藝 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

艺•藝yì

1 Kunst, Talent (S, Kunst)

艺妓•藝妓yì jì

1 Geisha (S)

艺伎•藝伎yì jì

1 Geisha (S)

艺妓回忆录•藝妓回憶錄yì jì huí yì lù

1 Die Geisha (Kinofilm 2005) (Film)

艺龄•藝齡yì líng

1 Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn (S)

艺名•藝名yì míng

1 Künstlername (S)

艺人•藝人yì rén

1 Akteur (S)

艺术•藝術yì shù

1 Kunst (S, Kunst)

艺术百科全书•藝術百科全書yì shù bǎi kē quán shū

1 ArtCyclopedia (Kunst)

艺术风潮•藝術風潮yì shù fēng cháo

1 Kunstrichtung (S)

艺术歌曲•藝術歌曲yì shù gē qǔ

1 Kunstlied (S, Mus)

艺术和手工艺•藝術和手工藝yì shù huó shǒu gōng yì

1 Werkunterricht (S)

艺术家•藝術家yì shù jiā

1 Künstler (S, Kunst)

艺术家的薪酬•藝術家的薪酬yì shù jiā de xīn chóu

1 Gage (S)

艺术家领导人•藝術家領導人yì shù jiā lǐng dǎo rén

1 künstlerischer Leiter (S, Kunst)

艺术家社会保险•藝術家社會保險yì shù jiā shè huì bǎo xiǎn

1 Künstlersozialversicherung (S, Kunst)

艺术家字画•藝術家字畫yì shù jiā zì huà

1 Künstlerschrift (S, Kunst)

艺术流派•藝術流派yì shù liú pài

1 Kunstrichtung (S)

艺术品•藝術品yì shù pǐn

1 Kunst (S, Kunst) 2 Kunstgegenstand (S, Kunst) 3 Kunstwerk (S, Kunst)

艺术区•藝術區yì shù qū

1 Kunstareal, Künstlerviertel (S, Kunst)

艺术设计•藝術設計yì shù shè jì

1 Art Design (Kunst)

艺术书籍•藝術書籍yì shù shū jí

1 Kunstbuch (S, Kunst)

艺术书籍装订者•藝術書籍裝訂者yì shù shū jí zhuāng dìng zhě

1 Kunstbuchbinder (S, Kunst)

艺术双年展•藝術雙年展yì shù shuāng nián zhǎn

1 Kunstbiennale (S, Kunst)

艺术体操•藝術體操yì shù tǐ cāo

1 rhythmische Sportgymnastik (S, Sport)

艺术图画•藝術圖畫yì shù tú huà

1 Kunstbild (S, Kunst)

艺术图书馆•藝術圖書館yì shù tú shū guǎn

1 Bibliothek für Künste (S) 2 Kunstbibliothek (S)

艺术性•藝朮性yì shù xìng

1 das Künstlerische (S)

艺术展•藝術展yì shù zhǎn

1 Kunstausstellung (S)

艺术之家•藝術之家yì shù zhī jiā

1 Haus der Kunst (S, Kunst)

艺术指导•藝術指導yì shù zhǐ dǎo

1 künstlerischer Leiter (S, Kunst)

艺术自由•藝術自由yì shù zì yóu

1 künstlerische Freiheit (S)

艺术走廊•藝術走廊yì shù zǒu láng

1 Kunst-Galerie, Galerie mit Kunstwerken (S, Arch)

艺坛•藝壇yì tán

1 Kunstszene, Welt der Kunst (S)

艺文类聚•藝文類聚yì wén lèi jù

1 Yiwen leiju (Lit)

艺员•藝員yì yuán

1 Künstler (S) 2 Künstlerin (S)

才艺•才藝cái yì

1 Erlangung (S) 2 Erwerbung (S)

才艺技能•才藝技能cái yì jì néng

1 Anlage, Begabung (S)

茶艺•茶藝chá yì

1 Teekunst (wörtl.) (S) 2 Teezeremonie (chin.) (S)

厨艺•廚藝chú yì

1 Gastronomie (S)

厨艺比赛•廚藝比賽chú yì bǐ sài

1 Kochwettkampf, Kochduell (S, Ess)

懂艺术•懂藝術dǒng yì shù

1 kunstfertig (Adj)

多艺•多藝duō yì

1 allgemeingültig (Adj)

