HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
缓
•
緩
huǎn
1
langsam,
faul, träge
(Adj)
2
verschieben,
aufschieben
(V)
缓
兵
之
计
•
緩
兵
之
計
huǎn bīng zhī jì
1
Verschleppungstaktik
(S)
缓
步
•
緩
步
huǎn bù
1
Bummel
(S)
缓
步
动
物
门
•
緩
步
動
物
門
huǎn bù dòng wù mén
1
Bärtierchen
(Tardigrada) (S, Bio)
缓
冲
•
緩
衝
huǎn chōng
1
Pufferung,
Dämpfung
(S)
2
abdämpfen,
puffern, abpuffern
(V)
缓
冲
车
•
緩
沖
車
huǎn chōng chē
1
Autoskooter
(S)
缓
冲
存
储
器
•
緩
沖
存
儲
器
huǎn chōng cún chǔ qì
1
Pufferspeicher
(S)
缓
冲
国
•
緩
衝
國
huǎn chōng guó
1
Pufferstaat
(den Stoß auffangender Staat) (S, Pol)
缓
冲
剂
•
緩
衝
劑
huǎn chōng jì
1
Linderungsmittel
(S, Pharm)
2
Moderator
(S)
缓
冲
器
•
緩
沖
器
huǎn chōng qì
1
Puffer
(S)
缓
冲
区
•
緩
衝
區
huǎn chōng qū
1
Pufferzone
(S)
缓
冲
区
溢
出
•
緩
衝
區
溢
出
huǎn chōng qū yì chū
1
Pufferüberlauf
(S, EDV)
2
Buffer
Overflow
(S, EDV)
缓
冲
台
•
緩
衝
臺
huǎn chōng tái
1
Puffertisch
(S, Tech)
缓
冲
装
置
•
緩
沖
裝
置
huǎn chōng zhuāng zhì
1
Verzögerer
(S)
缓
冲
状
态
•
緩
衝
狀
態
huǎn chōng zhuàng tài
1
gepuffert
(Adj)
缓
冲
作
用
•
緩
衝
作
用
huǎn chōng zuò yòng
1
Pufferung
(S)
缓
存
•
緩
存
huǎn cún
1
Pufferspeicher
(S)
缓
和
•
緩
和
huǎn hé
1
Besänftigung
(S)
2
Einschränkung
(S)
3
Entspannung
(S)
4
Erleichterung
(S)
5
Mäßigung
(S)
6
beruhigen,
zerstreuen
(V)
7
beschönigen
(V)
8
dämpfen
(V)
9
mildern
(V)
a
mindern
(V)
b
moderieren,
abschwächen, bremsen
(V, Phys)
c
entspannen
(V)
d
entspannt
(Adj)
e
mildernd
(Adj)
f
minder
(Adv)
缓
和
剂
•
緩
和
劑
huǎn hé jì
1
Linderungsmittel
(S)
缓
和
时
•
緩
和
時
huǎn hé shí
1
entspannt
sein
(V, Phys)
缓
和
信
号
•
緩
和
信
號
huǎn hé xìn hào
1
Entspannungssignal
(S)
缓
和
政
策
•
緩
和
政
策
huǎn hé zhèng cè
1
Entspannungspolitik
(S, Pol)
缓
缓
•
緩
緩
huǎn huǎn
1
langsam
(Adj)
2
nach
und nach
(Adv)
缓
急
•
緩
急
huǎn jí
1
Notfall
(S)
缓
解
•
緩
解
huǎn jiě
1
beschönigen
(V)
2
erleichtern,
lindern, mildern
(V)
缓
慢
•
緩
慢
huǎn màn
1
langsam,
lethargisch
(Adj)
2
schleppend
(Adj)
缓
慢
地
•
緩
慢
地
huǎn màn de
1
langsam
(Adv)
缓
慢
地
爬
行
•
緩
慢
地
爬
行
huǎn màn de pá xíng
1
schleichen
(V)
缓
慢
而
随
意
地
走
•
緩
慢
而
隨
