HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
葡
•
葡
pú
1
Weinbeeren,
Weintrauben
(S)
葡
国
魂
•
葡
國
魂
pú guó hún
1
Die
Lusiaden
(Buch von Luís de Camões, 1572) (Lit, Werk)
葡
属
印
度
•
葡
屬
印
度
pú shǔ yìn dù
1
Portugiesisch-Indien
(Eig, Gesch)
葡
萄
•
葡
萄
pú tao
1
Weintraube
(S, Ess)
2
Weintraube
(lat: Vitis vinifera) (S, Bot)
葡
萄
酒
•
葡
萄
酒
pú tao jiǔ
1
Wein;
Traubenwein (S, Ess); Bsp.: 品嘗葡萄酒 品尝葡萄酒 -- Wein verkosten
葡
萄
糖
•
葡
萄
糖
pú tao táng
1
Traubenzucker
(S, Chem)
葡
萄
糖
苷
•
葡
萄
糖
苷
pú tao táng gān
1
Glukosid,
Glukoside
(S, Chem)
葡
萄
糖
六
磷
酸
盐
脱
氢
酶
缺
乏
症
葡
萄
糖
六
磷
酸
鹽
脫
氫
酶
缺
乏
症
pú tao táng liù lín suān yán tuō qīng méi quē fá zhèng
1
G6PD-Mangel
(S)
葡
萄
•
葡
萄
pú táo
1
Rebe,
Weinrebe
(S, Agrar)
2
Weintraube,
Weintrauben, Traube, Trauben
(S, Ess)
葡
萄
采
摘
•
葡
萄
採
摘
pú táo cǎi zhāi
1
Herbst
(S)
葡
萄
疮
•
葡
萄
瘡
pú táo chuāng
1
Gekritzel
(S)
葡
萄
醋
•
葡
萄
醋
pú táo cù
1
Weinessig
(S, Ess)
葡
萄
干
•
葡
萄
乾
pú táo gān
1
Rosine
(S, Ess)
葡
萄
酒
杯
•
葡
萄
酒
杯
pú táo jiǔ bēi
1
Weinglas
(S)
葡
萄
酒
菌
•
葡
萄
酒
菌
pú táo jiǔ jūn
1
Staphylokokken
(S, Bio)
葡
萄
酒
市
场
•
葡
萄
酒
市
場
pú táo jiǔ shì chǎng
1
Weinmarkt
(S)
葡
萄
酒
之
路
旁
诺
伊
施
塔
特
葡
萄
酒
之
路
旁
諾
伊
施
塔
特
pú táo jiǔ zhī lù páng nuò yī shī tǎ tè
1
Neustadt
an der Weinstraße
(Stadt in Deutschland) (Geo)
葡
萄
派
喃
糖
•
葡
萄
派
喃
糖
pú táo pài nán táng
1
Glucopyranose
(S, Chem)
葡
萄
球
菌
•
葡
萄
球
菌
pú táo qiú jùn
1
Staphylokokke,
Staphylokokken
(Bakterien) (S, Bio)
葡
萄
山
•
葡
萄
山
pú táo shān
1
Weinberg
(S)
葡
萄
树
•
葡
萄
樹
pú táo shù
1
Weinstock
(S, Agrar)
葡
萄
糖
•
葡
萄
糖
pú táo táng
1
Glucose,
Glukose
(S, Chem)
2
Traubenzucker
(S, Chem)
葡
萄
糖
醇
•
葡
萄
糖
醇
pú táo táng chún
1
Sorbit,
Sorbitol, Glucitol
(S, Chem)
葡
萄
糖
酸
•
葡
萄
糖
酸
pú táo táng suān
1
Gluconsäure,
Dextronsäure
(S, Chem)
葡
萄
糖
型
抗
坏
血
酸
•
葡
萄
糖
型
抗
壞
血
酸
pú táo táng xíng kàng huài xiě suān
