HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
综
合
•
綜
合
zōng hé
1
Zusammenfassung,
Synthese
(S)
2
zusammenfassen
(V); umfassend
(Adj)
综
合
除
法
•
綜
合
除
法
zōng hé chú fǎ
1
synthetische
Division
(S, Math)
综
合
大
学
•
綜
合
大
學
zōng hé dà xué
1
Universität
(S, Edu)
综
合
服
务
数
位
网
络
•
綜
合
服
務
數
位
網
絡
zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò
1
Integrated
Services Digital Network, ISDN
(S, EDV)
综
合
技
术
•
綜
合
技
術
zōng hé jì shù
1
polytechnisch
(Adj)
综
合
考
察
•
綜
合
考
察
zōng hé kǎo chá
1
forschen
(V)
2
Forschungsgebiet
(S)
3
Forschungsreise
(S)
综
合
利
用
•
綜
合
利
用
zōng hé lì yòng
1
komplexe
Nutzung (S), allseitig nutzen
(V)
综
合
项
目
管
理
•
綜
合
項
目
管
理
zōng hé xiàng mù guǎn lǐ
1
integriertes
Projektmanagement
(S)
综
合
性
•
綜
合
性
zōng hé xìng
1
Synthese
(S)
2
umfassend
(Adj)
综
合
性
学
校
•
綜
合
性
學
校
zōng hé xìng xué xiào
1
Gesamtschule
(S, Edu)
综
合
性
医
院
•
綜
合
性
醫
院
zōng hé xìng yī yuàn
1
allgemeines
Krankenhaus
(S, Med)
综
合
业
务
数
字
网
•
綜
合
業
務
數
字
網
zōng hé yè wù shù zì wǎng
1
Integrated
Services Digital Network, ISDN
(S, EDV)
综
合
医
院
•
綜
合
醫
院
zōng hé yī yuàn
1
Poliklinik
(S)
综
合
征
•
綜
合
征
zōng hé zhèng
1
Syndrom
(S, Med)
综
合
症
•
綜
合
症
zōng hé zhèng
1
Syndrom
(S, Med)
综
合
报
导
•
綜
合
報
導
zòng hé bào dǎo
1
informieren,
instruieren
(V)
2
Pressemitteilung
(S)
综
合
国
力
•
綜
合
國
力
zòng hé guó lì
1
Comprehensive
National Power
(S, Pol)
2
(Comprehensive
National Strength)
综
合
果
•
綜
合
果
zòng hé guǒ
1
Mischobst
(S)
综
合
类
•
綜
合
類
zòng hé lèi
1
allgemeine
Kategorie
(S)
综
合
配
套
改
革
•
綜
合
配
套
改
革
zòng hé pèi tào gǎi gé
1
umfassendes
Reformpaket
(S, Pol)
综
合
企
业
•
綜
合
企
業
zòng hé qì yè
1
Integriertes
Unternehmen, Konglomerat
(S)
综
合
险
•
綜
合
險
zòng hé xiǎn
1
Versicherung
gegen alle Gefahren
(S)
综
合
项
目
•
綜
合
項
目
zòng hé xiàng mù
1
integriertes
Projekt
(S)
综
合
型
•
綜
合
型
zòng hé xíng
1
komplex
(Adj), Komplexität
(S)
综
合
语
•
綜
合
語
zòng hé yǔ
1
Flektierender
Sprachbau
(S, Sprachw)
综
合
预
算
•
綜
合
預
算
zòng hé yù suàn
1
Globalbudget
(S, Wirtsch)
综
合
指
数
•
綜
合
指
數
zòng hé zhǐ shù
1
zusammengesetzter
Index
(S)
综
合
治
理
•
綜
合
治
理
zòng hé zhì lǐ
1
umfassende
Maßnahmen, allseitige Regulierung
(S)
多
式
综
合
语
•
多
式
綜
合
語
duō shì zòng hé yǔ
1
Polysynthetischer
Sprachbau
(S, Sprachw)
韩
国
综
合
股
价
指
数
•
韓
國
綜
合
股
價
指
數
hán guó zōng hé gǔ jià zhǐ shù
1
KOSPI
(Wirtsch)
考