意
地
走
huǎn màn ér suí yì de zǒu
1
mäandern
(V)
缓
慢
下
来
•
緩
慢
下
來
huǎn màn xià lái
1
mitleidig
werden
(V)
缓
燃
剂
•
緩
燃
劑
huǎn rán jì
1
Verzögerer
(S)
缓
释
放
继
电
器
•
緩
釋
放
繼
電
器
huǎn shì fàng jì diàn qì
1
abfallverzögertes
Relais
(S)
缓
刑
•
緩
刑
huǎn xíng
1
Bewährung
(S, Rechtsw)
缓
行
•
緩
行
huǎn xíng
1
Passgang
(S)
弛
缓
剂
•
弛
緩
劑
chí huǎn jì
1
Entspannungsmittel
(S)
弛
缓
药
•
弛
緩
藥
chí huǎn yào
1
Entspannungsmittel
(S)
放
缓
•
放
緩
fàng huǎn
1
verlangsamen
(V)
和
缓
•
和
緩
hé huǎn
1
mild
(Adj)
减
缓
•
減
緩
jiǎn huǎn
1
abbremsen,
verlangsamen
(V)
2
hemmen,
zurückhalten
(V)
宽
缓
•
寬
緩
kuān huǎn
1
mildern
(V)
平
缓
•
平
緩
píng huǎn
1
sanft
(Adj)
稍
缓
•
稍
緩
shāo huǎn
1
ziemlich
langsam
(Adv)
使
缓
和
•
使
緩
和
shǐ huǎn hé
1
moderieren
(V)
2
temperieren
(V)
3
mäßig
(Adj)
徐
缓
•
徐
緩
xú huǎn
1
bedächtig
(Adj)
延
缓
•
延
緩
yán huǎn
1
aufschieben,
verschieben
(V)
2
Aufenthalt
(S)
3
Rückstellung
(S)
4
Zurückstellung
(S)
展
缓
•
展
緩
zhǎn huǎn
1
Rückstellung
(S)
2
Zurückstellung
(S)
迟
缓
•
遲
緩
zhì huǎn
1
langsam,
träge, schwerfällig
(Adj)
安
宁
缓
和
医
疗
•
安
寧
緩
和
醫
療
ān níng huǎn hé yī liáo
1
Palliation,
Palliativmedizin
(S, Med)
高
速
缓
冲
存
储
器
•
高
速
緩
沖
存
儲
器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì
1
Cache-Speicher
(S)
高
速
缓
存
•
高
速
緩
存
gāo sù huǎn cún
1
Cache
(S, EDV)
可
暂
缓
•
可
暫
緩
kě zhàn huǎn
1
aufschiebbar,
verschiebbar
(Adj)
空
气
缓
冲
间
•
空
氣
緩
衝
間
kōng qì huǎn chōng jiān
1
Lufteinschluss,
Lufteinschluss
(unerwünscht) (S)
明
显
缓
和
•
明
顯
緩
和
míng xiǎn huǎn hé
1
deutlich
entspannt
(Adj)
输
入
缓
冲
器
•
輸
入
緩
沖
器
shū rù huǎn chōng qì
1
Eingabepuffer
(S)
从
这
头
缓
慢
地
稳
健
地
走
到
那
头
從
這
頭
緩
慢
地
穩
健
地
走
到
那
頭
cóng zhè tóu huǎn màn dì wěn jiàn dì zǒu dào nà tóu
1
durchschreiten
(V)
刻
不
容
缓
•
刻
不
容
緩
kè bù róng huǎn
1
unverzüglich
(Adj)
性
格
迟
缓
谨
慎
•
性
格
遲
緩
謹
慎
xìng gé chí huǎn jǐn shèn
1
schwerblütig
(Adj)
增
速
减
缓
•
增
速
減
緩
zēng sù jiǎn huǎn
1
Verringerung
des Wachstumstempos
(S, Wirtsch)
域
名
服
务
器
缓
存
污
染
•
域
名
服
務
器
緩
存
污
染
yù míng fú wù qì huǎn cún wū rǎn
1
Cache
Poisioning
(S, EDV)
mmmmmmmmmm