詞 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

词•詞cí

1 Arbeiten, Diktion, Lyrik, Wort (S), ZEW: 组組[zu3],个個[ge4] (X) 2 klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen (S), ZEW:首[shou3] (X)

词辞•詞辭cí cí

1 Wortschatz (S, Sprachw) 2 Wortschatzlexikon, Wörterbuch (S, Sprachw)

词典•詞典cí diǎn

1 Wörterbuch (S); Bsp.: 詞典學词典学 -- Lexikographie; Bsp.: 一部詞典一部词典 -- ein Wörterbuch; Bsp.: 查詞典查词典 -- etw. in einem Wörterbuch suchen

词汇•詞彙cí huì

1 Wortschatz (S, Sprachw)

词汇表•詞彙表cí huì biǎo

1 Glossar (S)

词汇测验•詞彙測驗cí huì cè yàn

1 Vokabeltest (S)

词汇量•詞彙量cí huì liàng

1 Wortschatz (S, Sprachw)

词汇上•詞彙上cí huì shàng

1 lexikalisch (Adj)

词汇数据库•詞彙數據庫cí huì shù jù kù

1 Vokabeldatenbank (S, EDV)

词汇索引•詞彙索引cí huì suǒ yǐn

1 Wörterverzeichnis (S)

词库•詞庫cí kù

1 Thesaurus (S, Sprachw)

词目•詞目cí mù

1 Stichwort (S)

词态学•詞態學cí tài xué

1 Formenlehre (S)

词尾变化•詞尾變化cí wěi biàn huà

1 Deklination (S) 2 Kasus (S)

词形上•詞形上cí xíng shàng

1 morphologisch (Adj)

词形学•詞形學cí xíng xué

1 morphologisch (Adj)

词性•詞性cí xìng

1 Wortart (S, Sprachw)

词语•詞語cí yǔ

1 Wort (S) 2 Term (S) 3 sprachlicher Ausdruck (S)

词藻•詞藻cí zǎo

1 Rhetorik, Redekunst (S, Sprachw)

词缀•詞綴cí zhuì

1 Affix (S, Sprachw)

词组•詞組cí zǔ

1 Wortgruppe, Redewendung (S, Sprachw)

查词典•查詞典chá cí diǎn

1 im Wörterbuch nachschlagen (V) 2 im Wörterbuch nachsehen (V)

唱词•唱詞chàng cí

1 Liedtext, Arientext (S)

措词•措詞cuò cí

1 Worte wählen (V)

代词•代詞dài cí

1 Pronomen (Grammatik) (S, Sprachw)

单词•單詞dān cí

1 Wort, Vokabel (S, Sprachw)

导词•導詞dǎo cí

1 Kustode (S, Sprachw)

动词•動詞dòng cí

1 Verb (Grammatik) (S, Sprachw)

动词变位•動詞變位dòng cí biàn wèi

1 Konjugation (S)

动词不定式•動詞不定式dòng cí bù dìng shì

1 Infinitiv, Grundform des Verbs (S)

动词词组•動詞詞組dòng cí cí zǔ

1 Verbalphrase (S, Sprachw)

动词的•動詞的dòng cí de

1 verbal (Adj)

分词•分詞fēn cí

1 Partizip, Mittelwort (S, Sprachw)

副词•副詞fù cí

1 Adverb (Grammatik) (S, Sprachw) 2 Umstandswort (S)

丐词魔术•丐詞魔術gài cí mó shù

1 Zirkelschluss (Math)

歌词•歌詞gē cí

1 Liedtext (S, Mus) 2 Songtext (S) 3 Textverarbeitung (S) 4 Textversion (S)

歌词作者•歌詞作者gē cí zuó zhě

1 Songschreiber (S) 2 Texter (S)

构词•構詞gòu cí

1 Wort bilden (V)

冠词•冠詞guàn cí

1 Artikel (Grammatik) (S, Sprachw)

贺词•賀詞hè cí

1 Glückwunschadresse, Grußworte (S)

活词典•活詞典huó cí diǎn

1 ein wandelndes Lexikon (sein) (S)

键词•鍵詞jiàn cí

1 Passwort, Schlüsselwort (S)

借词•借詞jiè cí

1 Lehnwort (S, Sprachw)

介词•介詞jiè cí

1 Adposition (eine Wortart) (S, Sprachw)

连词•連詞lián cí

1 Bindewort (S) 2 Konjunktion (S)

量词•量詞liàng cí

1 Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW (Grammatik) (S, Sprachw)

