HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
职
业
•
職
業
zhí yè
1
Beruf,
Job, Arbeit
(S)
职
业
安
全
•
職
業
安
全
zhí yè ān quán
1
Arbeitsschutz
(S)
职
业
冰
•
職
業
冰
zhí yè bīng
1
Berufskrankheit
(S, Med)
职
业
病
•
職
業
病
zhí yè bìng
1
Berufskrankheit
(S, Med)
职
业
地
位
•
職
業
地
位
zhí yè dì wèi
1
berufliche
Stellung
(S)
职
业
发
展
生
涯
•
職
業
發
展
生
涯
zhí yè fā zhǎn shēng yá
1
Karriereplanung
(S)
2
Laufbahnplanung,
Karriereplanung
(S)
职
业
妇
女
•
職
業
婦
女
zhí yè fù nǚ
1
berufstätige
Frau
(S)
职
业
过
劳
•
職
業
過
勞
zhí yè guò láo
1
Burnout,
Überarbeitung
(S, Psych)
职
业
化
•
職
業
化
zhí yè huà
1
Professionalisierung
(S)
职
业
集
成
•
職
業
集
成
zhí yè jí chéng
1
Arbeitsplatzausstattung
(S)
职
业
教
育
•
職
業
教
育
zhí yè jiào yù
1
Berufsausbildung,
Berufsbildung
(S)
职
业
教
育
津
贴
•
職
業
教
育
津
貼
zhí yè jiào yù jīn tiē
1
Ausbildungsbeihilfe
(S)
职
业
结
构
•
職
業
結
構
zhí yè jié gòu
1
berufliche
Laufbahn
(S)
职
业
介
绍
•
職
業
介
紹
zhí yè jiè shào
1
Arbeitsvermittlung,
Jobvermittlung
(S)
职
业
介
绍
所
•
職
業
介
紹
所
zhí yè jiè shào suǒ
1
Agentur
für Arbeit
(S)
职
业
进
修
•
職
業
進
修
zhí yè jìn xiū
1
berufliche
Weiterbildung
(S)
职
业
类
型
•
職
業
類
型
zhí yè lèi xíng
1
Berufsgruppe
(S)
职
业
男
舞
伴
•
職
業
男
舞
伴
zhí yè nán wǔ bàn
1
Eintänzer
(S)
2
Gigolo
(S)
职
业
培
训
•
職
業
培
訓
zhí yè péi xùn
1
Berufsausbildung
(S)
2
Berufsbildung
(S)
职
业
培
训
市
场
•
職
業
培
訓
市
場
zhí yè péi xùn shì chǎng
1
Lehrstellenmarkt
(S, Edu)
职
业
培
训
位
置
•
職
業
培
訓
位
置
zhí yè péi xùn wèi zhì
1
Lehrstelle
(S, Wirtsch)
职
业
培
训
中
心
•
職
業
培
訓
中
心
zhí yè péi xùn zhōng xīn
1
Berufsbildungszentrum
(S)
职
业
前
途
•
職
業
前
途
zhí yè qián tú
1
Berufsbild
(S)
职
业
拳
击
手
•
職
業
拳
擊
手
zhí yè quán jī shǒu
1
Berufsboxer
(S, Sport)
职
业
杀
手
•
職
業
殺
手
zhí yè shā shǒu
1
Hit
Man
(Profikiller) (Film)
职
业
上
•
職
業
上
zhí yè shàng
1
beruflich
(Adj)
职
业
摄
影
•
職
業
攝
影
zhí yè shè yǐng
1
Berufsfotograf
(S)
职
业
摄
影
师
•
職
業
攝
影
師
zhí yè shè yǐng shī
1
Berufsfotograf
(S)
职
业
生
活
•
職
業
生
活
zhí yè shēng huó
1
Berufsleben
(S)
职
业
生
涯
•
職
業
生
涯
zhí yè shēng yá
1
Berufsleben,
Arbeitsleben
(S)
职
业
是
•
職
業
是
zhí yè shì
1
von
Beruf
(Redew)
职
业
摔
角
•
職
業
摔
角
zhí yè shuāi jiǎo
1
Wrestling
(S, Sport)
职
业
调
整
•
職
業
調
整
zhí yè tiáo zhěng
1
Einarbeitung
(S)
职
业
网
球
联
合
会
•
職
業
網
球
聯
合
會
zhí yè wǎng qiú lián hé huì
1
Association
of Tennis Professionals
(Sport, Org)
职
业
网
球
联
合
会
大
师
邀
请
赛
職
業
網
球
聯
合
會
大
師
邀
請
賽
zhí yè wǎng qiú lián hé huì dà shī yāo qǐng sài
1
ATP-Mastersturnier
(Sport, Org)
2
Association
of Tennis Professionals
(Sport, Org)
3
Internationaler
Tennisverband
(Sport, Org)
职
业
性
意
外
事
故
•
職
業
性
意
外
事
故
zhí yè xìng yì wài shì gù
1
Dienstunfall,
Arbeitsunfall
(S, Wirtsch)
职
业
选
手
•
職
業
選
手
zhí yè xuǎn shǒu
1
Profi,
Profisportler, Berufssportler
(S, Sport)
职
业
选
择
•
職
業
選
擇
zhí yè xuǎn zé
1
Berufswahl
(S)
职
业
学
校
•
職
業
學
校
zhí yè xué xiào
1
Berufsschule
(S, Edu)
2
Gewerbeschule
(S, Edu)
职
业
训
练
•
職
業
訓
練
zhí yè xùn liàn
1
Berufsausbildung
(S)
职
业
训
练
岗
位
•
職
業
訓
練
崗
位
