蛇 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

蛇•蛇shé

1 Schlange (S, Zool) 2 ZEW:條条[tiao2] (X) 3 She (Eig, Fam)

蛇的熟皮•蛇的熟皮shé de shú pí

1 Schlangenhaut (S)

蛇毒•蛇毒shé dú

1 Schlangengift (S)

蛇发女怪龙属•蛇發女怪龍屬shé fā nǚ guài lóng shǔ

1 Gorgosaurus (S, Zool)

蛇发女妖•蛇髮女妖shé fǎ nǚ yāo

1 Gorgonen (S)

蛇腹•蛇腹shé fù

1 Faltenbalg (S)

蛇管•蛇管shé guǎn

1 Rohrschlange (S, Zool)

蛇类学•蛇類學shé lèi xué

1 Ophiologie, Schlangenkunde (S, Zool)

蛇麻•蛇麻shé má

1 Echter Hopfen (S, Bot)

蛇年•蛇年shé nián

1 Jahr der Schlange (S, temp)

蛇皮•蛇皮shé pí

1 Schlangenhaut (S)

蛇肉•蛇肉shé ròu

1 Schlangenfleisch (S, Ess)

蛇头•蛇頭shé tóu

1 Schlepper (für illegale Einwanderer) (S)

蛇王•蛇王shé wáng

1 Abgottschlange (S, Zool)

蛇尾•蛇尾shé wěi

1 Schlangensterne (S, Zool)

蛇纹石•蛇紋石shé wén shí

1 gewunden, schlangenförmig (Adj) 2 Serpentine (S)

蛇纹岩•蛇紋岩shé wén yán

1 gewunden (Adj), Serpentine (S) 2 Serpentinit (S, Geol)

蛇蜥•蛇蜥shé xī

1 Blindschleiche (S, Zool)

蛇行•蛇行shé xíng

1 schlängeln (V)

蛇形•蛇形shé xíng

1 S-förmig (Adj) 2 zusammengerollt wie eine Schlange (Redew) 3 Serpentinen (S)

蛇形刁手•蛇形刁手shé xíng diāo shǒu

1 Die Schlange im Schatten des Adlers (Film)

蛇形飞行•蛇形飛行shé xíng fēi xíng

1 Schlangenhaut (S)

蛇形线•蛇形線shé xíng xiàn

1 geschlängelte Linie (S)

蛇亚目•蛇亞目shé yà mù

1 Schlangen (S, Zool)

蛇咬•蛇咬shé yǎo

1 Schlangenbiss (S)

蛇咬伤•蛇咬傷shé yǎo shāng

1 Schlangenbiss (S, Med)

蛇医•蛇醫shé yī

1 Gecko (lat. Gekkonidae) (S, Zool) 2 Schlangenarzt (ein auf Schlangengiften spezialisierter Arzt, der chin. Medizin) (S, Med)

蛇一般•蛇一般shé yī bān

1 schlangenartig (Adj)

蛇杖•蛇杖shé zhàng

1 Äskulapstab (S, Med)

白蛇传•白蛇傳bái shé zhuàn

1 Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) (Film)

拌蛇皮•拌蛇皮bàn shé pí

1 Gemischte Schlangenhaut (Umschreibung für Quallensalat auf Speisekarten) (S, Ess)

毒蛇•毒蛇dú shé

1 Giftschlange (S, Zool)

毒蛇似•毒蛇似dú shé sì

1 giftig (Adj)

蝮蛇亚科•蝮蛇亞科fù shé yà kē

1 Unterfamilie Grubenottern (Crotalinae) (S, Zool)

海蛇•海蛇hǎi shé

1 Seeschlange (S, Zool)

虎蛇•虎蛇hǔ shé

1 Tigerotter (S, Zool)

画蛇添足•畫蛇添足huà shé tiān zú

1 etw. übertreiben (V), (chin. Sprichwort "der Schlange Füße hinzumalen") 2 etw. Überflüssiges tun (V) 3 Holz in den Wald tragen (V)

