HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
谱
•
譜
pǔ
1
Bandbreite,
Skala
(S, Math)
2
Liste
(S)
3
Spektrum
(S)
4
zwanzig
(Num)
谱
号
•
譜
號
pǔ hào
1
Notenschlüssel
(S, Mus)
谱
密
度
•
譜
密
度
pǔ mì dù
1
Spektrale
Leistungsdichte
(S)
谱
曲
•
譜
曲
pǔ qǔ
1
komponieren
(V, Mus)
2
texten,
Wörter zur Musik finden
(V)
谱
系
•
譜
系
pǔ xì
1
Ahnentafel
(S)
谱
系
学
•
譜
系
學
pǔ xì xué
1
Ahnenforschung
(S)
谱
线
•
譜
線
pǔ xiàn
1
Spektrallinie
(S)
谱
写
•
譜
寫
pǔ xiě
1
komponieren
(V)
谱
振
子
•
譜
振
子
pǔ zhèn zǐ
1
harmonischer
Oszillator
(S, Phys)
谱
撰
•
譜
撰
pǔ zhuàn
1
komponieren
(V, Mus)
光
谱
•
光
譜
guāng pǔ
1
Bandbreite,
Skala
(S)
2
Spektrum,
Lichtspektrum
(S, Phys)
光
谱
分
析
•
光
譜
分
析
guāng pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
光
谱
曲
线
•
光
譜
曲
線
guāng pǔ qū xiàn
1
Spektrallinie
(S)
光
谱
学
•
光
譜
學
guāng pǔ xué
1
Optische
Spektroskopie
(S, Phys)
光
谱
仪
•
光
譜
儀
guāng pǔ yí
1
Spektroskop
(S)
广
谱
•
廣
譜
guǎng pǔ
1
breites
Spektrum
(S, Phys)
记
谱
法
•
記
譜
法
jì pǔ fǎ
1
Notation
(S, Mus)
家
谱
•
家
譜
jiā pǔ
1
Ahnentafel,
Stammbaum
(S)
2
Genealogie
(S)
3
Familienforschung,
Ahnenforschung
(S)
简
谱
•
簡
譜
jiǎn pǔ
1
musikalische
Zahlen-Notenschrift
(S, Mus)
离
谱
•
離
譜
lí pǔ
1
absurd
(Adj)
离
谱
儿
•
離
譜
兒
lí pǔ ér
1
etw.
zu weit treiben, aus der Reihe tanzen, den Rahmen (des erlaubten) sprengen
(V)
脸
谱
•
臉
譜
liǎn pǔ
1
Gesichtsmaskentyp
der chinesischen Oper
(S)
年
谱
•
年
譜
nián pǔ
1
Lebensdaten
mit biographischen Angaben
(S)
频
谱
•
頻
譜
pín pǔ
1
Frequenz-Spektrum
(S, Phys)
2
Spektrum
(S)
频
谱
分
析
•
頻
譜
分
析
pín pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
3
Spektroskopie
(S)
棋
谱
•
棋
譜
qí pǔ
1
Kifu
(Spielaufzeichnung eines Go-Spiels) (S, Spiel)
2
曲
谱
•
曲
譜
qǔ pǔ
1
Partitur
der klassischen chinesischen Oper
(S, Mus)
拳
谱
•
拳
譜
quán pǔ
1
Anleitung
einer Kampfsportübung
(S, Sport)
色
谱
法
•
色
譜
法
sè pǔ fǎ
1
Chromatographie
(S, Chem)
色
谱
分
析
法
•
色
譜
分
析
法
sè pǔ fēn xī fǎ
1
Chromatographie
(S)
2
chromatographisch
(Adj)
色
谱
仪
•
色
譜
儀
sè pǔ yí
1
Chromatograf,
Chromatometer
(S, Chem)
神
谱
•
神
譜
shén pǔ
1
Theogonie
(Gedicht des Hesiod) (Lit, Werk)
食
谱
•
食
譜
shí pǔ
1
Kochbuch
(S)
2
Rezept
(S)
图
谱
•
圖
譜
tú pǔ
1
Sammlung
von Bildtafeln
(S)
系
谱
•
系
譜
xì pǔ
1
Ahnentafel
(S)
2
Genealogie
(S)
乐
谱
•
樂
譜
yuè pǔ
1
Noten,
Notenblatt
(S, Mus)
乐
谱
