課 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

课•課kè

1 Unterricht (S, Edu); Bsp.: 上課上课 -- zum Unterricht gehen; Unterricht haben; Bsp.: 下課下课 -- eine Unterrichtsstunde beenden; Bsp.: 三節課三节课 -- drei Unterrichtsstunden; Bsp.: 漢語課汉语课 -- Chinesischunterricht 2 Kursus; Kurs; Lehrgang (S); Bsp.: 課程课程 -- Kursus; Kurs; Lehrgang; Bsp.: 必修課必修课 -- Pflichtfach; obligatorischer Kurs; Bsp.: 選修課选修课 -- fakultativer Kurs 3 Unterrichtsstunde; Lektion (S); Bsp.: 第八課第八课 -- achte Lektion; Bsp.: 今天我們有五堂課。今天我们有五堂课。 -- Heute haben wir fünf Unterrichtsstunden. 4 besteuern; Steuern erheben (V); Bsp.: 課以重稅课以重税 -- hohe Steuern erheben

课本•課本kè běn

1 Fachbuch, Lehrbuch, Schulbuch (S)

课表•課表kè biǎo

1 Stundenplan (S, Edu)

课程•課程kè chéng

1 Curriculum (S, Edu) 2 Lehrgang (S)

课程表•課程表kè chéng biǎo

1 Stundenplan (S, Edu)

课程参加者•課程參加者kè chéng cān jiā zhě

1 Kursteilnehmer (S)

课程设计•課程設計kè chéng shè jì

1 Lehrplangestaltung (S)

课程总目•課程總目kè chéng zǒng mù

1 Vorlesungsverzeichnis (S, Edu)

课后辅导•課後輔導kè hòu fǔ dǎo

1 außerschulische Förderunterricht (S) 2 Förderunterricht, Förderstunde (S) 3 Nachhilfeunterricht, Nachhilfestunde (S)

课间•課間kè jiān

1 Pause (im Schulalltag) (S, Edu)

课件•課件kè jiàn

1 Lernsoftware (S, EDV)

课时•課時kè shí

1 Klasse (S) 2 Lektion (S) 3 Periode (S) 4 Semesterwochenstunde, SWS (S) 5 Unterrichtsstunde (S)

课数•課數kè shù

1 Lerneinheit (S)

课税•課稅kè shuì

1 Auferlegung (S) 2 Besteuerung (S)

课税的估算基础•課稅的估算基礎kè shuì de gū suàn jī chǔ

1 Bemessungsgrundlage (S)

课税物品•課稅物品kè shuì wù pǐn

1 Steuergegenstand (S)

课堂•課堂kè táng

1 Klassenzimmer (S)

课堂里•課堂里kè táng lǐ

1 im Unterricht (S, Edu)

课堂讨论•課堂討論kè táng tǎo lùn

1 Kolloquium (S, Edu)

课题•課題kè tí

1 Aufgabe, Thema, Forschungsthema (S)

课题组•課題組kè tí zǔ

1 Forschungsteam (S)

课外•課外kè wài

1 außerhalb des Lehrplanes (S, Edu) 2 außerplanmäßig (Adj)

课外活动室•課外活動室kè wài huó dòng shì

1 Hort (S, EDV)

课文•課文kè wén

1 Lektionstext (S) 2 Unterrichtstext (S, Edu)

课业•課業kè yè

1 Lehrstunde, Lektion (S, Edu)

课余•課餘kè yú

1 nach der Schule, außerhalb der Schulzeit (S)

课长•課長kè zhǎng

1 Abteilungsleiter (S)

课桌•課桌kè zhuō

1 Schulbank (S)

调课•調課diào kè

1 Kurskorrektur (S)

功课•功課gōng kè

1 Hausaufgaben (S) 2 Lernstoff (S) 3 Schulaufgaben (S); Bsp.: 快回家做功課！快回家做功课！ -- Komm schnell nach Hause und mach deine Schulaufgaben!

