HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
输
纸
•
輸
紙
shū zhǐ
1
anlegen
(Papier) (V)
输
纸
板
•
輸
紙
板
shū zhǐ bǎn
1
Anlageblech
(S)
输
纸
部
•
輸
紙
部
shū zhǐ bù
1
Einzugswerk,
Papiereinzugsbereich
(S, Druckw)
输
纸
传
送
带
•
輸
紙
傳
送
帶
shū zhǐ chuán sòng dài
1
Einführband
(S, Druckw)
输
纸
带
•
輸
紙
帶
shū zhǐ dài
1
Einlaufband,
Einzugsband
(S, Tech)
输
纸
规
矩
•
輸
紙
規
矩
shū zhǐ guī jǔ
1
Anlageregister
(S)
输
纸
规
矩
边
•
輸
紙
規
矩
邊
shū zhǐ guī jǔ biān
1
Anlagekante
(S)
输
纸
滚
筒
•
輸
紙
滾
筒
shū zhǐ gǔn tǒng
1
Anlagetrommel
(S)
输
纸
机
•
輸
紙
機
shū zhǐ jī
1
Einleger
(S)
输
纸
机
侧
•
輸
紙
機
側
shū zhǐ jī cè
1
Anlegerseite
(S)
输
纸
机
传
动
装
置
•
輸
紙
機
傳
動
裝
置
shū zhǐ jī chuán dòng zhuāng zhì
1
Anlegerantrieb
(S, Tech)
输
纸
机
调
节
•
輸
紙
機
調
節
shū zhǐ jī diào jié
1
Anlegereinstellung
(S)
输
纸
机
构
•
輸
紙
機
構
shū zhǐ jī gòu
1
Anleger
(S)
输
纸
机
构
横
梁
•
輸
紙
機
構
橫
梁
shū zhǐ jī gòu héng liáng
1
Anlagetraverse
(S)
输
纸
机
开
动
•
輸
紙
機
開
動
shū zhǐ jī kāi dòng
1
Anlegereinsatz
(Papierzifuhr) (S, Druckw)
输
纸
机
离
合
器
•
輸
紙
機
離
合
器
shū zhǐ jī lí hé qì
1
Anlegerkupplung
(S, Druckw)
输
纸
机
起
始
点
•
輸
紙
機
起
始
點
shū zhǐ jī qǐ shǐ diǎn
1
Anlegereinsatzpunkt
(S, Druckw)
输
纸
机
台
板
•
輸
紙
機
臺
板
shū zhǐ jī tái bǎn
1
Anlegertisch
(S, Druckw)
输
纸
机
同
步
•
輸
紙
機
同
步
shū zhǐ jī tóng bù
1
Anlegertakt
(S)
输
纸
机
头
•
輸
紙
機
頭
shū zhǐ jī tóu
1
Anlegerkopf
(S)
输
纸
机
用
气
•
輸
紙
機
用
氣
shū zhǐ jī yòng qì
1
Anlegerluft,
Luft im Papiereinzug
(S, Druckw)
输
纸
机
纸
堆
台
•
輸
紙
機
紙
堆
臺
shū zhǐ jī zhǐ duī tái
1
Anlegerstapel
(S, Druckw)
输
纸
机
制
动
•
輸
紙
機
制
動
shū zhǐ jī zhì dòng
1
Papiereinzugsvorrichtung
(S, Druckw)
输
纸
控
制
•
輸
紙
控
制
shū zhǐ kòng zhì
1
Kontrolle
des Papiervorschubs
(S, Druckw)
输
纸
时
刻
•
輸
紙
時
刻
shū zhǐ shí kè
1
Anlagezeiten
(S)
输
纸
锁
定
•
輸
紙
鎖
定
shū zhǐ suǒ dìng
1
Anlagesperre
(S)
输
纸
台
•
輸
紙
臺
shū zhǐ tái
1
Anlagetisch
(S)
输
纸
台
板
•
輸
紙
臺
板
shū zhǐ tái bǎn
1
Anlagetisch
(S)
输
纸
停
止
•
輸
紙
停
止
shū zhǐ tíng zhǐ
1
Anlagesperre
(S)
输
纸
装
置
•
輸
紙
裝
置
shū zhǐ zhuāng zhì
1
Anlage,
Anlegevorrichtung
(S)
缝
输
纸
带
•
縫
輸
紙
帶
féng shū zhǐ dài
1
auf
Bänder genäht
复
式
输
纸
机
•
複
式
輸
紙
機
fù shì shū zhǐ jī
1
Doppelbogenanleger
(S)
信
封
输
纸
机
构
•
信
封
輸
紙
機
構
xìn fēng shū zhǐ jī gòu
1
Briefkuvertanleger
(S)
单
张
纸
输
纸
机
•
單
張
紙
輸
紙
機
dān zhāng zhǐ shū zhǐ jī
1
Bogenanleger
(S, Druckw)
高
纸
堆
输
纸
机
•
高
紙
堆
輸
紙
機
gāo zhǐ duī shū zhǐ jī
1
Hochstapelanleger
(S, Druckw)
间
隙
式
输
纸
机
•
間
隙
式
輸
紙
機
jiàn xì shì shū zhǐ jī
1
Einzelbogenanleger
(S, Druckw)
页
斗
式
输
纸
装
置
•
頁
鬥
式
輸
紙
裝
置
yè dòu shì shū zhǐ zhuāng zhì
1
Magazinanleger
(Druckverarbeitungslinien) (S, Druckw)
印
刷
机
输
纸
装
置
•
印
刷
機
輸
紙
裝
置
yìn shuā jī shū zhǐ zhuāng zhì
1
Druckmaschinenanleger
(S, Tech)
自
动
运
输
纸
卷
系
统
•
自
動
運
輸
紙
捲
系
統
zì dòng yùn shū zhǐ juǎn xì tǒng
1
automatisches
Rollentransportsystem
(S)
卷
筒
纸
切
单
张
输
纸
机
•
捲
筒
紙
切
單
張
輸
紙
機
juǎn tǒng zhǐ qiē dān zhāng shū zhǐ jī
1
Rolle
(S)
2
Bogenanleger
(S)
带
有
自
动
不
停
车
装
置
的
输
纸
机
构
帶
有
自
動
不
停
車
裝
置
的
輸
紙
機
構
dài yǒu zì dòng bù tíng chē zhuāng zhì de shū zhǐ jī gòu
1
Anleger
mit automatischer Nonstopeinrichtung
(S)
mmmmmmmmmm