HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
绘
•
繪
huì
1
anstreichen,
bemalen
(V)
2
malen,
saugen
(V)
绘
画
•
繪
畫
huì huà
1
Malerei
(S, Kunst)
绘
画
色
•
繪
畫
色
huì huà sè
1
Kreidefarbe
(S)
绘
声
绘
色
•
繪
聲
繪
色
huì shēng huì sè
1
etw.
mit allen optischen und akustischen Einzelheiten schildern
(Redew)
2
etw.
sehr lebendig wiedergeben
(V)
绘
图
机
•
繪
圖
機
huì tú jī
1
Aufzeichnungsgerät
(S)
绘
图
芯
片
•
繪
圖
芯
片
huì tú xìn piàn
1
Grafikchip
(S, Sport)
绘
图
仪
器
•
繪
圖
儀
器
huì tú yí qì
1
Reißzeug
(S)
绘
图
者
•
繪
圖
者
huì tú zhě
1
Damestein
(S)
2
Zeichner
(S)
彩
绘
沙
漠
•
彩
繪
沙
漠
cǎi huì shā mò
1
Painted
Desert
(Wüste in Arizona, USA) (Geo)
彩
绘
铜
车
马
•
彩
繪
銅
車
馬
cǎi huì tóng chē mǎ
1
bemalte
Bronzekutsche mit Pferd
(S)
测
绘
技
术
•
測
繪
技
術
cè huì jì shù
1
Vermessungstechnik
(S)
测
绘
学
•
測
繪
學
cè huì xué
1
Survey
(S, Gesch)
2
Topografie
(S, Geo)
3
Geländekunde
(S, Geo)
老
绘
画
陈
列
馆
•
老
繪
畫
陳
列
館
lǎo huì huà chén liè guǎn
1
Alte
Pinakothek
(Münchner Kunstmuseum) (S, Kunst)
描
绘
•
描
繪
miáo huì
1
schildern
(V)
描
绘
出
•
描
繪
出
miáo huì chū
1
umfahren
(V)
描
绘
了
•
描
繪
了
miáo huì liǎo
1
gezeichnet
(Adj)
描
绘
轮
廓
•
描
繪
輪
廓
miáo huì lún kuò
1
profilieren
(V)
摹
绘
画
•
摹
繪
畫
mó huì huà
1
Nachbilder
(S)
手
绘
•
手
繪
shǒu huì
1
zeichnen
(V)
2
handbemalt
(Adj)
重
绘
•
重
繪
zhòng huì
1
übermalen
(V)
彩
图
绘
画
•
彩
圖
繪
畫
cǎi tú huì huà
1
Illustration
(S)
地
图
绘
制
术
•
地
圖
繪
制
術
dì tú huì zhì shù
1
Kartografie
(S, Geo)
地
图
绘
制
员
•
地
圖
繪
製
員
dì tú huì zhì yuán
1
Kartograf,
Kartograph
(S, Geo)
地
图
绘
制
者
•
地
圖
繪
製
者
dì tú huì zhì zhě
1
Kartenzeichner,
Kartograf
(S)
电
脑
绘
图
•
電
腦
繪
圖
diàn nǎo huì tú
1
Computer
Generated Imagery, Computeranimation
(S, Kunst)
浮
世
绘
•
浮
世
繪
fú shì huì
1
Ukiyo-e
(Kunst)
光
电
绘
图
仪
•
光
電
繪
圖
儀
guāng diàn huì tú yí
1
Fotoplotter
(S)
激
光
绘
图
仪
•
激
光
繪
圖
儀
jī guāng huì tú yí
1
Laserplotter
(S, Druckw)
教
堂
绘
画
•
教
堂
繪
畫
jiào táng huì huà
1
Kirchenmalerei
(S, Kunst)
教
堂
绘
画
和
重
点
文
物
保
养
专
业
教
堂
繪
畫
和
重
點
文
物
保
養
專
業
jiào táng huì huà hé zhòng diǎn wén wù bǎo yǎng zhuān yè
1
Kirchenmalerei
und Denkmalpflege
裸
体
绘
画
•
裸
體
繪
畫
luǒ tǐ huì huà
1
Akt,
Aktbild
(S)
卡
通
片
绘
制
者
•
卡
通
片
繪
製
者
kǎ tōng piàn huì zhì zhě
1
Animator
(S)
2
Trickfilmzeichner
(S)
投
影
描
绘
器
•
投
影
描
繪
器
tóu yǐng miáo huì qì
1
Camera
lucida
(Kunst)
印
象
派
绘
画
•
印
象
派
繪
畫
yìn xiàng pài huì huà
1
Impressionismus
(S, Kunst)
非
真
实
感
绘
制
•
非
真
實
感
繪
製
fēi zhēn shí gǎn huì zhì
1
Non-photorealistic
Rendering
(EDV)
大
理
石
花
纹
绘
饰
书
边
•
大
理
石
花
紋
繪
飾
書
邊
dà lǐ shí huā wén huì shì shū biān
1
Marmorschnitt
(S)
舞
台
装
饰
和
布
景
绘
画
工
舞
台
裝
飾
和
布
景
繪
畫
工
wǔ tái zhuāng shì hé bù jǐng huì huà gōng
1
Bühnenmaler
und Bühnenplastiker
(S)
mmmmmmmmmm