HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
蹄
•
蹄
tí
1
Huf
(S)
2
Hufe
(S)
蹄
筋
•
蹄
筋
tí jīn
1
Rindersehnen
(S)
2
Hammelsehnen
(S)
3
Schweinesehnen
(S)
蹄
声
•
蹄
聲
tí shēng
1
Hufschlag
(S)
蹄
兔
•
蹄
兔
tí tù
1
Klippschliefer,
Klippdachs
(lat: Procavia capensis) (S, Zool)
蹄
兔
目
•
蹄
兔
目
tí tù mù
1
Schliefer
(lat: Hyracoidea, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)
奇
蹄
目
•
奇
蹄
目
jī tí mù
1
Unpaarhufer
(lat: Perissodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)
口
蹄
病
•
口
蹄
病
kǒu tí bìng
1
Maul-
und Klauenseuche
(S, Med)
口
蹄
疫
•
口
蹄
疫
kǒu tí yì
1
Maul-
und Klauenseuche
(S, Med)
2
(Abk.:
MKS)
鹿
蹄
草
科
•
鹿
蹄
草
科
lù tí cǎo kē
1
Monotropoideae
(S, Bot)
鹿
蹄
草
属
•
鹿
蹄
草
屬
lù tí cǎo shǔ
1
Wintergrün
(lat: Pyrola) (S, Bot)
马
蹄
•
馬
蹄
mǎ tí
1
Huf,
Pferdehuf
(S, Zool)
2
chin.
Wasserkastanie, Wasserkastanie
(lat: Eleocharis dulcis) (S, Bot)
3
siehe
auch 荸荠
(X)
马
蹄
莲
属
•
馬
蹄
蓮
屬
mǎ tí lián shǔ
1
Drachenwurz
(S, Bot)
2
Zantedeschien
(S, Bot)
马
蹄
铁
•
馬
蹄
鐵
mǎ tí tiě
1
Beschlag
(S)
2
Hufeisen
(S)
3
hufeisenförmig
(Adj)
马
蹄
铁
状
•
馬
蹄
鐵
狀
mǎ tí tiě zhuàng
1
hufeisenförmig
(Adj)
偶
蹄
动
物
•
偶
蹄
動
物
ǒu tí dòng wù
1
Paarhufer
(S, Zool)
偶
蹄
目
•
偶
蹄
目
ǒu tí mù
1
Paarhufer
(lat: Artiodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)
树
蹄
兔
属
•
樹
蹄
兔
屬
shù tí tù shǔ
1
Baumschliefer
(lat: Dendrohyrax, eine Gattung der Schliefer) (S, Zool)
铁
蹄
•
鐵
蹄
tiě tí
1
eiserner
Huf (S), grausame Unterdrückung des Volks durch Eindringlinge
(Redew)
羊
蹄
甲
属
•
羊
蹄
甲
屬
yáng tí jiǎ shǔ
1
Bauhinien
(lat: Bauhinia) (S, Bot)
有
蹄
•
有
蹄
yǒu tí
1
mit
Hufen
(S)
猪
蹄
•
豬
蹄
zhū tí
1
Schweinefüße
(S)
钉
马
蹄
铁
•
釘
馬
蹄
鐵
dīng mǎ tí tiě
1
Hufbeschlag
(S)
红
烧
蹄
膀
•
紅
燒
蹄
膀
hóng shāo tí páng
1
geröstete
Schweinshaxe
(S, Ess)
马
脚
蹄
•
馬
腳
蹄
mǎ jiǎo tí
1
Huf,
Pferdehuf
(S)
东
非
树
蹄
兔
•
東
非
樹
蹄
兔
dōng fēi shù tí tù
1
Bergwald-Baumschliefer
(lat: Dendrohyrax validus) (S, Zool)
卤
水
猪
蹄
•
滷
水
豬
蹄
lǔ shuǐ zhū tí
1
Schweineklauen
in Würzsoße
(S, Ess)
马
不
停
蹄
•
馬
不
停
蹄
mǎ bù tíng tí
1
immer
auf Trab sein
(S, Sprichw)
2
unaufhörlich
arbeiten
(V)
马
不
停
蹄
地
工
作
•
馬
不
停
蹄
地
工
作
mǎ bù tíng tí dì gōng zuò
1
ohne
Pause durcharbeiten
(V)
南
非
樹
蹄
兔
•
南
非
樹
蹄
兔
nán fēi shù tí tù
1
Steppenwald-Baumschliefer
(lat: Dendrohyrax arboreus) (S, Zool)
西
非
树
蹄
兔
•
西
非
樹
蹄
兔
xī fēi shù tí tù
1
Gemeiner
Baumschliefer
(lat: Dendrohyrax dorsalis) (S, Zool)
白
煮
腌
猪
蹄
•
白
煮
醃
豬
蹄
bái zhǔ yān zhū tí
1
Eisbein,
Schweinehaxe
(S, Ess)
mmmmmmmmmm