HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
软
件
•
軟
件
ruǎn jiàn
1
Software
(S, EDV)
软
件
包
•
軟
件
包
ruǎn jiàn bāo
1
Programmpaket
(S)
软
件
保
护
•
軟
件
保
護
ruǎn jiàn bǎo hù
1
Softwareschutz
(S)
软
件
部
署
•
軟
件
部
署
ruǎn jiàn bù shǔ
1
Software
Deployment
(S, EDV)
软
件
测
试
•
軟
件
測
試
ruǎn jiàn cè shì
1
Softwaretest
(S, EDV)
软
件
程
序
•
軟
件
程
序
ruǎn jiàn chéng xù
1
Softwareprogramm
(S)
软
件
重
构
•
軟
件
重
構
ruǎn jiàn chóng gòu
1
Refactoring
(S, EDV)
软
件
工
程
•
軟
件
工
程
ruǎn jiàn gōng chéng
1
Softwaretechnik
(S)
软
件
工
具
•
軟
件
工
具
ruǎn jiàn gōng jù
1
Programmentwicklungssystem
(S)
软
件
公
司
•
軟
件
公
司
ruǎn jiàn gōng sī
1
Softwarehaus
(S)
软
件
工
作
室
•
軟
件
工
作
室
ruǎn jiàn gōng zuò shì
1
Softwarehaus
(Org, EDV)
软
件
技
术
•
軟
件
技
術
ruǎn jiàn jì shù
1
Softwaretechnologie
(S)
软
件
架
构
•
軟
件
架
構
ruǎn jiàn jià gòu
1
Softwarearchitektur
(S, EDV)
软
件
开
发
•
軟
件
開
發
ruǎn jiàn kāi fā
1
Software-Entwickler
(S, EDV)
软
件
开
发
工
具
包
•
軟
件
開
發
工
具
包
ruǎn jiàn kāi fā gōng jù bāo
1
Software
Development Kit, SDK
(S, EDV)
软
件
开
发
人
员
•
軟
件
開
發
人
員
ruǎn jiàn kāi fā rén yuán
1
Software-Entwickler
(S, EDV)
软
件
配
置
管
理
•
軟
件
配
置
管
理
ruǎn jiàn pèi zhì guǎn lǐ
1
Software
Configuration Management
(S, EDV)
软
件
设
计
•
軟
件
設
計
ruǎn jiàn shè jì
1
Software-Design
(S, EDV)
软
件
设
计
模
式
•
軟
件
設
計
模
式
ruǎn jiàn shè jì mó shì
1
Entwurfsmuster
(S, EDV)
软
件
设
计
师
•
軟
件
設
計
師
ruǎn jiàn shè jì shī
1
Softwareentwickler,
Software-Entwickler
(S, EDV)
软
件
套
装
•
軟
件
套
裝
ruǎn jiàn tào zhuāng
1
Programmpaket
(S)
软
件
危
机
•
軟
件
危
機
ruǎn jiàn wēi jī
1
Softwarekrise
(S, EDV)
软
件
屋
•
軟
件
屋
ruǎn jiàn wū
1
Softwarehaus
(S)
软
件
许
可
证
•
軟
件
許
可
証
ruǎn jiàn xǔ kě zhèng
1
Endbenutzer-Lizenzvertrag
für Software
(S)
软
件
支
持
•
軟
件
支
持
ruǎn jiàn zhī chí
1
Software-Unterstützung
(S, EDV)
软
件
指
令
链
•
軟
件
指
令
鏈
ruǎn jiàn zhǐ lìng liàn
1
Routine,
Routinevorgang, Befehlsfolge
(S, EDV)
软
件
质
量
•
軟
件
質
量
ruǎn jiàn zhì liàng
1
Softwarequalität
(S, EDV)
软
件
制
造
商
•
軟
件
製
造
商
ruǎn jiàn zhì zào shāng
1
