HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
资
产
•
資
產
zī chǎn
1
Aktiva
(Bilanzrechnung) (S, Wirtsch)
资
产
变
现
•
資
產
變
現
zī chǎn biàn xiàn
1
Liquidation
(S)
资
产
财
产
•
資
產
財
產
zī chǎn cái chǎn
1
Asset
(S)
资
产
陈
述
•
資
產
陳
述
zī chǎn chén shù
1
Vermögensaufstellung
(S)
资
产
重
估
•
資
產
重
估
zī chǎn chóng gū
1
Reaktivierung
(S)
资
产
担
保
证
券
•
資
產
擔
保
証
券
zī chǎn dān bǎo zhèng quàn
1
Forderungsbesichertes
Wertpapier, ABS
(Asset Backed Securities) (S, Wirtsch)
资
产
的
一
项
目
•
資
產
的
一
項
目
zī chǎn de yī xiàng mù
1
Aktivposten
(S)
资
产
抵
押
债
券
•
資
產
抵
押
債
券
zī chǎn dǐ yá zhài quàn
1
forderungsbesichertes
Wertpapier
(S, Wirtsch)
资
产
负
责
表
•
資
產
負
責
表
zī chǎn fù zé biǎo
1
Bilanz
(S, Wirtsch)
资
产
负
债
表
•
資
產
負
債
表
zī chǎn fù zhài biǎo
1
Bilanz
(S, Wirtsch)
资
产
负
债
率
•
資
產
負
債
率
zī chǎn fù zhài lǜ
1
Fremdkapitalquote
(S, Wirtsch)
资
产
公
司
•
資
產
公
司
zī chǎn gōng sī
1
Kapitalgesellschaft
(S)
资
产
管
理
•
資
產
管
理
zī chǎn guǎn lǐ
1
Kapitalmanagement
(S)
资
产
管
理
公
司
•
資
產
管
理
公
司
zī chǎn guǎn lǐ gōng sī
1
Asset
Management Company
(S)
2
Vermögensverwaltungsgesellschaft
(S, Rechtsw)
资
产
及
负
债
•
資
產
及
負
債
zī chǎn jí fù zhài
1
Aktiva
und Passiva
(S, Wirtsch)
资
产
阶
级
•
資
產
階
級
zī chǎn jiē jí
1
Bourgeoisie
(S, Soz)
资
产
净
值
•
資
產
淨
值
zī chǎn jìng zhí
1
Liquidationswert
(S)
资
产
清
单
•
資
產
清
單
zī chǎn qīng dān
1
Bestand
(S)
资
产
声
明
•
資
產
聲
明
zī chǎn shēng míng
1
Vermögensaufstellung
(S)
资
产
收
益
率
•
資
產
收
益
率
zī chǎn shōu yì lǜ
1
Gesamtkapitalrentabilität
(S, Wirtsch)
资
产
堂
•
資
產
堂
zī chǎn táng
1
Shiseido
(japanischer Kosmetikkonzern) (Org, Wirtsch)
资
产
新
闻
发
布
会
•
資
產
新
聞
發
布
會
zī chǎn xīn wén fā bù huì
1
Bilanzpressekonferenz
(S, Pol)
资
产
与
负
债
•
資
產
與
負
債
zī chǎn yǔ fù zhài
1
Aktiva
und Passiva
(S, Wirtsch)
资
产
证
券
化
•
資
產
證
券
化
zī chǎn zhèng quàn huà
1
Verbriefung
(S, Wirtsch)
资
产
周
转
率
•
資
產
週
轉
率
zī chǎn zhōu zhuǎn lǜ
1
Kapitalumschlagshäufigkeit
(S, Wirtsch)
资
产
总
额
•
資
產
總
額
zī chǎn zǒng é
1
Gesamtkapital
(S, Wirtsch)
资
产
组
合
•
資
產
組
合
zī chǎn zǔ hé
1
Portfolio
(S, Wirtsch)
小
资
产
阶
级
•
小
資
產
階
級
xiǎo zī chǎn jiē jí
1
kleinbürgerlich
(Adj)
2
Kleinbürgertum
(S, Soz)
编
制
资
产
负
债
表
•
編
製
資
產
負
債
表
biān zhì zī chǎn fù zhài biǎo
1
Bilanzierung
(S, Wirtsch)
存
货
资
产
•
存
貨
資
產
cún huò zī chǎn
1
Vorratsvermögen
(S)
固
定
资
产
•
固
定
資
產
gù dìng zī chǎn
1
Anlagevermögen,
Grundfonds
(S, Wirtsch)
2
Immobilien,
Sachanlagen
(S, Wirtsch)
固
定
资
产
贷
款
•
固
定
資
產
貸
款
gù dìng zī chǎn dài kuǎn
1
Anlagedarlehen
(S)
固
定
资
产
折
旧
•
固
定
資
產
折
舊
gù dìng zī chǎn shé jiù
1
Abschreibung
auf Anlagen
(S)
固
定
资
产
投
资
•
固
定
資
產
投
資
gù dìng zī chǎn tóu zī
1
Anlageinvestition,
Investition in Anlagevermögen
(S, Wirtsch)
流
动
资
产
•
流
動
資
產
liú dòng zī chǎn
1
Umlaufvermögen,
Umlaufmittel
(S, Wirtsch)
數
位
資
产
管
理
•
數
位
資
產
管
理
shù wèi zī chǎn guǎn lǐ
1
Digitale
Datenverwaltung
(S)
税
收
资
产
负
债
表
•
稅
收
資
產
負
債
表
shuì shōu zī chǎn fù zhài biǎo
1
Steuerbilanz
(S, Wirtsch)
无
形
资
产
•
無
形
資
產
wú xíng zī chǎn
1
immaterielles
Vermögen
(S)
银
行
资
产
流
动
性
•
銀
行
資
產
流
動
性
yín háng zī chǎn liú dòng xìng
1
Bankenliquidität
(S)
有
形
资
产
•
有
形
資
產
yǒu xíng zī chǎn
1
Sachvermögen,
materielles Vermögen
(S, Wirtsch)
资
本
资
产
定
价
模
型
•
資
本
資
產
定
價
模
型
zī běn zī chǎn dìng jià mó xíng
1
Capital
Asset Pricing Model
(S, Wirtsch)
国
际
储
备
资
产
•
國
際
儲
備
資
產
guó jì chú bèi zī chǎn
1
internationale
Aktive und Rücklagen
(Statistik) (S)
中
国
信
达
资
产
管
理
公
司
中
國
信
達
資
產
管
理
公
司
zhōng guó xìn dá zī chǎn guǎn lǐ gōng sī
1
Xinda
Asset Management Corporation
(S)
国
务
院
国
有
资
产
监
督
管
理
委
员
会
國
務
院
國
有
資
產
監
督
管
理
委
員
會
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì
1
Kommission
zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen (S, Pol), (State-owned Assets Supervision and Administration Commission) SASAC
(Org)
mmmmmmmmmm