媚词•媚詞mèi cí

1 Schmeichelei (S) 2 Schmeichler (S)

名词•名詞míng cí

1 Nomen (S, Sprachw) 2 Substantiv, Hauptwort (Grammatik) (S, Sprachw)

名词的格•名詞的格míng cí de gé

1 Deklination (S) 2 Kasus (S)

名词性•名詞性míng cí xìng

1 nominal (Adj)

名词有四个格•名詞有四個格míng cí yǒu sì gè gé

1 Deklination (S) 2 Kasus (S)

强词夺理•強詞奪理qiáng cí duó lǐ

1 Erfahrenheit (S) 2 sophistisch (Adj)

生词•生詞shēng cí

1 neues Wort, neue Vokabel (S)

生词卡片•生詞卡片shēng cí kǎ piàn

1 Vokabelkarte (S)

诗词•詩詞shī cí

1 Vers (S)

诗词集•詩詞集shī cí jí

1 Gedichtsammlung (S)

实词•實詞shí cí

1 Begriffswort (S) 2 bedeutungstragendes Wort (S, Sprachw)

誓词•誓詞shì cí

1 Eid, Eidesformel, Schwur, Schwurtext (S)

数词•數詞shù cí

1 Numeral (Grammatik) (S, Sprachw) 2 numerisch (Adj), Zahlzeichen (S) 3 Zahlwort (S)

颂词•頌詞sòng cí

1 Gedicht (S)

叹词•嘆詞tàn cí

1 Ausruf, Einwurf (Konversation) (S) 2 Interjektion (S, Sprachw); Bsp.: "欸"是嘆詞。 "欸"是叹词。 -- „Ei" ist eine Interjektion.

题词•題詞tí cí

1 Aufschrift (S) 2 Inschrift (S) 3 Widmung (S)

托词•託詞tuō cí

1 Vorwand, Ausrede (S) 2 nach Ausreden suchen (V)

婉词•婉詞wǎn cí

1 Euphemismus, Euphemismen (S, Sprachw)

谓词•謂詞wèi cí

1 Aussage (S)

谓词演算•謂詞演算wèi cí yǎn suàn

1 Prädikatrechnung (S)

无词形变化•無詞形變化wú cí xíng biàn huà

1 nichts (Pron) 2 was (Pron)

戏词•戲詞xì cí

1 Akteur (S)

新词•新詞xīn cí

1 Neuwort, Neologismus (S, Sprachw)

虚词•虛詞xū cí

1 Funktionswort (S)

训词•訓詞xùn cí

1 ausführbare Anweisung (S)

言词•言詞yán cí

1 Worte, Äußerung (S)

言词审理•言詞審理yán cí shěn lǐ

1 Mündliche Verhandlung (S)

一词•一詞yī cí

1 dieses Wort (S)

一词多义•一詞多義yī cí duō yì

1 die Mehrdeutigkeit (S)

用词•用詞yòng cí

1 Wortwahl (S, Sprachw)

用词不当•用詞不當yòng cí bù dàng

1 Fehlbezeichnung (S)

语词•語詞yǔ cí

1 Wörter und Ausdrücke, Terme (S, Sprachw)

赞词•讚詞zàn cí

1 Lobrede (S)

证词•證詞zhèng cí

1 Bezeugung (S) 2 Deponierung (S) 3 Zeugenaussage (S) 4 Zeugnis (S)

致词•致詞zhì cí

1 Ansprache od. Rede halten (V), Grußwort (S)

主词•主詞zhǔ cí

1 Fotomotiv, Testperson (S) 2 Lehrfach (S) 3 Untertan (S)

助词•助詞zhù cí

1 Partikel (S, Sprachw), Teilchen (S)

祝词•祝詞zhù cí

1 Ansprache (S)

百科词典•百科詞典bǎi kē cí diǎn

1 Lexikon (S)

贬义词•貶義詞biǎn yì cí

1 abwertender Begriff, Pejorativum (S, Sprachw)

辩护词•辯護詞biàn hù cí

1 Plädoyer (S)

不定词•不定詞bú dìng cí

1 Infinitiv (S)

常用词•常用詞cháng yòng cí

1 häufig benutzte Wörter (S)

