繞 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

绕口•繞口rǎo kǒu

1 schwierig auszusprechen (V)

绕口令•繞口令rǎo kǒu lìng

1 Zungenbrecher (S, Sprachw)

绕•繞rào

1 aufrollen (V) 2 blasen, drehen (V) 3 schlingen (V) 4 umgehen (V)

绕道•繞道rào dào

1 Umleitung (S) 2 Umweg (S) 3 einen Umweg fahren (V) 4 umgehen (V) 5 umschweifig (Adj) 6 umwegig (Adj)

绕地•繞地rào dì

1 Erde umkreisen (V, Astron)

绕杆•繞杆rào gān

1 Drehkreuz (S)

绕过•繞過rào guò

1 übergehen (V)

绕过某物而来•繞過某物而來rào guò mǒu wù ér lái

1 herumkommen (V)

绕航•繞航rào háng

1 Deviation (S)

绕卷装•繞捲裝rào juǎn zhuāng

1 Kreuzwickel (S)

绕开•繞開rào kāi

1 umgehen (V)

绕开行驶•繞開行駛rào kāi xíng shǐ

1 umfahren (V)

绕来绕去•繞來繞去rào lái rào qù

1 weitschweifig (Adj)

绕路•繞路rào lù

1 einen Umweg machen (V)

绕罗拉•繞羅拉rào luó lā

1 Faserwickel

绕满直径•繞滿直徑rào mǎn zhí jìng

1 Aufwickeldurchmesser (S, Tech)

绕圈子•繞圈子rào quān zi

1 umfahren (V)

绕手•繞手rào shǒu

1 verzwickt, vertrackt (Adj, vulg)

绕数•繞數rào shù

1 Windungszahl, Umlaufbahn (S, Math)

绕弯子•繞彎子rào wān zi

1 um den heißen Brei herumreden (V)

绕线轮•繞線輪rào xiàn lún

1 Band (S)

绕行•繞行rào xíng

1 Umfahrung (S) 2 Umleitung (S)

绕远儿•繞遠兒rào yuǎnr

1 Umweg gehen, zu lange brauchen (V)

缠绕•纏繞chán rǎo

1 Ranke (S, Bot) 2 Schnur, Zwirn, Faden (S) 3 belästigen, plagen, schikanieren (V)

缠绕松的纸卷•纏繞松的紙捲chán rǎo sōng de zhǐ juǎn

1 lose gewickelte Rolle (S)

缠绕物•纏繞物chán rǎo wù

1 Wicklung (S)

环绕•環繞huán rào

1 drehen, rotieren (V) 2 einschließen, einfassen (V) 3 Umlauf (S)

缭绕•繚繞liáo rào

1 in Spiralen aufsteigen (V)

围绕着•圍繞著wéi rǎo zhe

1 um etw. herum (P)

围绕•圍繞wéi rào

1 im Zusammenhang (S), um etw. herum drehen (V) 2 laufen um (V)

围绕地球•圍繞地球wéi rào dì qiú

1 rund um den Globus, um die Welt (Redew)

围绕地球转•圍繞地球轉wéi rào dì qiú zhuǎn

1 Erde umkreisen (V, Astron)

萦绕•縈繞yíng rào

1 herumtreiben (V) 2 schweben (V)

重绕•重繞zhòng rào

1 Neuwicklung (S)

磁场绕组•磁場繞組cí chǎng rào zǔ

1 Feldwicklung (S)

鼠笼绕组•鼠籠繞組shǔ lóng rào zǔ

1 Käfigwicklung (S)

阻尼绕组•阻尼繞組zǔ ní rào zǔ

1 Dämpferwicklung (S, Tech)

棉条卷绕•棉條捲繞mián tiáo juǎn rào

1 Bandablage (Textil) (S)