絲 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

丝•絲sī

1 Seide (S) 2 in Streifen geschnitten (Adj, Ess)

丝氨酸•絲氨酸sī ān suān

1 Serin (S, Chem)

丝氨酸蛋白酶•絲氨酸蛋白酶sī ān suān dàn bái méi

1 Serinproteinase (S, Bio)

丝柏•絲柏sī bó

1 Zypresse (lat: Cupressus) (S, Bot)

丝虫病•絲蟲病sī chóng bìng

1 Filariose (S, Med)

丝绸•絲綢sī chóu

1 Seide (S)

丝绸般滑软•絲綢般滑軟sī chóu bān huá ruǎn

1 Seidigkeit (S) 2 seidenartig (Adj)

丝绸品•絲綢品sī chóu pǐn

1 Seidenprodukte (S) 2 Seidenwaren (S)

丝绸生产•絲綢生產sī chóu shēng chǎn

1 Seidengewinnung (S)

丝绸印刷•絲綢印刷sī chóu yìn shuà

1 Seidendruck (S)

丝绸之路•絲綢之路sī chóu zhī lù

1 Seidenstraße (S, Gesch)

丝杆•絲杆sī gān

1 Gewindespindel, Leitspindel (S)

丝杆车床•絲杆車床sī gān chē chuáng

1 Leitspindeldrehmaschine (S, Tech)

丝攻和丝板•絲攻和絲板sī gōng hé sī bǎn

1 Gewindebohrer (S) 2 Schneideisen (S)

丝瓜•絲瓜sī guā

1 Luffa (S)

丝光•絲光sī guāng

1 gasieren (V)

丝毫•絲毫sī háo

1 ein bisschen (Adv) 2 ein Minimum an (S)

丝毫不•絲毫不sī háo bù

1 nicht im geringsten (Adv)

丝巾•絲巾sī jīn

1 Kopftuch (S)

丝兰•絲蘭sī lán

1 Palmlilie (S)

丝留•絲留sī liú

1 Faserrichtung (S)

丝留方向•絲留方向sī liú fāng xiàng

1 Laufrichtung der Papierbahn (S, Druckw)

丝绺•絲綹sī liǔ

1 Faserrichtung (S, Tech)

丝绺方向•絲綹方向sī liǔ fāng xiàng

1 Laufrichtung (S, Ess)

丝满市•絲滿市sī mǎn shì

1 Itoman (Stadt in Japan) (Geo)

丝毛织物•絲毛織物sī máo zhī wù

1 Seiden- und Wollgewebe (S)

丝绵•絲綿sī mián

1 Flockseide, Seidenwatte (S)

丝盘虫•絲盤蟲sī pán chóng

1 Plattentiere (Placozoa) (S, Zool)

丝鳍鱼属•絲鰭魚屬sī qí yú shǔ

1 Zu (eine Sensenfischgattung) (S, Zool)

丝球•絲球sī qiú

1 Strähn (S)

丝绒•絲絨sī róng

1 Samt (S)

丝绒般•絲絨般sī róng bān

1 samtartig (Adj)

丝丝入扣•絲絲入扣sī sī rù kòu

1 sorgfältig gearbeitet (Adj)

丝袜•絲襪sī wà

1 Nylonstrumpf (S)

丝网•絲網sī wǎng

1 Seidensieb, Seidengewebe (S)

丝网印版•絲網印版sī wǎng yìn bǎn

1 Siebdruckform (S, Druckw)

丝网印版制作•絲網印版制作sī wǎng yìn bǎn zhì zuò

1 Siebdruckformherstellung (S, Druckw)

丝网印刷机•絲網印刷機sī wǎng yìn shuā jī

1 Siebdruckmaschine (S, Druckw)

丝网印刷•絲網印刷sī wǎng yìn shuà

1 Siebdruck, Rakeldruck, Schablonendruck (S, Druckw)

丝网印刷油墨•絲網印刷油墨sī wǎng yìn shuà yóu mò

1 Siebdruckfarbe (S)

丝网织物•絲網織物sī wǎng zhī wù

1 Siebdruckgewebe (S)

丝线•絲線sī xiàn

1 Gewinde (S) 2 Seidengarn (S)

丝印•絲印sī yìn

1 Siebdruck (S, Druckw)

丝印模版•絲印模版sī yìn mó bǎn

1 Siebdruckschablone (S, Druckw)

丝印纱网•絲印紗網sī yìn shā wǎng

1 Siebdruckgaze (S, Druckw)

丝印晒版框•絲印晒版框sī yìn shài bǎn kuàng

1 Siebdruck-Kopierrahmen (S, Druckw)

丝印网框•絲印網框sī yìn wǎng kuàng

1 Siebdruckrahmen (S, Druckw)

丝状•絲狀sī zhuàng

1 fadenförmig, filiform (Adj)

丝状物•絲狀物sī zhuàng wù

1 Faden (S) 2 Messdraht, Draht (S)

丝锥板牙•絲錐板牙sī zhuī bǎn yá

1 Gewindeschneidkopf (S, Tech)

艾丝维亚莉•艾絲維亞莉ài sī wéi yà lì

1 Aishwarya Rai (Eig, Pers)

拔丝菠萝•拔絲菠蘿bá sī bō luó

1 kandierte Ananas (S, Ess)

拔丝红薯•拔絲紅薯bá sī hóng shǔ

1 gebackene (kandierte) Süßkartoffel (S, Ess)

拔丝苹果•拔絲蘋果bá sī píng guǒ

1 gebackene (kandierte) Äpfel (S)