从名词来说•從名詞來說cōng míng cí lái shuō

1 substantivisch (Adj)

代副词•代副詞dài fù cí

1 Pronomen (S) 2 Pronominaladverbien (S)

代名词•代名詞dài míng cí

1 Pronomen (Grammatik) (S, Sprachw)

单纯词•單純詞dān chún cí

1 Simplex (S, Sprachw)

单音词•單音詞dān yīn cí

1 einsilbiges Wort (S)

导出词•導出詞dǎo chū cí

1 Schlagwort (S, Lit)

定冠词•定冠詞dìng guàn cí

1 bestimmter Artikel (der, die, das) (Grammatik) (S, Sprachw)

动量词•動量詞dòng liàng cí

1 verbales Zähleinheitswort (Grammatik) (S, Sprachw)

感叹词•感嘆詞gǎn tàn cí

1 Ausruf, Einwurf (Konversation) (S) 2 Zwischenbemerkung (S)

功能词•功能詞gōng néng cí

1 Synsemantikum, Synsemantikon, Funktionswort (S, Sprachw)

关键词•關鍵詞guān jiàn cí

1 Schlüsselwort (S)

广告词•廣告詞guǎng gào cí

1 Werbeslogan (S)

汉德词典•漢德詞典hàn dé cí diǎn

1 Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (insbesondere auf ganzen Wörtern basierendes) (S, Sprachw)

汉日词典•漢日詞典hàn rì cí diǎn

1 Chinesisch-Japanisch Wörterbuch (S)

汉英词典•漢英詞典hàn yīng cí diǎn

1 Chinesisch-Englisch Wörterbuch (S, Sprachw)

汉语词典•漢語詞典hàn yǔ cí diǎn

1 chinesisches Wörterbuch (S, Sprachw)

合成词•合成詞hé chéng cí

1 zusammengesetztes Wort (S, Sprachw)

后置词•後置詞hòu zhì cí

1 Postposition (S)

呼应词•呼應詞hū yìng cí

1 Korrelat (S)

简明词典•簡明詞典jiǎn míng cí diǎn

1 Handwörterbuch (S)

介系词•介系詞jiè xì cí

1 Präposition, Verhältniswort (S, Sprachw)

借用词•借用詞jiè yòng cí

1 Lehnwort (S, Sprachw)

近义词•近義詞jìn yì cí

1 Synonym (S)

连接词•連接詞lián jiē cí

1 Ausgang (S) 2 Bindewort (S)

美言词令•美言詞令měi yán cí lìng

1 Phraseologie (S)

名量词•名量詞míng liàng cí

1 nominales Zähleinheitswort (Grammatik) (S, Sprachw)

拟声词•擬聲詞nǐ shēng cí

1 Onomatopoetikum (S, Sprachw)

潜台词•潛臺詞qián tái cí

1 Subtext (S)

前置词•前置詞qián zhì cí

1 Präposition (S)

全部词汇•全部詞彙quán bù cí huì

1 Vokabular (S)

时间词•時間詞shí jiān cí

1 Zeitnomen (S, Sprachw)

数量词•數量詞shù liàng cí

1 Mengenbezeichnung (S, Sprachw)

术语词典•朮語詞典shù yǔ cí diǎn

1 Glossar (S, Sprachw)

双向词典•雙向詞典shuāng xiàng cí diǎn

1 bilinguales Wörterbuch (S)

说明词•說明詞shuō míng cí

1 Beschriftung (S)

缩写词•縮寫詞suō xiě cí

1 Abbreviatur, Abkürzung (S)

同义词•同義詞tóng yì cí

1 Synonym (S)

同音词•同音詞tóng yīn cí

1 Homonym (S, Sprachw)

外来词•外來詞wài lái cí

1 Fremdwort (S, Sprachw)

维基词典•維基詞典wéi jī cí diǎn

1 Wiktionary (Org, Publ)

委婉词•委婉詞wěi wǎn cí

1 beschönigende Beschreibung (S) 2 Euphemismus, Euphemismen (S, Sprachw)

下义词•下義詞xià yì cí

1 Hyponym (S)

相反词•相反詞xiāng fǎn cí

1 Antonym, Gegenwort (S, Sprachw)