

辩解书•辯解書biàn jiě shū

1 Verteidigung (S)

辩论•辯論biàn lùn

1 Debatte (S)

辩论家•辯論家biàn lùn jiā

1 Disputant (S)

辩论清楚•辯論清楚biàn lùn qīng chu

1 auseinander setzen (V) 2 auseinandersetzen (V)

辩论者•辯論者biàn lùn zhě

1 Mitstreiter (S)

辩士•辯士biàn shì

1 Redner (S)

辩说•辯說biàn shuō

1 debattieren (V)

辩诬•辯誣biàn wū

1 debattieren (V)

辩证•辯證biàn zhèng

1 dialektisch (Adj, Philos) 2 untersuchen, prüfen (V)

辩证法•辯證法biàn zhèng fǎ

1 Dialektik (S, Philos)

辩证唯物主义•辯證唯物主義biàn zhèng wéi wù zhǔ yì

1 dialektischer Materialismus (S, Philos)

辩证唯物主义•辯証唯物主義biàn zhèng wéi wù zhǔ yì

1 dialektischer Materialismus (S, Philos)

辩嘴•辯嘴biàn zuǐ

1 etw. abstreiten (V)

不辩菽麦•不辯菽麥bù biàn shū mài

1 nicht die elementarsten Kenntnisse besitzen (V)

答辩•答辯dá biàn

1 Klageerwiderung (S)

诡辩•詭辯guǐ biàn

1 Erfahrenheit (S) 2 Haarspalterei (S) 3 sophistisch (Adj)

诡辩家•詭辯家guǐ biàn jiā

1 sophistisch (Adj)

诡辩学•詭辯學guǐ biàn xué

1 Sophistik (S, Philos)

好辩论•好辯論hǎo biàn lùn

1 debattieren (V) 2 argumentativ (Adj) 3 widerspruchsfreudig (Adj)

狡辩•狡辯jiǎo biàn

1 ausweichen, herumreden (V)

抗辩•抗辯kàng biàn

1 Einwand (S) 2 Einwendung (S) 3 Gegeneinrede (S) 4 gegenteilig (Adj) 5 widerspruchsvoll (Adj)

可辩解•可辯解kě biàn jiě

1 vertretbar (Adj)

可辩性•可辯性kě biàn xìng

1 Erkennbarkeit (S) 2 Wahrnehmbarkeit (S)

控辩双方•控辯雙方kòng biàn shuāng fāng

1 Ankläger und Verteidiger (S, Rechtsw)

刘辩•劉辯liú biàn

1 Prince of Hongnong (Eig, Pers, 176 - 190)

论辩•論辯lùn biàn

1 debattieren (V)

善辩•善辯shàn biàn

1 Beredsamkeit (S)

申辩•申辯shēn biàn

1 Behauptung (S)

声辩•聲辯shēng biàn

1 rechtfertigen, argumentieren (V)

雄辩•雄辯xióng biàn

1 beredsam, eloquent (Adj) 2 Beredsamkeit (S) 3 Deklamation (S) 4 rednerisch (Adj) 5 rhetorisch (Adj)

雄辩法•雄辯法xióng biàn fǎ

1 Deklamation (S)

雄辩家•雄辯家xióng biàn jiā

1 Redner (S)

雄辩术•雄辯術xióng biàn shù

1 Beredsamkeit (S)

争辩•爭辯zhēng biàn

1 streiten (V) 2 debattieren (V)

爱争辩•愛爭辯ài zhēng biàn

1 argumentieren (V)

不可辩护•不可辯護bù kě biàn hù

1 Unverzeihlichkeit (S)

不可辩解•不可辯解bù kě biàn jiě

1 ungerechtfertigt (Adj)

道德辩论•道德辯論dào dé biàn lùn

1 Moraldebatte (S)

电视辩论•電視辯論diàn shì biàn lùn

1 Fernsehdebatte (S) 2 TV-Debatte (S)

好争辩•好爭辯hǎo zhēng biàn

1 Streitlustigkeit (S) 2 argumentativ (Adj) 3 widerspruchsfreudig (Adj)

可争辩•可爭辯kě zhēng biàn

1 anfechtbar (Adj)

没法辩解•沒法辯解méi fǎ biàn jiě

1 ungerechtfertigt (Adj)

无法辩护•無法辯護wú fǎ biàn hù

1 Unentschuldbarkeit (S)

无法辩解•無法辯解wú fǎ biàn jiě

1 unentschuldbar (Adj)

无可辩驳•無可辯駁wú kě biàn bó

1 unbestreitbar (Adj)

一造辩论判决•一造辯論判決yī zào biàn lùn pàn jué

1 Versäumnisurteil (Tw) (S, Rechtsw)

预算辩论•預算辯論yù suàn biàn lùn

1 Haushaltsdebatte (S, Pol)

自然辩证法•自然辯證法zì rán biàn zhèng fǎ

1 Dialektik der Natur (von Friedrich Engels) (Werk, Philos)

自我辩解•自我辯解zì wǒ biàn jiě

1 Eigenverantwortung (S)

不容争辩•不容爭辯bù róng zhēng biàn

1 unbestreitbar (Adj)

能言善辩•能言善辯néng yán shàn biàn

1 redegewandt (Adj)

为自己辩解•為自己辯解wéi zì jǐ biàn jiě

1 Selbstrechtfertigung (S)

无可争辩•無可爭辯wú kě zhēng biàn

1 apodiktisch (Adj) 2 einwandfrei (Adj)

电视现场辩论•電視現場辯論diàn shì xiàn chǎng biàn lùn

1 TV-Duell (S)

和子句争辩•和子句爭辯hè zǐ jù zhēng biàn

1 Filioque (S, Rel)

事实胜于雄辩•事實勝於雄辯shì shí shèng yú xióng biàn

1 Fakten wiegen schwerer als Worte (Sprichw)

司法部门为被告指定的辩护律师司法部門為被告指定的辯護律師sī fǎ bù mén wéi bèi gào zhǐ dìng de biàn hù lǜ shī

1 Pflichtverteidiger (S, Rechtsw)