排
版
•
樂
譜
排
版
yuè pǔ pái bǎn
1
Musiknotensatz
(S, Mus)
乐
谱
印
刷
•
樂
譜
印
刷
yuè pǔ yìn shuà
1
Musikaliendruck,
Musiknotendruck
(S, Mus)
质
谱
•
質
譜
zhì pǔ
1
Massenspektrometrie
(S, Chem)
质
谱
计
•
質
譜
計
zhì pǔ jì
1
Massenspektrometer
(S, Phys)
宗
谱
•
宗
譜
zōng pǔ
1
Abstammungsnachweis
(S)
2
Ahnenreihe
(S)
族
谱
•
族
譜
zú pǔ
1
Abstammung
(S)
阿
伐
谱
学
•
阿
伐
譜
學
ā fā pǔ xué
1
alpha(-Teilchen)-Spektroskopie
(S, Phys)
贝
他
谱
学
•
貝
他
譜
學
bèi tā pǔ xué
1
Beta-Spektroskopie
(β-Spektroskopie) (S, Phys)
标
准
谱
•
標
準
譜
biāo zhǔn pǔ
1
Standardspektrum
(S, Phys)
标
准
谱
线
•
標
準
譜
線
biāo zhǔn pǔ xiàn
1
Standard-Spektrallinie
(S, Phys)
2
Standardspektrallinie
(S, Phys)
不
靠
谱
•
不
靠
譜
bù kào pǔ
1
eine
nicht vertrauenswürdige Person
(Eig, Pers)
低
音
谱
号
•
低
音
譜
號
dī yīn pǔ hào
1
Bassschlüssel
(S, Mus)
发
射
谱
学
•
發
射
譜
學
fā shè pǔ xué
1
Emissionsspektroskopie
(S, Phys)
校
准
谱
•
校
準
譜
jiào zhǔn pǔ
1
Kalibrierspektrum
(S, Tech)
青
云
谱
区
•
青
雲
譜
區
qīng yún pǔ qū
1
Qingyunpu
(Stadtbezirk in Jiangxi) (Geo)
围
棋
谱
•
圍
棋
譜
wéi qí pǔ
1
Kifu
(Spielaufzeichnung eines Go-Spiels) (S, Spiel)
五
线
谱
•
五
線
譜
wǔ xiàn pǔ
1
Liniensystem
(S, Mus)
2
Notenlinien
(S, Mus)
衍
射
谱
线
•
衍
射
譜
線
yǎn shè pǔ xiàn
1
Beugungslinie
(S, Math)
原
子
谱
学
•
原
子
譜
學
yuán zǐ pǔ xué
1
Atom-Spektroskopie
(S, Phys)
中
子
谱
学
•
中
子
譜
學
zhōng zǐ pǔ xué
1
Neutronen-Spektroskopie
(S, Phys)
电
磁
波
谱
•
電
磁
波
譜
diàn cí bō pǔ
1
Elektromagnetisches
Spektrum
(S, Phys)
电
子
光
谱
化
学
分
析
•
電
子
光
譜
化
學
分
析
diàn zǐ guāng pǔ huà xué fēn xī
1
Elektronen-Spektroskopie
zur Chemischen Analyse
(S, Chem)
分
子
光
谱
学
•
分
子
光
譜
學
fēn zǐ guāng pǔ xué
1
Molekular-Spektroskopie
(S, Chem)
分
子
束
谱
术
•
分
子
束
譜
術
fēn zǐ shù pǔ shù
1
Molekularstrahl-Spektroskopie
(S, Phys)
符
合
能
谱
学
•
符
合
能
譜
學
fú hé néng pǔ xué
1
Koinzidenz-Spektroskopie
(S, Phys)
光
册
摄
谱
仪
•
光
冊
攝
譜
儀
guāng cè shè pǔ yí
1
Gitterspektrograph
(S, Tech)
光
学
频
谱
•
光
學
頻
譜
guāng xué pín pǔ
1
optisches
Spektrum
(S, Phys)
恒
星
光
谱
•
恆
星
光
譜
héng xīng guāng pǔ
1
Spektralklasse
(S, Astron)
恒
星
光
谱
分
类
•
恆
星
光
譜
分
類
héng xīng guāng pǔ fēn lèi
1
Spektralklasse
(S, Astron)
红
外
光
谱
分
析
•
紅
外
光
譜
分
析
hóng wài guāng pǔ fēn xī
1
IR-Spektroskopie
(S, Chem)
红
外
光
谱
学
•
紅
外
光
譜
學
hóng wài guāng pǔ xué
1
Infrarot-Spektroskopie
(S, Phys)
基
因
图
谱
•
基
因
圖
譜
jī yīn tú pǔ