工艺•工藝gōng yì

1 Fertigungstechnik (S) 2 Kunstgewerbe (S) 3 handwerklich (Adj) 4 technologisch (Adj) 5 Technologie (S, Techn)

工艺部件•工藝部件gōng yì bù jiàn

1 Arbeitselemente, Prozesskomponenten (S)

工艺部门•工藝部門gōng yì bù mén

1 technologische Abteilung (S)

工艺步骤•工藝步驟gōng yì bù zhòu

1 Prozessschritt (S)

工艺参数•工藝參數gōng yì cān shù

1 Technologiedaten (S)

工艺流程图•工藝流程圖gōng yì liú chéng tú

1 Ablaufdiagramm (S)

工艺美术•工藝美術gōng yì měi shù

1 Kunstgewerbe (S, Kunst)

工艺美术工作者•工藝美術工作者gōng yì měi shù gōng zuò zhě

1 Gebrauchsgrafiker (S, Kunst)

工艺美术运动•工藝美術運動gōng yì měi shù yùn dòng

1 Arts and Crafts Movement (Kunst)

工艺品•工藝品gōng yì pǐn

1 Handarbeit, Kunstwerk (S) 2 kunstgewerbliches Produkt (S)

工艺上•工藝上gōng yì shàng

1 technologisch (Adj)

工艺条件•工藝條件gōng yì tiáo jiàn

1 Prozessbedingungen (S)

工艺图纸•工藝圖紙gōng yì tú zhǐ

1 Fertigungszeichnung (S)

工艺性能•工藝性能gōng yì xìng néng

1 technologische Eigenschaften (S)

工艺学•工藝學gōng yì xué

1 technologisch (Adj)

工艺学院•工藝學院gōng yì xué yuàn

1 Technikon (S) 2 Technikum (S)

工艺装备•工藝裝備gōng yì zhuāng bèi

1 Vorrichtung, Fertigungsmittel (S)

工艺装备工装•工藝裝備工裝gōng yì zhuāng bèi gōng zhuāng

1 Fertigungsmittel (S)

古艺术品•古藝術品gǔ yì shù pǐn

1 Antike (S)

技艺•技藝jì yì

1 Geschicklichkeit (S)

技艺高超•技藝高超jì yì gāo chāo

1 virtuos (Adj)

技艺名家•技藝名家jì yì míng jiā

1 Virtuose (S)

佳艺电视•佳藝電視jiā yì diàn shì

1 Commercial Television (CTV, Hongkong) (Org, Wirtsch)

乐艺•樂藝lè yì

1 Musik Kunst (S, Mus)

农艺•農藝nóng yì

1 Agrikultur (S, Agrar) 2 agrarisch (Adj)

农艺学•農藝學nóng yì xué

1 Agrarwissenschaft (S, Agrar)

女艺术家•女藝術家nǚ yì shù jiā

1 Künstlerin (S)

女艺员•女藝員nǚ yì yuán

1 Entertainerin (S) 2 Unterhalterin (S)

手艺•手藝shǒu yì

1 Handwerk (S) 2 Kunstfertigkeit (S) 3 handwerklich (Adj)

手艺人•手藝人shǒu yì rén

1 Kunsthandwerker (S)

陶艺工作坊•陶藝工作坊táo yì gōng zuò fāng

1 Töpferei, Töpferwerkstatt (S)

陶艺家•陶藝家táo yì jiā

1 Keramiker (S) 2 Töpfer (S) 3 Töpferin (S)

特艺七彩•特藝七彩tè yì qī cǎi

1 Technicolor (S, Tech) 2 Farbfilmverfahren, Farbfilm (S)

玩艺•玩藝wán yì

1 Ding (S) 2 Sache (S)

文艺•文藝wén yì

1 die schönen Künste (S) 2 Literatur und Kunst (S) 3 literarisch und künstlerisch, poetisch (Adj)

文艺复兴•文藝復興wén yì fù xīng

1 Renaissance (S, Kunst)

文艺复兴人•文藝復興人wén yì fù xīng rén

1 Renaissance People (Buchtitel) (Eig, Lit)

文艺复兴时期•文藝復興時期wén yì fù xīng shí qī

1 Renaissance (S, Kunst)

文艺评论•文藝評論wén yì píng lùn

1 Rezension (S)

文艺小品栏•文藝小品欄wén yì xiǎo pǐn lán

1 Feuilleton (S, Publ)

武艺•武藝wǔ yì

1 Kampfsport (S, Sport)

新艺术风格•新藝術風格xīn yì shù fēng gé

1 Jugendstil (S, Kunst)

新艺术风格排版•新藝術風格排版xīn yì shù fēng gé pái bǎn

1 Jugendstiltypographie (S, Kunst)

新艺术运动•新藝術運動xīn yì shù yùn dòng

1 Jugendstil (S, Kunst)

学艺术的大学生•學藝術的大學生xué yì shù de dà xué sheng

1 Kunststudent (S, Edu)

演艺•演藝yǎn yì

1 darstellende Kunst, Vorführung, Kulturevent, darstellerische Fähigkeiten (S)