Softwarehersteller
(S)
软
件
中
的
小
缺
陷
•
軟
件
中
的
小
缺
陷
ruǎn jiàn zhōng de xiǎo quē xiàn
1
Bug,
Mängel in der Software
(S, EDV)
编
制
软
件
程
序
•
編
製
軟
件
程
序
biān zhì ruǎn jiàn chéng xù
1
programmieren
(V)
操
作
软
件
•
操
作
軟
件
cāo zuò ruǎn jiàn
1
Anwendersoftware
(S, EDV)
2
Betriebsprogramm
(S)
存
取
软
件
•
存
取
軟
件
cún qǔ ruǎn jiàn
1
Zugangssoftware
(S)
大
连
软
件
园
•
大
連
軟
件
園
dà lián ruǎn jiàn yuán
1
Dalian
Software Park
(S)
代
表
软
件
•
代
表
軟
件
dài biǎo ruǎn jiàn
1
Software
vertreten
(V)
恶
意
软
件
•
惡
意
軟
件
è yì ruǎn jiàn
1
Malware,
schädliche Software
(S, EDV)
防
毒
软
件
•
防
毒
軟
件
fáng dú ruǎn jiàn
1
Antivirus-Software
(S, EDV)
访
问
软
件
•
訪
問
軟
件
fǎng wèn ruǎn jiàn
1
Zugangssoftware
(S)
辅
助
软
件
•
輔
助
軟
件
fǔ zhù ruǎn jiàn
1
Hilfsprogramm
(S, EDV)
共
享
软
件
•
共
享
軟
件
gòng xiǎng ruǎn jiàn
1
Shareware
(S, EDV)
海
辉
软
件
公
司
•
海
輝
軟
件
公
司
hǎi huī ruǎn jiàn gōng sī
1
hiSoft
Co.
(Org, Wirtsch)
后
门
软
件
•
後
門
軟
件
hòu mén ruǎn jiàn
1
Hintertür
(S, EDV)
基
础
软
件
•
基
礎
軟
件
jī chǔ ruǎn jiàn
1
Basissoftware
(S, EDV)
计
算
软
件
•
計
算
軟
件
jì suàn ruǎn jiàn
1
Kalkulationsprogramm
(z.B. Excel) (S, EDV)
计
算
软
件
e
x
c
e
l
•
計
算
軟
件
e
x
c
e
l
jì suàn ruǎn jiàn e x c e l
1
Kalkulationsprogramm
Excel
(EDV)
间
谍
软
件
•
間
諜
軟
件
jiàn dié ruǎn jiàn
1
Spyware,
Spionagesoftware
(S, EDV)
金
蝶
软
件
•
金
蝶
軟
件
jīn dié ruǎn jiàn
1
Kingdee
International Software Group
(Org, Wirtsch)
金
山
软
件
•
金
山
軟
件
jīn shān ruǎn jiàn
1
Kingsoft
Corp
(S, Wirtsch)
看
图
软
件
•
看
圖
軟
件
kàn tú ruǎn jiàn
1
Betrachter,
Bildbetrachtungs-Software
(S, EDV)
理
光
软
件
研
究
所
•
理
光
軟
件
研
究
所
lǐ guāng ruǎn jiàn yán jiū suǒ
1
Ricoh
Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
流
氓
软
件
•
流
氓
軟
件
liú máng ruǎn jiàn
1
Malware
(S, EDV)
免
费
软
件
•
免
費
軟
件
miǎn fèi ruǎn jiàn
1
Freeware
(S)
敏
捷
软
件
开
发
•
敏
捷
軟
件
開
發
mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā
1
Agile
Softwareentwicklung
(S)
排
版
软
件
•
排
版
軟
件
pái bǎn ruǎn jiàn
1
Satzsoftware
(S)
群
硕
软
件
•
群
碩
軟
件
qún shuò ruǎn jiàn
1
Augmentum,
Inc.