1
Genkarte
(S, Bio)
极
化
光
谱
学
•
極
化
光
譜
學
jí huà guāng pǔ xué
1
Polarisations-Spektroskopie
(S, Phys)
加
马
光
谱
学
•
加
馬
光
譜
學
jiā mǎ guāng pǔ xué
1
Gamma-Strahlen-Spektroskopie,
Gamma-Spektroskopie
(S, Phys)
拉
曼
光
谱
学
•
拉
曼
光
譜
學
lā màn guāng pǔ xué
1
Raman-Spektroskopie
(S, Phys)
气
体
色
谱
分
析
法
•
氣
體
色
譜
分
析
法
qì tǐ sè pǔ fēn xī fǎ
1
Gaschromatographie
(S, Chem)
2
gaschromatographisch
(Adj, Chem)
气
相
色
谱
仪
•
氣
相
色
譜
儀
qì xiāng sè pǔ yí
1
Gaschromatograph
(S)
亲
和
色
谱
法
•
親
和
色
譜
法
qīn hè sè pǔ fǎ
1
Affinitätschromatographie
(S, Chem)
微
波
光
谱
学
•
微
波
光
譜
學
wéi bō guāng pǔ xué
1
Mikrowellenspektroskopie
(S, Phys)
微
波
频
谱
学
•
微
波
頻
譜
學
wéi bō pín pǔ xué
1
Mikrowellenspektroskopie
(S, Phys)
X
射
线
谱
学
•
X
射
線
譜
學
X shè xiàn pǔ xué
1
Röntgenspektroskopie
(S, Phys)
吸
收
光
谱
•
吸
收
光
譜
xī shōu guāng pǔ
1
Absorptionsspektrum
(S, Phys)
吸
收
光
谱
学
•
吸
收
光
譜
學
xī shōu guāng pǔ xué
1
Absorptions-Spektroskopie
(S, Phys)
液
相
色
谱
•
液
相
色
譜
yè xiāng sè pǔ
1
Flüssigchromatographie
(S)
萤
光
光
谱
学
•
螢
光
光
譜
學
yíng guāng guāng pǔ xué
1
Fluoreszenz-Spektroskopie
(S, Phys)
展
布
频
谱
•
展
布
頻
譜
zhǎn bù pín pǔ
1
Frequenzspreizung
(S)
振
动
光
谱
学
•
振
動
光
譜
學
zhèn dòng guāng pǔ xué
1
Schwingungs-Spektroskopie
(S, Phys)
政
治
光
谱
•
政
治
光
譜
zhèng zhì guāng pǔ
1
Politisches
Spektrum
(S, Pol)
干
涉
分
光
谱
学
•
干
涉
分
光
譜
學
gān shè fèn guāng pǔ xué
1
Interferenzspektroskopie
(S, Phys)
光
电
子
能
谱
学
•
光
電
子
能
譜
學
guāng diàn zǐ néng pǔ xué
1
Photoelektronen-Spektroskopie
(S, Phys)
光
发
射
光
谱
学
•
光
發
射
光
譜
學
guāng fā shè guāng pǔ xué
1
Optische
Emissionsspektroskopie
(S, Phys)
毫
米
波
光
谱
学
•
毫
米
波
光
譜
學
háo mǐ bō guāng pǔ xué
1
Millimeterwellen-Spektroskopie
(S, Phys)
核
磁
谐
振
谱
学
•
核
磁
諧
振
譜
學
hé cí xié zhèn pǔ xué
1
Kernmagnetische
Resonanz-Spektroskopie
(NMR) (S, Chem)
红
外
线
光
谱
学
•
紅
外
線
光
譜
學
hóng wài xiàn guāng pǔ xué
1
Infrarotspektroskopie,
Infrarot-Spektroskopie, IR-Spektroskopie
(S, Phys)
乔
姆
斯
基
谱
系
•
喬
姆
斯
基
譜
系
jiāo mǔ sī jī pǔ xì
1
Chomsky-Hierarchie
(S, Sprachw)
穆
斯
堡
尔
谱
学
•
穆
斯
堡
爾
譜
學
mù sī bǎo ěr pǔ xué
1
Mößbauer-Spektroskopie
(S, Phys)
无
线
电
频
谱
•
無
線
電
頻
譜
wú xiàn diàn pín pǔ
1
Radiofrequenzband
(S, Tech)
无
线
电
频
谱
学
•
無
線
電
頻
譜
學
wú xiàn diàn pín pǔ xué
1
Radio-Spektroskopie
(S, Phys)
希
腊
诸
神
谱
系
•
希
臘
諸
神
譜
系