演艺界•演藝界yǎn yì jiè

1 Showbusiness (S, Kunst)

游艺•遊藝yóu yì

1 Unterhaltung (S)

园艺•園藝yuán yì

1 Gartenarbeit (S, Agrar) 2 Gartenbau (S, Agrar)

园艺家•園藝家yuán yì jiā

1 Gartenbaukünstler (S) 2 Gärtner (S)

园艺师•園藝師yuán yì shī

1 Landschaftsgestalter, Gartenbauarchitekt, Gärtner (S)

园艺学•園藝學yuán yì xué

1 Gartenbau (S, Agrar)

张艺谋•張藝謀zhāng yì móu

1 Zhang Yimou (chinesischer Regisseur) (Eig, Pers, 1951 -)

综艺节目•綜藝節目zòng yì jié mù

1 TV-Show, Unterhaltungsfernsehen (S)

奥普艺术•奧普藝術ào pǔ yì shù

1 Op-Art, Optical Art (S, Kunst)

北京艺术学院•北京藝術學院běi jīng yì shù xué yuàn

1 Akademie der bildenden Künste in Peking (Edu)

表演艺术•表演藝術biǎo yǎn yì shù

1 darstellende Kunst, Schauspielkunst (S)

波普艺术•波普藝術bō pǔ yì shù

1 Pop-Art (S, Kunst)

草根艺人•草根藝人cǎo gēn yì rén

1 Autodidakt (S)

抽象艺术•抽象藝術chōu xiàng yì shù

1 Abstrakte Kunst (S, Kunst)

当代艺术•當代藝術dāng dài yì shù

1 Zeitgenössische Kunst (S, Kunst)

电子艺界•電子藝界diàn zǐ yì jiè

1 Electronic Arts (Wirtsch)

电子艺术大奖•電子藝術大獎diàn zǐ yì shù dà jiǎng

1 Prix Ars Electronica (Kunst)

雕塑艺术•雕塑藝術diāo sù yì shù

1 Plastik (S, Kunst)

东京艺术大学•東京藝術大學dōng jīng yì shù dà xué

1 National University of Fine Arts and Music (Edu) 2 Tokyo National University of Fine Arts and Music (Kunst) (Edu)

佛教艺术•佛教藝術fó jiào yì shù

1 Buddhistische Kunst (S, Gesch)

概念艺术•概念藝術gài niàn yì shù

1 Konzeptkunst (S, Kunst)

公共艺术•公共藝術gōng gòng yì shù

1 Kunst im öffentlichen Raum (S, Kunst)

饥饿艺术家•飢餓藝術家jī è yì shù jiā

1 Ein Hungerkünstler (Erzählung von Franz Kafka) (Lit, Werk)

建筑艺术•建築藝朮jiàn zhù yì shù

1 Architekturkunst (S, Kunst, Arch)

江湖艺人•江湖藝人jiāng hú yì rén

1 Wanderschauspieler (S)

街头艺术•街頭藝術jiē tóu yì shù

1 Straßenmusik (S, Mus)

科隆艺术•科隆藝術kē lóng yì shù

1 ART Cologne (Eig, Kunst)

流浪艺人•流浪藝人liú làng yì rén

1 Wanderschauspieler (S)

伦敦艺术大学•倫敦藝術大學lún dūn yì shù dà xué

1 Universität der Künste London (Edu)

民间艺术•民間藝術mín jiān yì shù

1 Volkskunst (S, Kunst)

木工艺•木工藝mù gōng yì

1 Holzbearbeitung (S)

木工艺家•木工藝家mù gōng yì jiā

1 Holzkünstler (S)

木刻艺术•木刻藝術mù kè yì shù

1 Schnitzarbeit (S) 2 Schnitzerei (S)

普普艺术•普普藝術pǔ pǔ yì shù

1 Pop Art (S, Kunst)

青春艺术风格•青春藝術風格qīng chūn yì shù fēng gé

1 Jugendstil (S, Kunst)

青铜艺术制品•青銅藝術製品qīng tóng yì shù zhì pǐn

1 Bronze, Kunstprodukte aus Bronze (S, Kunst)

人体艺术•人體藝術rén tǐ yì shù

1 Körperkunst (S)

神韵艺术团•神韻藝術團shén yùn yì shù tuán

1 Shen Yun Performing Arts (Sport, Org)

造型艺术•造型藝術shì jué yì shù

1 bildende Kunst (S, Kunst)