zhí yè xùn liàn gǎng wèi
1
Lehrstelle
(S)
职
业
演
员
•
職
業
演
員
zhí yè yǎn yuán
1
Berufsschauspieler
(S)
职
业
运
动
员
•
職
業
運
動
員
zhí yè yùn dòng yuán
1
Profisportler,
Berufssportler, professioneller Sportler
(S)
职
业
指
导
•
職
業
指
導
zhí yè zhǐ dǎo
1
Berufsberatung
(S)
职
业
中
介
•
職
業
中
介
zhí yè zhōng jiè
1
Arbeitsvermittlung
(S)
2
Jobvermittlung
(S)
职
业
装
备
•
職
業
裝
備
zhí yè zhuāng bèi
1
Arbeitsplatzausstattung
(S)
职
业
自
由
•
職
業
自
由
zhí yè zì yóu
1
Berufsfreiheit
(Art. 12 GG) (S, Rechtsw)
职
业
组
合
•
職
業
組
合
zhí yè zǔ hé
1
Gewerkschaft,
Gewerkschaftsbund
(S, Wirtsch)
半
职
业
性
•
半
職
業
性
bàn zhí yè xìng
1
Halbprofi
(S)
半
职
业
选
手
•
半
職
業
選
手
bàn zhí yè xuǎn shǒu
1
Halbprofi
(S)
无
职
业
•
無
職
業
wú zhí yè
1
beschäftigungslos,
erwerbslos, arbeitslos
(Adj)
新
职
业
•
新
職
業
xīn zhí yè
1
Neubesetzung
(S)
有
职
业
的
•
有
職
業
的
yǒu zhí yè de
1
erwerbstätig
(Adj, Fam)
管
理
职
业
进
修
•
管
理
職
業
進
修
guǎn lǐ zhí yè jìn xiū
1
Managerfortbildung
(S, Edu)
国
际
职
业
网
球
联
合
会
•
國
際
職
業
網
球
聯
合
會
guó jì zhí yè wǎng qiú lián hé huì
1
Association
of Tennis Professionals
(Sport, Org)
基
本
职
业
培
训
•
基
本
職
業
培
訓
jī běn zhí yè péi xùn
1
Erstausbildung
(S)
劳
心
职
业
者
•
勞
心
職
業
者
láo xīn zhí yè zhě
1
eifriger
und mitdenkender Arbeitnehmer, Profi
(S)
冷
门
职
业
•
冷
門
職
業
lěng mén zhí yè
1
Abkehrberuf
(S, Wirtsch)
2
nicht
begehrter Beruf
(S)
美
国
职
业
橄
榄
球
大
联
盟
美
國
職
業
橄
欖
球
大
聯
盟
měi guó zhí yè gǎn lǎn qiú dà lián méng
1
National
Football League
(Sport, Org)
美
国
职
业
足
球
大
联
盟
•
美
國
職
業
足
球
大
聯
盟
měi guó zhí yè zú qiú dà lián méng
1
Major
League Soccer
(Sport, Org)
木
工
职
业
•
木
工
職
業
mù gōng zhí yè
1
Tischlerei
(S)
全
面
职
业
训
练
•
全
面
職
業
訓
練
quán miàn zhí yè xùn liàn
1
Allround-Ausbildung
(S)
日
本
职
业
足
球
联
赛
•
日
本
職
業
足
球
聯
賽
rì běn zhí yè zú qiú lián sài
1
J.
League
(Sport, Org)
因
为
职
业
原
因
•
因
為
職
業
原
因
yīn wèi zhí yè yuán yīn
1
aus
beruflichen Gründen
(S)
自
由
职
业
•
自
由
職
業
zì yóu zhí yè
1
freie
Berufe (S, Wirtsch), selbstständig
(Adj)
自
由
职
业
者
•
自
由
職
業
者
zì yóu zhí yè zhě
1
Freiberufler,
Selbständiger
(S)
非
自
由
职
业
者
•
非
自
由
職
業
者
fēi zì yóu zhí yè zhě
1
abhängig
Beschäftigte
(S)
工
商
业
职
业
•
工
商
業
職
業
gōng shāng yè zhí yè
1
gewerblicher
Beruf
(S)
结
合
到
职
业
中
•
結
合
到
職
業
中
jié hé dào zhí yè zhōng
1
Arbeitsplatzausstattung
(S)
可
从
事
职
业
的
情
况
说
明
可
從
事
職
業
的
情
況
說
明
kě cóng shì zhí yè de qíng kuàng shuō míng
1
Angabe
des auszuübenden Berufs
(S)
自
行
车
职
业
选
手
•
自
行
車
職
業
選
手
zì xíng chē zhí yè xuǎn shǒu
1
Radprofi
(S)
仓
库
管
理
职
业
•
倉
庫
管
理
職
業
cāng kù guǎn lǐ zhí yè
1
Lagertätigkeit
(S)
高
等
技
术
职
业
学
校
•
高
等
技
術
職
業
學
校
gāo děng jì shù zhí yè xué xiào
1
Höhere
Technische Lehranstalt
(HTL) (S)
格
迈
纳
尔
职
业
技
术
学
校
格
邁
納
爾
職
業
技
術
學
校
gé mài nà ěr zhí yè jì shù xué jiào
1
Hermann
Gmeiner Vocational School
(Org)
医
学
助
理
职
业
•
醫
學
助
理
職
業
yī xué zhù lǐ zhí yè
1
medizinaler
Heilberuf
(S, Med)
保
健
和
护
理
职
业
•
保
健
和
護
理
職
業
bǎo jiàn hé hù lǐ zhí yè
1
Heil-
und Pflegeberuf
(S)
mmmmmmmmmm