xī là zhū shén pǔ xì
1
Stammbaum
der griechischen Götter
(S, Myth)
原
子
束
频
谱
学
•
原
子
束
頻
譜
學
yuán zǐ shù pín pǔ xué
1
Atomstrahl-Spektroskopie
(S, Phys)
中
红
外
光
谱
学
•
中
紅
外
光
譜
學
zhōng hóng wài guāng pǔ xué
1
Mittelinfrarot-Spektroskopie
(S, Phys)
次
级
离
子
质
谱
学
•
次
級
離
子
質
譜
學
cì jí lí zǐ zhì pǔ xué
1
Sekundärionen-Massenspektrometrie
(S, Chem)
电
子
自
旋
光
谱
•
電
子
自
旋
光
譜
diàn zǐ zì xuán guāng pǔ
1
Elektronenspinresonanz
(ESR, englisch electron paramagnetic resonance) (S, Phys)
发
射
真
空
光
谱
学
•
發
射
真
空
光
譜
學
fā shè zhēn kōng guāng pǔ xué
1
Emissionsspektroskopie
im Vakuum, VUV-Emissionsspektroskopie
(S, Phys)
高
效
液
相
色
谱
•
高
效
液
相
色
譜
gāo xiào yè xiāng sè pǔ
1
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
(S, Chem)
火
焰
发
射
光
谱
学
•
火
焰
發
射
光
譜
學
huǒ yàn fā shè guāng pǔ xué
1
Flammenemissions-Spektroskopie
(S, Phys)
欧
皆
电
子
能
谱
学
•
歐
皆
電
子
能
譜
學
ōu jiē diàn zǐ néng pǔ xué
1
Auger-Elektronen-Spektroskopie
(S, Phys)
平
面
光
册
光
谱
•
平
面
光
冊
光
譜
píng miàn guāng cè guāng pǔ
1
Plangitterspektrograph
(S, Tech)
时
间
分
辨
能
谱
术
•
時
間
分
辨
能
譜
術
shí jiān fēn biàn néng pǔ shù
1
Zeitaufgelöste
Spektroskopie
(S, Phys)
X
光
吸
收
光
谱
•
X
光
吸
收
光
譜
X guāng xī shōu guāng pǔ
1
Röntgenabsorptionsspektroskopie
(S, Phys)
希
腊
诸
神
系
谱
•
希
臘
諸
神
系
譜
xī là zhū shén xì pǔ
1
Stammbaum
der griechischen Götter und Helden
(S, Myth)
原
子
吸
光
光
谱
分
析
法
•
原
子
吸
光
光
譜
分
析
法
yuán zǐ xī guāng guāng pǔ fēn xī fǎ
1
Atomabsorptionsspektroskopie
(S, Chem)
电
子
顺
磁
共
振
谱
学
•
電
子
順
磁
共
振
譜
學
diàn zǐ shùn cí gòng zhèn pǔ xué
1
Elektronenspinresonanz-Spektroskopie
(S, Chem)
2
ESR-Spektroskopie
(S, Chem)
红
外
线
吸
收
光
谱
学
•
紅
外
線
吸
收
光
譜
學
hóng wài xiàn xī shōu guāng pǔ xué
1
Infrarot-Spektroskopie
(S, Phys)
X
射
线
荧
光
光
谱
仪
•
X
射
線
熒
光
光
譜
儀
X shè xiàn yíng guāng guāng pǔ yí
1
Röntgenfluoreszenzanalyse
(RFA), Röntgenfluoreszenzspektroskopie
(RFS) (S, Phys)
紫
外
线
吸
收
光
谱
仪
•
紫
外
線
吸
收
光
譜
儀
zǐ wài xiàn xī shōu guāng pǔ yí
1
Ultraviolett-Absorptions-Spektroskopie
(S, Chem)
X
射
线
光
电
子
光
谱
学
•
X
射
線
光
電
子
光
譜
學
X shè xiàn guāng diàn zǐ guāng pǔ xué
1
Röntgen-Photoelekronenspektroskopie
(XPS) (S, Phys)
少
年
印
第
安
那
琼
斯
年
谱
少
年
印
第
安
那
瓊
斯
年
譜
shào nián yìn dì ān nà qióng sī nián pǔ
1
Die
Abenteuer des jungen Indiana Jones
(TV-Serie) (Film)
mmmmmmmmmm