綱 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

纲•綱gāng

1 Anhaltspunkt, Leitprinzip (S) 2 einordnen (V), Unterrichtsstunde (S) 3 Klasse (Taxonomie) (S, Bio) 4 skizzieren, Überblick geben (V)

纲常•綱常gāng cháng

1 die drei Grundregeln und fünf Grundtugenden (Konfuzianismus) (Buddh)

纲领•綱領gāng lǐng

1 Anhaltspunkt, Leitprinzip (S) 2 Glaubensbekenntnis (S) 3 Leitbild (S) 4 Programm (S), programmieren (V)

纲领性讲话•綱領性講話gāng lǐng xìng jiǎng huà

1 programmatische Rede (S)

纲要•綱要gāng yào

1 Skizze, Abriss, Grundriss, Gliederung (S)

大纲•大綱dà gāng

1 Entwurf, Programm (S)

党纲•黨綱dǎng gāng

1 Parteiprogramm (S, Pol), Programm (S)

党纲草案•黨綱草案dǎng gāng cǎo àn

1 Programmentwurf, Entwurf für ein Programm (S)

横纲•橫綱héng gāng

1 Yokozuna (höchste Rang im Sumō-Ringen) (Eig, Sport)

量纲•量綱liàng gāng

1 Abmessung, Ausmaß (S) 2 Dimension (S, Math)

鸟纲•鳥綱niǎo gāng

1 Vögel (lat: avis, eine Klasse der Wirbeltiere) (S, Zool)

三纲•三綱sān gāng

1 die Drei Verbindlichkeiten (Schlüsselbegriff des Konfuzianismus) (S)

僧纲司•僧綱司sēng gāng sī

1 buddhistischer Oberpriester (S, Buddh)

上纲•上綱shàng gāng

1 Titelzeile (S)

苔纲•苔綱tái gāng

1 Lebermoose (S, Bot)

提纲•提綱tí gāng

1 Gerüst, Grundriss (S) 2 skizzieren, Überblick geben (V)

统纲•統綱tǒng gāng

1 Inhalt (S) 2 leitender Gedanke (S)

萧纲•蕭綱xiāo gāng

1 Emperor Jianwen of Liang (Eig, Pers, 503 - 551)

政纲•政綱zhèng gāng

1 politisches Programm (S)

蛭纲•蛭綱zhì gāng

1 Gürtelwürmer (lat: Clitellata) (S, Zool)

总纲•總綱zǒng gāng

1 allgemeine Lage (Situation) (S)

本草纲目•本草綱目běn cǎo gāng mù

1 Bencao Gangmu (Buch von Li Shizhenaus dem 16. JH) (Eig, Lit) 2 Das Buch heilender Kräuter (S, Lit)

笔石纲•筆石綱bǐ shí gāng

1 Graptolithen (S, Zool)

肠鳃纲•腸鰓綱cháng sāi gāng

1 Eichelwürmer (S, Zool)

单板纲•單板綱dān bǎn gāng

1 Einschaler (S, Bio)

德川纲吉•德川綱吉dé chuān gāng jí

1 Tokugawa Tsunayoshi (Eig, Pers, 1646 - 1709)

多板纲•多板綱duō bǎn gāng

1 Käferschnecken (S, Zool)

多毛纲•多毛綱duō máo gāng

1 Vielborster (S, Zool)

公民纲领党•公民綱領黨gōng mín gāng lǐng dǎng

1 Bürgerplattform (S, Pol)

寡毛纲•寡毛綱guǎ máo gāng

1 Wenigborster (S, Bio)

海胆纲•海膽綱hǎi dǎn gāng

1 Seeigel (S, Zool)

海鞘纲•海鞘綱hǎi qiào gāng

1 Seescheiden (S, Zool)

喙壳纲•喙殼綱huì ké gāng

1 Schnabelschaler (S, Zool)

掘足纲•掘足綱jué zú gāng

1 Kahnfüßer (S, Zool)

毛足纲•毛足綱máo zú gāng

1 Borstenwürmer (lat: Chaetopoda) (S, Zool)

鳃足纲•鰓足綱sāi zú gāng

1 Kiemenfußkrebse (S, Zool)

珊瑚纲•珊瑚綱shān hú gāng

1 Blumentiere (lat. Anthozoa) (S, Zool)

双壳纲•雙殼綱shuāng ké gāng

1 Muscheln (S, Zool)

水螅纲•水螅綱shuǐ xī gāng

1 Hydrozoen (S, Bio)

绦虫纲•絛蟲綱tāo chóng gāng

1 Bandwürmer (S, Zool)

通鑑纲目•通鑒綱目tōng jiàn gāng mù

1 Abriss der chinesischen Geschichte (S, Gesch)

头足纲•頭足綱tóu zú gāng

1 Kopffüßer (lat: Cephalopoda) (S, Zool)

涡虫纲•渦蟲綱wō chóng gāng

1 Strudelwürmer (S, Zool)

无量纲•無量綱wú liàng gāng

1 dimensionslos (Adj, Phys)

