誌 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

志•誌zhì

1 schriftl. Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Geschichte (S) 2 Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen (S) 3 aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten (V)

志摩国•誌摩國zhì mó guó

1 Provinz Shima (Eig, Gesch)

标志•標誌biāo zhì

1 Zeichen, Kennzeichen, Merkmal, Symbol (S) 2 Punze (S) 3 kennzeichnen, symbolisieren (V)

范志毅•範誌毅fàn zhì yì

1 Fan Zhiyi (Pers)

罗志祥•羅誌祥luó zhì xiáng

1 Show Luo (Pers)

墓志铭•墓誌銘mù zhì míng

1 Epitaph (S) 2 Grabinschrift (S) 3 Grabschrift (S)

日志•日誌rì zhì

1 Blog (S, EDV) 2 Journal (S) 3 Protokoll (S) 4 Taschenkalender (S)

网志•網誌wǎng zhì

1 Blog, Weblog, Web-Blog (Internet-Tagebuch) (S, EDV)

网志空间•網誌空間wǎng zhì kōng jiān

1 Blogosphäre (Eig, EDV)

网志作者•網誌作者wǎng zhì zuò zhě

1 Blogger.com (Eig, EDV)

杂志•雜誌zá zhì

1 Magazin, Journal, Zeitschrift (S, Publ)

杂志社•雜誌社zá zhì shè

1 Zeitschriftenverlag (S, Publ)

杂志摊•雜誌攤zá zhì tān

1 Zeitung (S) 2 Zeitungskiosk (S)

加标志•加標誌jiā biāo zhì

1 auszeichnen (V)

聊斋志异•聊齋誌異liáo zhāi zhì yì

1 Liaozhai Zhiyi („Seltsame Geschichten aus dem Liao-Studierzimmer") (Eig, Pers)

民族志•民族誌mín zú zhì

1 Ethnografie (S)

三国志演义•三國誌演義sān guó zhì yǎn yì

1 Die Geschichte der Drei Reiche (Buch von Luo Guanzhong) (Lit, Werk)

同人志•同人誌tóng rén zhì

1 Dōjinshi (jap. nichtprofessionelle Zeichnungen) (Eig, Kunst)

本期杂志•本期雜誌běn qī zá zhì

1 aktuelle Ausgabe (S)

登记标志•登記標誌dēng jì biāo zhì

1 Eintragungszeichen, Registrierungszeichen (S)

公司杂志•公司雜誌gōng sī zá zhì

1 Hauszeitschrift (S, Publ)

滚石杂志•滾石雜誌gǔn shí zá zhì

1 Rolling Stone (S, Mus)

航海日志•航海日誌háng hǎi rì zhì

1 Journal (S)

技术杂志•技術雜誌jì shù zá zhì

1 Fachzeitschrift (S, Publ)

家的标志•家的標誌jiā de biāo zhì

1 Herd (S)

检验标志•檢驗標誌jiǎn yàn biāo zhì

1 Kontrollzeichen (S) 2 Prüfzeichen (S)

交通标志•交通標誌jiāo tōng biāo zhì

1 Verkehrszeichen (S)

交通号志•交通號誌jiāo tōng hào zhì

1 Lichtzeichenanlage (S)

警告标志•警告標誌jǐng gào biāo zhì

1 Warnschild (S)

军衔标志•軍銜標誌jūn xián biāo zhì

1 Zeiche (S)

漫画杂志•漫畫雜誌màn huà zá zhì

1 Manga Magazin (Publ)

男人杂志•男人雜誌nán rén zá zhì

1 Männermagazin (S, Publ)

生态标志•生態標誌shēng tài biāo zhì

1 Öko-Plakette (S) 2 Umweltzeichen (S)

新闻杂志•新聞雜誌xīn wén zá zhì

1 Nachrichtenmagazin (S, Publ)

指示标志•指示標誌zhǐ shì biāo zhì

1 Hinweisschild (S)

专业杂志•專業雜誌zhuān yè zá zhì

1 Fachmagazin (S, Publ) 2 Fachzeitschrift (S, Publ)

纠泽佩马志尼•糾澤佩馬誌尼jiū zé pèi mǎ zhì ní

1 Giuseppe Mazzini (Eig, Pers, 1805 - 1872)

清晰的标志•清晰的標誌qīng xī de biāo zhì

1 helle Anzeige, klares Zeichen (S)

道路交通标志•道路交通標誌dào lù jiāo tōng biāo zhì

1 Verkehrszeichen (S)

国家地理杂志•國家地理雜誌guó jiā dì lǐ zá zhì

1 National Geographic Society (Org, Geo)

生物化学杂志•生物化學雜誌shēng wù huà xué zá zhì

1 Journal of Biological Chemistry (Publ)

统一资源标志符•統一資源標誌符tǒng yī zī yuán biāo zhì fú

1 Uniform Resource Identifier, URI (EDV)

辨认方向的标志•辨認方向的標誌biàn rèn fāng xiàng de biāo zhì

1 Orientierungspunkt (S) 2 Referenzpunkt (S)