(Org, Wirtsch)
杀
毒
软
件
•
殺
毒
軟
件
shā dú ruǎn jiàn
1
Antivirenprogramm
(S, EDV)
商
业
软
件
•
商
業
軟
件
shāng yè ruǎn jiàn
1
Unternehmenssoftware,
kommerzielle Software
(S, EDV)
速
达
软
件
•
速
達
軟
件
sù dá ruǎn jiàn
1
Superdata
Software Co., Ltd
(Org, Wirtsch)
通
讯
软
件
•
通
訊
軟
件
tōng xùn ruǎn jiàn
1
Kommunikationsprogramm
(S)
图
形
软
件
•
圖
形
軟
件
tú xíng ruǎn jiàn
1
Grafikprogramm
(S, EDV)
2
Grafiksoftware
(S, EDV)
西
艾
软
件
开
发
有
限
公
司
西
艾
軟
件
開
發
有
限
公
司
xī ài ruǎn jiàn kāi fā yǒu xiàn gōng sī
1
Sierra
Atlantic, Inc
(Eig, Wirtsch)
系
统
软
件
•
系
統
軟
件
xì tǒng ruǎn jiàn
1
Systemsoftware
(S, EDV)
演
示
软
件
•
演
示
軟
件
yǎn shì ruǎn jiàn
1
Präsentationsprogramm,
Power Point
(S)
用
户
软
件
•
用
戶
軟
件
yòng hù ruǎn jiàn
1
Anwendersoftware
(S, EDV)
用
户
软
件
系
统
•
用
戶
軟
件
系
統
yòng hù ruǎn jiàn xì tǒng
1
Anwenderprogramm
(S)
育
碧
软
件
•
育
碧
軟
件
yù bì ruǎn jiàn
1
Ubisoft
(Org)
专
有
软
件
•
專
有
軟
件
zhuān yǒu ruǎn jiàn
1
Proprietäre
Software
(S, EDV)
转
换
软
件
•
轉
換
軟
件
zhuǎn huàn ruǎn jiàn
1
Konvertierungsprogramm
(S)
自
由
软
件
•
自
由
軟
件
zì yóu ruǎn jiàn
1
Freie
Software
(S, EDV)
自
由
软
件
基
金
会
•
自
由
軟
件
基
金
會
zì yóu ruǎn jiàn jī jīn huì
1
Free
Software Foundation
(Org, EDV)
自
由
软
件
运
动
•
自
由
軟
件
運
動
zì yóu ruǎn jiàn yùn dòng
1
Freie-Software-Bewegung
(S, EDV)
自
由
软
件
之
歌
•
自
由
軟
件
之
歌
zì yóu ruǎn jiàn zhī gē
1
Free
Software Song
(Lied)
东
方
通
软
件
•
東
方
通
軟
件
dōng fāng tōng ruǎn jiàn
1
Tongtech
Co., Ltd
(Org, Wirtsch)
格
式
化
软
件
•
格
式
化
軟
件
gé shì huà ruǎn jiàn
1
Formatierer
(S)
计
算
机
软
件
•
計
算
機
軟
件
jì suàn jī ruǎn jiàn
1
Computersoftware
(S, EDV)
社
会
性
软
件
•
社
會
性
軟
件
shè huì xìng ruǎn jiàn
1
Soziale
Software
(S)
数
据
库
软
件
•
數
據
庫
軟
件
shù jù kù ruǎn jiàn
1
Datenbankprogramm
(S)
新
中
大
软
件
•
新
中
大
軟
件
xīn zhōng dà ruǎn jiàn
1
Newgrand
Ltd.
(Org, Wirtsch)
硬
件
和
软
件
更
新
•
硬
件
和
軟
件
更
新
yìng jiàn hé ruǎn jiàn gèng xīn
1
Hard-
und Softwareupdates
(S, EDV)
北
京
和
佳
软
件
技
术
有
限
公
司
北
京
和
佳
軟
件
技
術
有
限
公
司
běi jīng hé jiā ruǎn jiàn jì shù yǒu xiàn gōng sī
1
Hejia
Ltd.
(Org, Wirtsch)
电
子
表
格
软
件
•
電
子
表
格
軟
件
diàn zǐ biǎo gé ruǎn jiàn
1
Kalkulationsprogramm
(S)
电
子
邮
件
软
件
•
電
子
郵
件
軟
件
diàn zǐ yóu jiàn ruǎn jiàn
1
E-Mail
Programm, E-Mail Software
(S, EDV)
即
时
通
讯
软
件
•
即
時
通
訊
軟
件
jí shí tōng xùn ruǎn jiàn
1
Instant
Messenger
(S, EDV)
联
机
对
话
软
件
•
聯
機
對
話
軟
件
lián jī duì huà ruǎn jiàn
1
Online-Chat-Software
(S, EDV)
山
东
中
创
软
件
•
山
東
中
創
軟
件
shān dōng zhōng chuàng ruǎn jiàn
1
CVIC
Software Engineering Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
上
海
晟
峰
软
件
有
限
公
司
上
海
晟
峰
軟
件
有
限
公
司
shàng hǎi shèng fēng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī
1
Safesoft
Global Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
上
海
微
创
软
件
有
限
公
司
上
海
微
創
軟
件
有
限
公
司
shàng hǎi wēi chuàng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī
1
Wicresoft
Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
文
思
创
新
软
件
技
术
有
限
公
司
文
思
創
新
軟
件
技
術
有
限
公
司
wén sī chuàng xīn ruǎn jiàn jì shù yǒu xiàn gōng sī
1
VanceInfo
Technologies Inc
(S, Wirtsch)
远
程
桌
面
软
件
•
遠
程
桌
麵
軟
件
yuǎn chéng zhuō miàn ruǎn jiàn
1
Remote-Desktop
(S, EDV)
重
庆
金
算
盘
软
件
有
限
公
司
重
慶
金
算
盤
軟
件
有
限
公
司
chóng qìng jīn suàn pán ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī
1
eAbax
Ltd.
