1 Walze (S)2 auf die andere Seite rollen (V)3 überfahren (V)4 eine halbe Umdrehung (S)5 sich hin und her wälzen, rollen (V); Bsp.: 輾不眠 辗不眠 -- sich hin und her wälzen und nicht schlafen können6 umdrehen (V)7 von Ort zu Ort wandern, durch viele Hände laufen, im Umlauf sein (V); Bsp.: 他從上海輾到達延安 他从上海辗到达延安 -- er hat sich über viele Orte von Shanghai nach Yan'an durchgeschlagen8 walzen (V)9 wälzen (V)a zerquetschen (V)
辗环机•輾環機zhǎn huán jī
1 Ringwalzmaschine (S, Tech)
辗压•輾壓zhǎn yā
1 mahlen (V)
辗压金属条•輾壓金屬條zhǎn yā jīn shǔ tiáo
1 Streckmetall (S)
辗转•輾轉zhǎn zhuǎn
1 sich hin und her wälzen, von einer Seite auf die andere drehen (V)2 von Ort zu Ort wandern (V)
辗转反侧•輾轉反側zhǎn zhuǎn fǎn cè
1 sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)2 sich im Bett hin und her wälzen (V)
辗转难忘•輾轉難忘zhǎn zhuǎn nán wàng
1 nicht vergessen können (V)2 sich ständig daran denken müssen und nicht aus dem Kopf gehen (V)3 sich ständig darüber Gedanken machen und nicht vergessen können (V)