环蛇属•環蛇屬huán shé shǔ

1 Kraits, Bungars (eine Giftnatter) (S, Zool)

蝰蛇•蝰蛇kuí shé

1 Viper, Otter (lat: Viperidae, Schlange) (S, Zool)

蝰蛇科•蝰蛇科kuí shé kē

1 Vipern (S, Zool)

雷蛇•雷蛇léi shé

1 Mauritiusboa (lat: Bolyeria multocarinata) (S, Zool)

盲蛇下目•盲蛇下目máng shé xià mù

1 Blindschlangen (S, Zool)

蟒蛇•蟒蛇mǎng shé

1 Riesenschlange (S, Zool) 2 Würgeschlange (S, Zool)

奶蛇•奶蛇nǎi shé

1 Dreiecksnatter (Lampropeltis triangulum) (S, Zool) 2 Milchschlange (Lampropeltis triangulum) (S, Zool)

蚺蛇•蚺蛇rán shé

1 Python, Boa (S, Zool)

巳蛇•巳蛇sì shé

1 Jahr der Schlange (S, temp)

新蛇下目•新蛇下目xīn shé xià mù

1 Nattern (lat: Colubridae) (S, Zool)

檐蛇•簷蛇yán shé

1 Gecko (lat. Gekkonidae) (S, Zool) 2 kleine Eidechse (lat. Gekkonidae) (S, Zool)

一蛇三吃•一蛇三吃yī shé sān chī

1 Schlange dreifach (drei Mahlzeiten aus einer Schlange) (S, Ess)

游蛇属•游蛇屬yóu shé shǔ

1 Zornnattern (lat: Coluber) (S, Zool)

羽蛇神•羽蛇神yǔ shé shén

1 Quetzalcoatl (mittelamerikanische Gottheit) (S)

杯弓蛇影•杯弓蛇影bēi gōng shé yǐng

1 am helllichten Tag Gespenster sehen (Sprichw) 2 ohne Anlass Angst bekommen (V)

虎头蛇尾•虎頭蛇尾hǔ tóu shé wěi

1 etw. groß anfangen, aber kläglich enden (V, Sprachw)

金花蛇属•金花蛇屬jīn huā shé shǔ

1 Schmuckbaumnattern (lat: Chrysopelea) (S, Zool)

九头蛇•九頭蛇jiǔ tóu shé

1 Hydra, Wasserschlange (giech. Mythologie) (S, Myth)

曼巴蛇•曼巴蛇màn bā shé

1 Schwarze Mamba (S, Zool)

牛鬼蛇神•牛鬼蛇神niú guǐ shé shén

1 Rindsteufel und Schlangengeister (Eig)

四脚蛇•四腳蛇sì jiǎo shé

1 Gecko (lat. Gekkonidae) (S, Zool) 2 kleine Eidechse (lat. Gekkonidae) (S, Zool)

响尾蛇•響尾蛇xiǎng wěi shé

1 Klapperschlange (S, Zool)

眼镜蛇•眼鏡蛇yǎn jìng shé

1 Kobra, Brillenschlange (S, Zool)

眼镜蛇科•眼鏡蛇科yǎn jìng shé kē

1 Giftnattern (S, Zool)

异鳞蛇鲭•異鱗蛇鯖yì lín shé qīng

1 Escolar, Schlangenmakrele (S, Zool)

八岐大蛇•八岐大蛇bā qí dà shé

1 Yamata-no-orochi (achtgabelige Schlange aus der jap. Mythologie) (Eig, Myth)

打草惊蛇•打草驚蛇dǎ cǎo jīng shé

1 Auf das Gras schlagen, um die Schlange aufzuscheuchen. 13. Strategem (unvorsichtigerweise den Feind warnen) (Mil)

龟长于蛇•龜長於蛇guī cháng yú shé

1 Die realen Umstände müssen beachtet werden, nicht das Allgemeine (Sprichw)

排气长蛇队来•排氣長蛇隊來pái qì cháng shé duì lái

1 eine lange Schlange bilden (V)

猩红王蛇•猩紅王蛇xīng hóng wáng shé

1 Rote Königsnatter (Lampropeltis triangulum elapsoides) (S, Zool)

眼镜王蛇•眼鏡王蛇yǎn jìng wáng shé

1 Königskobra (S, Zool)

竹简双冬蛇段•竹簡雙冬蛇段zhú jiǎn shuāng dōng shé duàn

1 Bambustäfelchen-Schlangenscheiben mit zwei Arten Wintergemüse (S, Ess)

亚利桑那响蛇尾•亞利桑那響蛇尾yà lì sāng nà xiǎng shé wěi

1 Arizona Diamondbacks (Sport, Org)

老猫老鸡炖三蛇•老貓老雞燉三蛇lǎo māo lǎo jī dùn sān shé

1 Suppe mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch (S, Ess)

亚利桑那响尾蛇•亞利桑那響尾蛇yà lì sāng nà xiǎng wěi shé

1 Arizona Diamondbacks (Sport, Org)