(Org, Wirtsch)
上
海
互
联
网
软
件
有
限
公
司
上
海
互
聯
網
軟
件
有
限
公
司
shàng hǎi hù lián wǎng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī
1
Shanghai
Internet Software Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
自
由
及
开
源
软
件
开
发
者
欧
洲
会
议
自
由
及
開
源
軟
件
開
發
者
歐
洲
會
議
zì yóu jí kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā zhě ōu zhōu huì yì
1
Free
and Open source Software Developers' European Meeting
(FOSDEM, Freie-Software-Konferenz) (Eig, EDV)
帮
助
程
序
辅
助
软
件
帮
助
文
件
幫
助
程
序
輔
助
軟
件
幫
助
文
件
bāng zhù chéng xù fǔ zhù ruǎn jiàn bāng zhù wén jiàn
1
Hilfsprogramm
(S)
北
京
博
大
正
方
软
件
技
术
有
限
公
司
北
京
博
大
正
方
軟
件
技
術
有
限
公
司
běi jīng bó dà zhèng fāng ruǎn jiàn jì shù yǒu xiàn gōng sī
1
proSoft
EDV-Lösungen GmbH & Co. KG
(Eig, Wirtsch)
北
京
泰
克
赛
尔
软
件
公
司
北
京
泰
克
賽
爾
軟
件
公
司
běi jīng tài kè sài ěr ruǎn jiàn gōng sī
1
TechExcel
Co. Ltd.
(Eig, Wirtsch)
北
京
中
科
红
旗
软
件
技
术
有
限
公
司
北
京
中
科
紅
旗
軟
件
技
術
有
限
公
司
běi jīng zhōng kē hóng qí ruǎn jiàn jì shù yǒu xiàn gōng sī
1
Red
Flag Software Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
卡
巴
斯
基
杀
毒
软
件
•
卡
巴
斯
基
殺
毒
軟
件
kǎ bā sī jī shā dú ruǎn jiàn
1
Kaspersky
Lab
(S, EDV)
一
种
网
页
浏
览
软
件
•
一
種
網
頁
瀏
覽
軟
件
yī zhǒng wǎng yè liú lǎn ruǎn jiàn
1
Webbrowser
(S, EDV)
江
苏
南
大
苏
富
特
软
件
股
份
有
限
公
司
江
蘇
南
大
蘇
富
特
軟
件
股
份
有
限
公
司
jiāng sū nán dà sū fù tè ruǎn jiàn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Nandasoft
Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
交
互
式
数
据
处
理
软
件
•
交
互
式
數
據
處
理
軟
件
jiāo hù shì shù jù chǔ lǐ ruǎn jiàn
1
interaktive
EDV-Software
(S, EDV)
幻
灯
片
制
作
和
演
示
软
件
幻
燈
片
製
作
和
演
示
軟
件
huàn dēng piàn zhì zuò hé yǎn shì ruǎn jiàn
1
Folienerstellungs-
und Präsentationssoftware
(wie z.b. PowerPoint) (S)
微
软
办
公
室
自
动
化
软
件
微
軟
辦
公
室
自
動
化
軟
件
wéi ruǎn bàn gōng shì zì dòng huà ruǎn jiàn
1
Microsoft
Power Automate
(EDV)
基
于
因
特
网
t
的
网
络
影
视
搜
索
软
件
基
於
因
特
網
t
的
網
絡
影
視
搜
索
軟
件
jī yú yīn tè wǎng t de wǎng luò yǐng shì sōu suǒ ruǎn jiàn
1
GT
(S, EDV)
mmmmmmmmmm