原则纲领•原則綱領yuán zé gāng lǐng

1 Grundsatzprogramm (S, Pol)

执政纲领•執政綱領zhí zhèng gāng lǐng

1 Regierungsprogramm (S)

蛛形纲•蛛形綱zhū xíng gāng

1 Spinnentiere (S, Zool)

钵水母纲•缽水母綱bō shuǐ mǔ gāng

1 Qualle, Meduse (S, Zool)

产品大纲•產品大綱chǎn pǐn dà gāng

1 Produktprogramm (S)

德川家纲•德川家綱dé chuān jiā gāng

1 Tokugawa Ietsuna (Eig, Pers, 1641 - 1680)

夫为妻纲•夫為妻綱fū wéi qī gāng

1 der Mann steht über der Frau (S)

甲壳总纲•甲殼總綱jiǎ ké zǒng gāng

1 Krebstiere (Crustacea) (S)

教学大纲•教學大綱jiào xué dà gāng

1 Curriculum (S)

介形亚纲•介形亞綱jiè xíng yà gāng

1 Muschelkrebse (S, Zool)

郎兰兹纲领•郞蘭茲綱領láng lán zī gāng lǐng

1 Langlands-Programm (S, Math)

买麻藤纲•買麻藤綱mǎi má téng gāng

1 Gnetophyta (eine Abteilung der Samenpflanzen) (S, Bot)

片仓景纲•片倉景綱piàn cāng jǐng gāng

1 Katakura Kojuro (Eig, Pers, 1557 - 1615)

三洞琼纲•三洞瓊綱sān dòng qióng gāng

1 Sandong qionggang: Drei Höhlen Juwelen Netz; Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4) entstanden in der Tang-Dynastie unter Kaiser Xuanzong 唐玄宗 (Eig, Werk)

四月提纲•四月提綱sì yuè tí gāng

1 Aprilthesen (Buch von Wladimir Iljitsch Lenin) (Werk, Pol)

无孔亚纲•無孔亞綱wú kǒng yà gāng

1 Anapside Reptilien (S, Zool)

原红藻纲•原紅藻綱yuán hóng zǎo gāng

1 Rotalgen (eßbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis) (S, Bio)

真兽下纲•真獸下綱zhēn shòu xià gāng

1 Höhere Säugetiere, Plazentatiere (lat: Eutheria, eine Unterklasse der Säugetiere) (S, Zool)

栉水母纲•櫛水母綱zhì shuǐ mǔ gāng

1 Rippenquallen (S, Zool)

樽海鞘纲•樽海鞘綱zūn hǎi qiào gāng

1 Salpen (lat: Thaliacea) (S, Zool)

爱尔兰根纲领•愛爾蘭根綱領ài ěr lán gēn gāng lǐng

1 Erlanger Programm (S)

哥德斯堡纲领•哥德斯堡綱領gē dé sī bǎo gāng lǐng

1 Godesberger Programm (der SPD) (S, Pol)

国家统一纲领•國家統一綱領guó jiā tǒng yī gāng lǐng

1 Nationales Wiedervereinigungsprogramm (S, Pol) 2 (Richtlinien für eine nationale Wiedervereinigung, China mit Taiwan)

立方水母纲•立方水母綱lì fāng shuǐ mǔ gāng

1 Würfelquallen (S, Bio)

单子叶植物纲•單子葉植物綱dān zi yè zhí wù gāng

1 Einkeimblättrige (lat: Monocotyledoneae) (S, Bot)

九十五条论纲•九十五條論綱jiǔ shí wǔ tiáo lùn gāng

1 95 Thesen (Martin Luther) (S, Gesch)

双子叶植物纲•雙子葉植物綱shuāng zǐ yè zhí wù gāng

1 Zweikeimblättrige (S, Bot)

同担子菌亚纲•同擔子菌亞綱tóng dàn zǐ jùn yà gāng

1 Hutpilze (Homobasidiomycetes) (S, Bot)

政党的基本纲领•政黨的基本綱領zhèng dǎng de jī běn gāng lǐng

1 Plattform (S)

发言的简要提纲•發言的簡要提綱fā yán de jiǎn yào tí gāng

1 Stichwort (S)