手工艺•手工藝shǒu gōng yì

1 Kunstgewerbe (S)

手工艺品•手工藝品shǒu gōng yì pǐn

1 Artefakt (S) 2 Kunsthandwerk (S)

手工艺展览会•手工藝展覽會shǒu gōng yì zhǎn lǎn huì

1 Handwerksmesse (S)

文化艺术坊•文化藝術坊wén huà yì shù fāng

1 Atelier (S, Kunst)

文学艺术•文學藝術wén xué yì shù

1 Literatur und Kunst, die schönen Künste (S)

舞蹈艺术•舞蹈藝術wǔ dào yì shù

1 Choreografie (S) 2 Choreographie (S)

现代艺术•現代藝術xiàn dài yì shù

1 Moderne Kunst (S, Kunst)

现代艺术博物馆•現代藝術博物館xiàn dài yì shù bó wù guǎn

1 Museum of Modern Art (S, Kunst)

学院艺术•學院藝術xué yuàn yì shù

1 Akademische Kunst (S, Kunst)

造型艺术•造型藝朮zào xíng yì shù

1 Plastik (S, Kunst)

中国艺术•中國藝術zhōng guó yì shù

1 Chinesische Kunst (S, Kunst)

中国艺术家•中國藝術家zhōng guó yì shù jiā

1 Chinesische Künstler (S)

装饰艺术运动•裝飾藝術運動zhuāng shì yì shù yùn dòng

1 Art Déco (Kunst)

装置艺术•裝置藝術zhuāng zhì yì shù

1 Installationskunst (S, Kunst)

巴洛克艺术•巴洛克藝術bā luò kè yì shù

1 Barock (S, Kunst)

大都会艺术博物馆•大都會藝術博物館dà dū huì yì shù bó wù guǎn

1 Metropolitan Museum of Art (New York) (Eig, Kunst)

电影的艺术指导•電影的藝術指導diàn yǐng de yì shù zhǐ dǎo

1 Filmdesigner (S) 2 Szenenbildner (beim Film) (S)

多媒体艺术•多媒體藝術duō méi tǐ yì shù

1 Multimediakunst (S, Kunst)

法国文艺复兴时期的圆体字法國文藝復興時期的圓體字fǎ guó wén yì fù xīng shí qī de yuán tǐ zì

1 Französische Renaissance-Antiqua (S)

封接工艺•封接工藝fēng jiē gōng yì

1 Dichtungsverfahren, Versiegelung (S, Tech)

哥特式艺术•哥特式藝術gē tè shì yì shù

1 Gotik (S, Kunst)

各种工艺•各種工藝gè zhǒng gōng yì

1 polytechnisch (Adj)

化学工艺•化學工藝huà xué gōng yì

1 chemisches Verfahren (S, Chem) 2 chemisch-technisch, chemotechnisch (Adj)

机械工艺•機械工藝jī xiè gōng yì

1 Technologie im Maschinenbau (S, Tech)

集体游艺•集體遊藝jí tǐ yóu yì

1 Gesellschaftsspiel (S)

加工工艺•加工工藝jiā gōng gōng yì

1 Fertigungstechnologie (S, Tech)

矫饰派艺术家•矯飾派藝術家jiǎo shì pài yì shù jiā

1 Manierist (S)

普瑞特艺术学院•普瑞特藝術學院pǔ ruì tè yì shù xué yuàn

1 Pratt Institute (Edu)

全国园艺展•全國園藝展quán guó yuán yì zhǎn

1 Landesgartenschau (S)

擅长技艺的人•擅長技藝的人shàn cháng jì yì de rén

1 Artist (S)

生产工艺•生產工藝shēng chǎn gōng yì

1 Produktionsverfahren, Fertigungsprozess (S, Wirtsch)

圣保罗艺术博物馆•聖保羅藝術博物館shèng bǎo luó yì shù bó wù guǎn

1 Museu de Arte de São Paulo (Kunst)

施泰德艺术馆•施泰德藝術館shī tài dé yì shù guǎn

1 Städel Kunstmuseum (Frankfurt) (S, Kunst)

索拉奇艺坊•索拉奇藝坊suǒ lā qí yì fāng

1 Cirque du Soleil (S)

陶瓷工艺品•陶瓷工藝品táo cí gōng yì pǐn

1 Keramikhandwerk, Töpferhandwerk (S)

退火工艺•退火工藝tuì huǒ gōng yì

1 Glühverfahren (S, Tech)

先进工艺•先進工藝xiān jìn gōng yì

1 progressive Technologie (S, Tech)