1
Glucoascorbinsäure
(S, Chem)
葡
萄
形
•
葡
萄
形
pú táo xíng
1
traubenförmig
(Adj)
葡
萄
牙
•
葡
萄
牙
pú táo yá
1
Portugal
(Staat in Europa) (Geo)
葡
萄
牙
埃
斯
库
多
•
葡
萄
牙
埃
斯
庫
多
pú táo yá āi sī kù duō
1
Portugiesischer
Escudo
(Zähl, Wirtsch)
葡
萄
牙
盃
•
葡
萄
牙
盃
pú táo yá bēi
1
Portugiesische
Pokalsieger
(S)
葡
萄
牙
共
产
党
•
葡
萄
牙
共
產
黨
pú táo yá gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Portugals, PCP
(S, Pol)
葡
萄
牙
共
和
国
•
葡
萄
牙
共
和
國
pú táo yá gòng hé guó
1
Portugiesische
Republik
(Eig, Geo)
葡
萄
牙
国
家
足
球
队
•
葡
萄
牙
國
家
足
球
隊
pú táo yá guó jiā zú qiú duì
1
Portugiesische
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
葡
萄
牙
巨
龙
•
葡
萄
牙
巨
龍
pú táo yá jù lóng
1
Lusotitan
(Dinosaurier) (S, Zool)
葡
萄
牙
历
史
•
葡
萄
牙
歷
史
pú táo yá lì shǐ
1
Geschichte
Portugals
(S, Gesch)
葡
萄
牙
人
•
葡
萄
牙
人
pú táo yá rén
1
Portugiese,
Portugiesin, Portugiesen
(S, Ethn)
葡
萄
牙
文
•
葡
萄
牙
文
pú táo yá wén
1
Portugiesisch,
portugiesische Sprache
(S, Sprachw)
葡
萄
牙
语
•
葡
萄
牙
語
pú táo yá yǔ
1
Portugiesische
Sprache
(S)
葡
萄
牙
殖
民
地
•
葡
萄
牙
殖
民
地
pú táo yá zhí mín dì
1
Portugiesische
Kolonien
(S, Gesch)
葡
萄
牙
足
球
超
级
联
赛
•
葡
萄
牙
足
球
超
級
聯
賽
pú táo yá zú qiú chāo jí lián sài
1
SuperLiga
(Sport)
葡
萄
柚
•
葡
萄
柚
pú táo yòu
1
Grapefruit
(lat: Citrus × aurantium) (S, Ess)
2
Pampelmuse
(S, Ess)
葡
萄
园
•
葡
萄
園
pú táo yuán
1
Weinberg
(S, Agrar)
葡
萄
栽
培
•
葡
萄
栽
培
pú táo zāi péi
1
Weinbau
(S)
葡
萄
汁
•
葡
萄
汁
pú táo zhī
1
Most
(S, Ess)
2
Traubensaft
(S, Ess)
葡
萄
种
植
园
•
葡
萄
種
植
園
pú táo zhòng zhí yuán
1
Weinberg,
Weinplantage
(S, Agrar)
葡
月
•
葡
月
pú yuè
1
Vendémiaire
(S)
白
葡
萄
酒
•
白
葡
萄
酒
bái pú tao jiǔ
1
Weißwein
(S, Ess); Bsp.: 干白葡萄酒 干白葡萄酒 -- trockener Weißwein
白
葡
萄
酒
配
鱼
•
白
葡
萄
酒
配
魚
bái pú táo jiǔ pèi yú
1
Weißwein
passt zu Fisch.
(Satz)
2
zu
Fisch kann Weißwein getrunken werden.
