HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
表
演
•
表
演
biǎo yǎn
1
aufführen;
spielen (V); Bsp.: 表演節目 表演节目 -- eine Vorstellung geben
2
demonstrieren;
vorführen (V); Bsp.: 表演新方法 表演新方法 -- neue Methoden vorführen
3
Aufführung;
Vorführung; Darbietung (S); Bsp.: 出色表演 出色表演 -- ausgezeichnete Darbietung; Bsp.: 雜技表演 杂技表演 -- akrobatische Vorführung
表
演
目
录
•
表
演
目
錄
biǎo yǎn mù lù
1
Spielplan
(S)
表
演
特
技
者
•
表
演
特
技
者
biǎo yǎn tè jì zhě
1
Akrobat
(S)
表
演
项
目
•
表
演
項
目
biǎo yǎn xiàng mù
1
Demonstrationssportart
(S, Sport)
表
演
艺
术
•
表
演
藝
術
biǎo yǎn yì shù
1
darstellende
Kunst, Schauspielkunst
(S)
表
演
者
•
表
演
者
biǎo yǎn zhě
1
Darsteller,
Interpret
(S)
表
演
指
导
者
•
表
演
指
導
者
biǎo yǎn zhǐ dǎo zhě
1
Zirkusdirektor
(S)
发
表
演
讲
•
發
表
演
講
fā biǎo yǎn jiǎng
1
eine
Rede halten
(V)
会
表
演
•
會
表
演
huì biǎo yǎn
1
aufführen
(V)
2
ausführen
(V)
3
vorführen
(V)
过
火
表
演
•
過
火
表
演
guò huǒ biǎo yǎn
1
überspielen
(V)
话
剧
表
演
•
話
劇
表
演
huà jù biǎo yǎn
1
Theater
(S)
精
彩
表
演
•
精
彩
表
演
jīng cǎi biǎo yǎn
1
Attraktion
(S)
色
情
表
演
•
色
情
表
演
sè qíng biǎo yǎn
1
erotische
Vorführungen; Pornodarbietungen
(S, Tech)
上
台
表
演
•
上
臺
表
演
shàng tái biǎo yǎn
1
Inszenierung
(S)
2
inszenieren
(V)
时
装
表
演
•
時
裝
表
演
shí zhuāng biǎo yǎn
1
Modenschau
(S)
水
上
表
演
•
水
上
表
演
shuǐ shàng biǎo yǎn
1
Synchronschwimmen
(S, Sport)
特
技
表
演
•
特
技
表
演
tè jì biǎo yǎn
1
Akrobatikaufführung
(S, Sport)
戏
剧
表
演
•
戲
劇
表
演
xì jù biǎo yǎn
1
Theaterspielen
(S)
夜
间
表
演
•
夜
間
表
演
yè jiān biǎo yǎn
1
Abendvorstellung
(S)
奥
运
会
表
演
项
目
•
奧
運
會
表
演
項
目
ào yùn huì biǎo yǎn xiàng mù
1
Olympische
Demonstrationssportarten
(S, Sport)
不
好
的
表
演
•
不
好
的
表
演
bù hǎo de biǎo yǎn
1
Armutszeugnis
(S)
丑
角
的
表
演
•
醜
角
的
表
演
chǒu jiǎo de biǎo yǎn
1
Clownerie
(S)
牛
仔
竞
技
表
演
•
牛
仔
競
技
表
演
niú zǐ jìng jì biǎo yǎn
1
Rodeo
Show
(S)
特
技
飞
行
表
演
航
空
展
会
特
技
飛
行
表
演
航
空
展
會
tè jì fēi xíng biǎo yǎn háng kōng zhǎn huì
1
Flugschau
(S, Kunst)
mmmmmmmmmm