蹭 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

蹭破•蹭破céng pò

1 reiben (V)

蹭去•蹭去céng qù

1 fegen (V)

蹭脏•蹭髒céng zāng

1 abschmieren (V)

蹭•蹭cèng

1 an etw. reiben (V) 2 langsam laufen (V) 3 (umg) schmarotzen (V)

防蹭脏收纸装置•防蹭臟收紙裝置fáng céng zàng shōu zhǐ zhuāng zhì

1 abschmierfreie Auslage (S)

磨蹭•磨蹭mó ceng

1 trödeln, bummeln, schlurfen (V) 2 zögernd gehen (V)

背面蹭脏•背面蹭臟bèi miàn céng zàng

1 abliegen (Druckwesen) (V)

油墨蹭脏问题•油墨蹭臟問題yóu mò céng zàng wèn tí

1 Abschmiergefahr (S, Druckw)

防背面蹭脏加衬纸•防背面蹭臟加襯紙fáng bèi miàn céng zàng jiā chèn zhǐ

1 durchschießen (mit Abschmutzbogen) (V)

避免印品蹭脏•避免印品蹭臟bì miǎn yìn pǐn céng zàng

1 abschmierfrei (Adj)

防止印品蹭脏•防止印品蹭臟fáng zhǐ yìn pǐn céng zàng

1 abschmierfrei (Adj)