(Satz)
干
葡
萄
•
乾
葡
萄
gān pú táo
1
Rosine,
Sultanine
(S, Ess)
红
葡
萄
酒
•
紅
葡
萄
酒
hóng pú táo jiǔ
1
Rotwein
(S, Ess)
甜
葡
萄
酒
•
甜
葡
萄
酒
tián pú táo jiǔ
1
Kanarienvogel
(S, Zool)
氨
基
葡
萄
糖
•
氨
基
葡
萄
糖
ān jī pú tao táng
1
Glucosamin
(S, Bio)
德
国
葡
萄
酒
之
路
•
德
國
葡
萄
酒
之
路
dé guó pú táo jiǔ zhī lù
1
Deutsche
Weinstraße
(touristische Region in Deutschland) (Geo)
法
国
葡
萄
酒
•
法
國
葡
萄
酒
fǎ guó pú táo jiǔ
1
Weinbau
in Frankreich
(S)
干
白
葡
萄
酒
•
乾
白
葡
萄
酒
gān bái pú táo jiǔ
1
trockener
Weißwein
(S, Ess)
干
红
葡
萄
酒
•
幹
紅
葡
萄
酒
gàn hóng pú táo jiǔ
1
trockener
Rotwein
(S, Ess)
国
际
葡
萄
葡
萄
酒
组
织
•
國
際
葡
萄
葡
萄
酒
組
織
guó jì pú táo pú táo jiǔ zǔ zhī
1
Office
International de la Vigne et du Vin
(Org)
金
黄
葡
萄
球
菌
•
金
黃
葡
萄
球
菌
jīn huáng pú táo qiú jūn
1
Staphylococcus
Aureus, S. Aureus
(Eig, Bio)
麝
香
葡
萄
酒
•
麝
香
葡
萄
酒
shè xiāng pú táo jiǔ
1
Muskatellerwein
(S, Ess)
甜
红
葡
萄
酒
•
甜
紅
葡
萄
酒
tián hóng pú táo jiǔ
1
süßen
Rotwein
(S, Ess)
土
生
葡
人
•
土
生
葡
人
tǔ shēng pú rén
1
Macauerin,
Macauer
(S, Ethn)
无
籽
葡
萄
干
•
無
籽
葡
萄
乾
wú zǐ pú táo gān
1
Sultanine
(S, Ess)
一
瓶
葡
萄
酒
•
一
瓶
葡
萄
酒
yī píng pú táo jiǔ
1
eine
Flasche Wein
(S, Ess)
智
利
葡
萄
酒
•
智
利
葡
萄
酒
zhì lì pú táo jiǔ
1
Weinbau
in Chile
(S, Wirtsch)
种
采
葡
萄
者
•
種
採
葡
萄
者
zhǒng cǎi pú táo zhě
1
Winzer
(S)
薄
酒
莱
葡
萄
酒
•
薄
酒
萊
葡
萄
酒
bó jiǔ lái pú táo jiǔ
1
Beaujolais
(S, Ess)
吃
不
到
葡
萄
说
葡
萄
酸
•
吃
不
到
葡
萄
說
葡
萄
酸
chī bú dào pú táo shuō pú táo suān
1
Etw.
schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann
(Redew)
愤
怒
的
葡
萄
•
憤
怒
的
葡
萄
fèn nù dì pú táo
1
Früchte
des Zorns
(Roman von John Steinbeck) (Lit, Werk)
金
黄
色
葡
萄
菌
•
金
黃
色
葡
萄
菌
jīn huáng sè pú táo jūn
1
Staphylococcus
aureus, Goldgelber Eitererreger
(Eig, Bio)
金
黄
色
葡
萄
球
菌
•
金
黃
色
葡
萄
球
菌
jīn huáng sè pú táo qiú jūn
1
Staphylococcus
aureus, Goldgelber Eitererreger
(Eig, Bio)
无
核
大
葡
萄
干
•
無
核
大
葡
萄
乾
wú hé dà pú táo gān
1
Sultanine
(S)
布
尔
戈
尼
葡
萄
酒
•
布
爾
戈
尼
葡
萄
酒
bù ěr gē ní pú táo jiǔ
1
Burgunder
(S, Ess)
2
Burgunderwein
(S, Ess)
特
制
北
醇
葡
萄
酒
•
特
制
北
醇
葡
萄
酒
tè zhì běi chún pú táo jiǔ
1
spezieller
Beichun-Wein
(S, Ess)
mmmmmmmmmm