显微工艺师•顯微工藝師xiǎn wēi gōng yì shī

1 Mikrotechnologe (S, Tech)

消遣性艺术•消遣性藝術xiāo qiǎn xìng yì shù

1 Kunst zum Zeitvertreib, Hobby, leichte Muse (S)

新当代艺术博物馆•新當代藝術博物館xīn dāng dài yì shù bó wù guǎn

1 New Museum of Contemporary Art (Kunst)

印刷工艺•印刷工藝yìn shuà gōng yì

1 Buchdruckkunst, schwarze Kunst (S, Druckw)

有高度艺术性•有高度藝朮性yǒu gāo dù yì shù xìng

1 kunstvoll (Adj)

芝加哥艺术学院•芝加哥藝術學院zhī jiā gē yì shù xué yuàn

1 Art Institute of Chicago (Kunst)

制版工艺•製版工藝zhì bǎn gōng yì

1 Druckformherstellung (S, Druckw)

制备工艺•制備工藝zhì bèi gōng yì

1 Herstellungstechnik (S, Chem)

制造工艺•製造工藝zhì zào gōng yì

1 Herstellungstechnik, Fertigungstechnik (S)

中国茶艺•中國茶藝zhōng guó chá yì

1 Teezeremonie (chin.) (S, Ess)

装订工艺•裝訂工藝zhuāng dìng gōng yì

1 Bindeart (S, Druckw)

柏林当代艺术双年展•柏林當代藝術雙年展bó lín dāng dài yì shù shuāng nián zhǎn

1 Berlin Biennale, Internationale Ausstellung zeitgenössischer Kunst (Eig, Kunst)

国际数码艺术奖•國際數碼藝術獎guó jì shù mǎ yì shù jiǎng

1 IDAA (S)

美国电影艺术与科学学会美國電影藝術與科學學會měi guó diàn yǐng yì shù yǔ kē xué xué huì

1 Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Org)

美国国家艺廊•美國國家藝廊měi guó guó jiā yì láng

1 National Gallery of Art (S, Kunst)

十八般武艺•十八般武藝shí bā bān wu yi

1 Die Kunst der Beherrschung der 18 alten Waffenarten; verschiedenste Fertigkeiten (S, Gesch)

书籍装帧艺术•書籍裝幀藝術shū jí zhuāng zhèng yì shù

1 Buchkunst (S, Kunst)

对准标记工艺•對準標記工藝duì zhǔn biāo jì gōng yì

1 Justiermarkentechnologie (S, Tech)

精雕细琢之艺•精雕細琢之藝jīng diāo xì zhuó zhī yì

1 Raffinement (S)

无废生产工艺•無廢生產工藝wú fèi shēng chǎn gōng yì

1 abfallfreie Produktionsverfahren (S, Ecol, Wirtsch) 2 abproduktfreie Technologie (S, Tech)

有一手好手艺•有一手好手藝yǒu yī shǒu hǎo shǒu yì

1 gute Fähigkeiten haben (V)

中央圣马丁艺术与设计学院中央聖馬丁藝術與設計學院zhōng yāng shèng mǎ dīng yì shù yǔ shè jì xué yuàn

1 Central Saint Martins College of Art and Design (Edu)

巴黎全囯高等艺术学院巴黎全囯高等藝術學院bā lí quán guó gāo děng yì shù xué yuàn

1 Pariser Konservatorium (Conservatoire de Paris) (Org, Mus)

德国富特旺根艺术大学德國富特旺根藝術大學dé guó fù tè wàng gēn yì shù dà xué

1 Folkwang Kunst Universität (Stadt Essen) (Edu)

奥林匹克运动会艺术比赛奧林匹克運動會藝術比賽ào lín pǐ kè yùn dòng huì yì shù bǐ sài

1 Kunstwettbewerbe bei den Olympischen Spielen (Gesch)

计算机程序设计艺术•計算機程序設計藝術jì suàn jī chéng xù shè jì yì shù

1 The Art of Computer Programming (EDV)

崭新种类的技术和工艺嶄新種類的技術和工藝zhǎn xīn zhǒng lèi de jì shù hé gōng yì

1 grundsätzlich neue Technik und Technologie (S)