古
综
合
分
析
•
考
古
綜
合
分
析
kǎo gǔ zōng hé fēn xī
1
Archäometrie
(S)
空
巢
综
合
症
•
空
巢
綜
合
癥
kōng cháo zōng hé zhēng
1
Empty-Nest-Syndrom
(ENS) (S, Psych)
农
业
综
合
企
业
•
農
業
綜
合
企
業
nóng yè zōng hé qǐ yè
1
Agrarindustrie
(S)
唐
氏
综
合
症
•
唐
氏
綜
合
症
táng shì zòng hé zhèng
1
Down-Syndrom,
Downsyndrom
(S, Med)
香
港
综
合
社
会
保
障
援
助
香
港
綜
合
社
會
保
障
援
助
xiāng gǎng zòng hé shè huì bǎo zhàng yuán zhù
1
Soziale
Sicherheit
(S)
花
边
机
综
合
特
征
•
花
邊
機
綜
合
特
征
huā biān jī zōng hé tè zhēng
1
Innenseite
(S)
雷
尔
氏
综
合
症
•
雷
爾
氏
綜
合
症
léi ěr shì zōng hé zhèng
1
Reye-Syndrom
(S, Med)
配
套
的
综
合
服
务
设
施
•
配
套
的
綜
合
服
務
設
施
pèi tào de zōng hé fú wù shè shī
1
Nachfolgeeinrichtungen
(S)
阿
尔
卑
斯
综
合
•
阿
爾
卑
斯
綜
合
ā ěr bēi sī zōng hé
1
alpine
Kombination
(S)
爱
德
华
氏
综
合
症
•
愛
德
華
氏
綜
合
症
ài dé huá shì zōng hé zhèng
1
Edwards-Syndrom
(S, Med)
第
欧
根
尼
综
合
征
•
第
歐
根
尼
綜
合
征
dì ōu gēn ní zōng hé zhēng
1
Diogenes-Syndrom
(S, Psych)
多
囊
卵
巢
综
合
症
•
多
囊
卵
巢
綜
合
症
duō náng luǎn cháo zōng hé zhèng
1
Polyzystisches
Ovarialsyndrom
(S, Med)
胎
儿
酒
精
综
合
症
•
胎
兒
酒
精
綜
合
症
tāi ér jiǔ jīng zōng hé zhèng
1
Fetales
Alkoholsyndrom
(S, Med)
心
理
自
卑
综
合
症
•
心
理
自
卑
綜
合
症
xīn lǐ zì bēi zōng hé zhèng
1
Minderwertigkeitskomplex
(S, Psych)
摇
晃
婴
儿
综
合
症
•
搖
晃
嬰
兒
綜
合
症
yáo huàng yīng ér zōng hé zhèng
1
Schütteltrauma
(S, Med)
急
性
呼
吸
窘
迫
综
合
征
•
急
性
呼
吸
窘
迫
綜
合
征
jí xìng hū xī jiǒng pò zòng hé zhēng
1
akutes
Atemnotsyndrom
(S, Med)
慢
性
骨
盆
疼
痛
综
合
症
•
慢
性
骨
盆
疼
痛
綜
合
癥
màn xìng gǔ pén téng tòng zōng hé zhēng
1
Chronisches
Beckenschmerz-Syndrom, CPPS
(S, Med)
获
得
性
免
疫
缺
陷
综
合
征
獲
得
性
免
疫
缺
陷
綜
合
征
huò dé xìng miǎn yì quē xiàn zōng hé zhēng
1
erworbenes
Immundefektsyndrom, Aids
(S, Med)
获
得
性
免
疫
缺
陷
综
合
症
獲
得
性
免
疫
缺
陷
綜
合
症
huò dé xìng miǎn yì quē xiàn zōng hé zhèng
1
Aids
(S, Bio, Med)
农
业
产
值
和
价
格
综
合
统
计
报
表
制
度
農
業
產
值
和
價
格
綜
合
統
計
報
表
制
度
nóng yè chǎn zhí hé jià gé zōng hé tǒng jì bào biǎo zhì dù
1
Statistisches
Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise
(EDV)
严
重
急
性
呼
吸
道
综
合
症
嚴
重
急
性
呼
吸
道
綜
合
症
yán zhòng jí xìng hū xī dào zōng hé zhèng
1
Schweres
Akutes Atemwegssyndrom
(S, Med)
严
重
急
性
呼
吸
系
统
综
合
征
冠
状
病
毒
2
嚴
重
急
性
呼
吸
係
統
綜
合
征
冠
狀
病
毒
2
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhēng guān zhuàng bìng dú 2
1
SARS-CoV-2,
Coronavirus
(S, Bio)
mmmmmmmmmm