讲课•講課jiǎng kè

1 Vorlesung halten (V), Vorlesung (S, Edu)

开课•開課kāi kè

1 Unterrichtsbeginn, Semesterbeginn (S) 2 unterrichten (ein Fach) (V)

旷课•曠課kuàng kè

1 Fernbleiben vom Unterricht, Schulschwänzen, Schulabsentismus (S, Edu) 2 Schule schwänzen (V, Edu)

旷课者•曠課者kuàng kè zhě

1 Schulschwänzer, Schulverweigerer (S, Edu)

马课页夫喀•馬課頁伕喀mǎ kè yè fū kè

1 Makijiwka (Stadt in der Ukraine) (Geo)

跷课•蹺課qiāo kè

1 (Schule) schwänzen (V)

翘课•翹課qiào kè

1 schwänzen (V)

缺课•缺課quē kè

1 am Unterricht fehlen (V) 2 den Unterricht schwänzen (V)

上课•上課shàng kè

1 Unterrichtsbeginn (S) 2 den Unterricht beginnen (V)

上课日•上課日shàng kè rì

1 Schultag (S)

授课•授課shòu kè

1 beibringen, lehren (V) 2 Unterricht erteilen, Unterricht geben (V)

逃课•逃課táo kè

1 schwänzen (V) 2 Unterricht schwänzen, Schule schwänzen (V)

天课•天課tiān kè

1 Zakat, Abgabepflicht (S, Rel)

听课•聽課tīng kè

1 hospitieren, am Unterricht teilnehmen (V)

晚课•晚課wǎn kè

1 Abendandacht (S)

下课•下課xià kè

1 Unterrichtsschluss haben (V) 2 Unterricht beenden (V)

下课后•下課後xià kè hòu

1 Disneys Große Pause (TV-Serie) (Film)

一棵玉米•一課玉米yī kè yù mǐ

1 eine Maispflanze (S)

应课税•應課稅yìng kè shuì

1 gebührenpflichtig (Adj)

补习课•補習課bǔ xí kè

1 Förderstunde, Förderunterricht (S) 2 Nachhilfestunde, Nachhilfeunterricht (S)

插图课本•插圖課本chā tú kè běn

1 Fibel (Lehrbuch für Schulanfänger) (S) 2 illustriertes Textbuch (S)

常识课•常識課cháng shì kè

1 Sachkunde (S)

初级课本•初級課本chū jí kè běn

1 Fibel (Lehrbuch für Schulanfänger) (S)

初级课程•初級課程chū jí kè chéng

1 Anfängerkurs (S)

德文课•德文課dé wén kè

1 Deutschunterricht (S)

德语课•德語課dé yǔ kè

1 Deutschkurs (S) 2 Deutschunterricht (S)

第二课•第二課dì èr kè

1 zweite Lektion (S)

第二课堂•第二課堂dì èr kè táng

1 Erwachsenenbildung, zusätzliche Bildungsangebote (S)

地理课•地理課dì lǐ kè

1 Geografie (Unterricht, Stunde) (S, Edu)

第一课•第一課dì yī kè

1 erste Lektion (S)

电视课程•電視課程diàn shì kè chéng

1 Fernlehrgang, Tele-Universität, Fernsehakademie (S, Edu)

法文课•法文課fǎ wén kè

1 Französischunterricht (S)

函授课程•函授課程hán shòu kè chéng

1 Fernkurs (S) 2 Fernlehrgang (S)

汉语课•漢語課hàn yǔ kè

1 Chinesischunterricht (S, Edu)

基础课•基礎課jī chǔ kè

1 Grundkurs (S)

基础课结业考核•基礎課結業考核jī chǔ kè jiē yè kǎo hé

1 Zwischenprüfung (S)

基础课学期•基礎課學期jī chǔ kè xué qī

1 Grundstudium (S)

假期课程•假期課程jià qī kè chéng

1 Ferienkurs (S)

教育课程•教育課程jiào yù kè chéng

1 Unterrichtsfach (S) 2 Lehrgang, Kurs (S) 3 Lehrstoff (S)

解剖课•解剖課jiě pōu kè

1 Lehrfach Anatomie (S, Med)

面授课•面授課miàn shòu kè

1 Präsenzunterricht (S, Sprachw)

培训课程•培訓課程péi xùn kè chéng

1 Ausbildungslehrgang, Lehrgang (S)

全部课程•全部課程quán bù kè chéng

1 alle Lehrveranstaltungen (S)

入门课程•入門課程rù mén kè chéng

1 Anfängerkurs, Propädeutikum (S)

实习课•實習課shí xí kè

1 Praktikum (S)

数学课•數學課shù xué kè

1 Mathematikunterricht (S, Edu)

双重课税•雙重課稅shuāng chóng kè shuì

1 Doppelbesteuerung (S)

硕士课程•碩士課程shuò shì kè chéng

1 Masterstudiengang (S, Edu)

算术课本•算術課本suàn shù kè běn

1 Arithmetik (S, Math)

讨论课•討論課tǎo lùn kè

1 Lehrveranstaltung (S) 2 Seminar (S)

体育课•體育課tǐ yù kè

1 Sportunterricht (S)

限选课•限選課xiàn xuǎn kè

1 Wahlpflichtfach (S)

选修课•選修課xuǎn xiū kè

1 Wahlfach (S)

研究课题•研究課題yán jiù kè tí

1 Forschungsthema (S)

研讨课•研討課yán tǎo kè

1 Seminar (S)

研修课•研修課yán xiū kè

1 Seminar (S)

英文课•英文課yīng wén kè

1 Englischunterricht (S, Edu)

语言课程•語言課程yǔ yán kè chéng

1 Sprachkurs (S)

专业课•專業課zhuān yè kè

1 Kurs im Spezialgebiet (S) 2 Spezialfach, Sonderfach (S)

专业课程•專業課程zhuān yè kè chéng

1 Hauptseminar (S)

专业课代表•專業課代表zhuān yè kè dài biǎo

1 Fachschaft (S)

专业课围•專業課圍zhuān yè kè wéi

1 Fachbereich (S)

做功课•做功課zuò gōng kè

1 Hausaufgaben machen (V) 2 Schulaufgaben erledigen (V)

大学讲课•大學講課dà xué jiǎng kè

1 Vorlesung (an der Uni) (S)

大学授课资格论文•大學授課資格論文dà xué shòu kè zī gé lùn wén

1 Habilitation (S)

第一堂课•第一堂課dì yī táng kè

1 erstklassig (Adj)

进行授课•進行授課jìn xíng shòu kè

1 als Lehrer tätig sein, lehren (V, Edu)

开学上课•開學上課kāi xué shàng kè

1 Schulanfang (S)

学校罢课•學校罷課xué xiào ba kè

1 Schulstreik, Studentenstreik (S, Edu)

初级专题课•初級專題課chū jí zhuān tí kè

1 Proseminar (S)

电视广播课程•電視廣播課程diàn shì guǎng bō kè chéng

1 Fernlehrgang (S)

高级讨论课•高級討論課gāo jí tǎo lùn kè

1 Hauptseminar (S)

高级专业课•高級專業課gāo jí zhuān yè kè

1 Oberseminar (S)

气候大罢课•氣候大罷課qì hòu dà ba kè

1 Klimastreik (S, Pol)

西班牙文课•西班牙文課xī bān yá wén kè

1 Spanischunterricht (S, Sprachw)

修完全部课程•修完全部課程xiū wán quán bù kè chéng

1 alle Lehrveranstaltungen besuchen, alle Kurse abschließen (V, Edu)

远程教学课程•遠程教學課程yuǎn chéng jiào xué kè chéng

1 Fernkurs (S) 2 Fernlehrgang (S)

专业讨论课•專業討論課zhuān yè tǎo lùn kè

1 Hauptseminar (S)

取得大学授课资格•取得大學授課資格qǔ dé dà xué shòu kè zī gé

1 sich habilitieren (V)

限制性选修课•限制性選修課xiàn zhì xìng xuǎn xiū kè

1 Wahlpflichtfach (S, Edu)

一对一的讲课•一對一的講課yī duì yī de jiǎng kè

1 Einzelunterricht (S)

大学中的讨论课•大學中的討論課dà xué zhōng de tǎo lùn kè

1 Seminar (S)

进修内容和计划课程•進修內容和計劃課程jìn xiū nèi róng hé jì huà kè chéng

1 Curricula, Studieninhalte und geplante Kurse (S, Edu)

因高温而停工或停课•因高溫而停工或停課yīn gāo wēn ér tíng gōng huò tíng kè

1 Hitzefrei (S)

最后14堂星期二的课最後14堂星期二的課zuì hòu 1 4 táng xīng qī èr de kè

1 Dienstags bei Morrie (Buch von Mitch Albom) (Lit, Werk)