拔丝土豆•拔絲土豆bá sī tǔ dòu

1 kandierte Kartoffeln (S, Ess)

拔丝香蕉•拔絲香蕉bá sī xiāng jiāo

1 gebackene (kandierte) Banane (S, Ess)

半丝绸•半絲綢bàn sī chóu

1 halbseiden (Adj)

拨丝菠萝•撥絲菠蘿bō sī bō luó

1 Ananas mit Caramel (S, Ess)

拨丝苹果•撥絲蘋果bō sī píng guǒ

1 Apfel mit Caramel (S, Ess)

擦丝器•擦絲器cā sī qì

1 Reibe (S)

缠丝玛瑙•纏絲瑪瑙chán sī mǎ nǎo

1 Sardonyx (S)

长丝鳍鱼•長絲鰭魚cháng sī qí yú

1 Zu elongatus (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)

长丝油墨•長絲油墨cháng sī yóu mò

1 lange Farbe (S)

穿丝•穿絲chuān sī

1 einfädeln (V)

垂丝丁香•垂絲丁香chuí sī dīng xiāng

1 Bogiger Flieder, Hänge-Flieder (lat: Syringa reflexa) (S, Bot)

刺丝•刺絲cì sī

1 erdolchen (V)

导丝盘•導絲盤dǎo sī pán

1 Gallette

灯丝•燈絲dēng sī

1 Glühfaden, Heizdraht (S)

屌丝•屌絲diǎo sī

1 junger Mann mit mittelmäßiger Erscheinung (Netzjargon) (Englisch: loser) (Redew)

钓丝•釣絲diào sī

1 Angelschnur (S)

短丝绺纸•短絲綹紙duǎn sī liǔ zhǐ

1 Breitbahnpapier (S)

短丝油墨•短絲油墨duǎn sī yóu mò

1 kurze Farbe (S, Ess)

粉丝•粉絲fěn sī

1 Glasnudeln (S, Ess)

钢丝•鋼絲gāng sī

1 Draht (S)

钢丝锯•鋼絲鋸gāng sī jū

1 Dekupiersäge (S)

钢丝棉•鋼絲棉gāng sī mián

1 Stahlwolle (S)

钢丝绳•鋼絲繩gāng sī shéng

1 Drahtseil (S)

钢丝刷•鋼絲刷gāng sī shuā

1 Drahtbürste (S)

攻丝•攻絲gōng sī

1 Gewindeschneiden (S)

冠丝鳍鱼•冠絲鰭魚guàn sī qí yú

1 Zu cristatus (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)

滚丝机•滾絲機gǔn sī jī

1 Gewindewalzmaschine (S, Tech)

焊丝•焊絲hàn sī

1 Schweißdraht (S)

横丝绺•橫絲綹héng sī liǔ

1 in Querrichtung (S)

鸡丝拉皮•雞絲拉皮jī sī lā pí

1 Hühnerstreifen mit gedehnter Haut (S, Ess)

绞丝底•絞絲底jiǎo sī dǐ

1 Seidenradikal (untenstehend) (Sprachw)

金丝雀•金絲雀jīn sī què

1 Kanarienvogel (S, Zool)

金丝桃•金絲桃jīn sī táo

1 Johanniskräuter (S, Bot)

金丝桃科•金絲桃科jīn sī táo kē

1 Clusiaceae (eine Pflanzenfamilie) (S, Bot)

金丝燕属•金絲燕屬jīn sī yàn shǔ

1 Salanganen (eine Vogelfamilie) (S, Zool)

金丝枣•金絲棗jīn sī zǎo

1 Chinesische Jujube (lat: Ziziphus jujuba) (S, Bot, Ess)

菌丝•菌絲jùn sī

1 Myzel, Hyphe (von Pilzen) (S, Bio)

凯丝莱克斯•凱絲萊克斯kǎi sī lái kè sī

1 Kathy Reichs (Eig, Pers)

拉丝机•拉絲機lā sī jī

1 Drahtziehmaschine (S, Tech)

蓝丝黛尔石•藍絲黛爾石lán sī dài ěr shí

1 Lonsdaleit, hexagonaler Diamant (ein sehr seltenes Mineral) (Eig, Geol)

蕾丝边•蕾絲邊lěi sī biān

1 Lesbe, homosexuelle Frau (S)

丽丝韦花丝潘•麗絲韋花絲潘lì sī wéi huā sī pān

1 Reese Witherspoon (US Schauspielerin) (Eig, Pers, 1976-)

凉丝丝•涼絲絲liáng sī sī

1 frostig (Adj)

露丝•露絲lù sī

1 Ruth (Eig, Vorn)

露丝潘乃德•露絲潘乃德lù sī pān nǎi dé

1 Ruth Benedict (Eig, Pers, 1887 - 1948)

露丝圣丹尼斯•露絲聖丹尼斯lù sī shèng dān ní sī

1 Ruth St. Denis (Eig, Pers, 1879 - 1968)

罗丝•羅絲luó sī

1 Rosi (Eig, Vorn)

螺丝•螺絲luó sī

1 Schraube (ein Verbindungselement) (S, Tech)

螺丝刀•螺絲刀luó sī dāo

1 Schraubendreher (S, Tech) 2 Schraubenzieher (S, Tech)

螺丝钉•螺絲釘luó sī dīng

1 Holzschraube, Schraube für Holzwerkstoffe (S, Tech) 2 bumsen, knausern (V, vulg)

螺丝攻扳手•螺絲攻扳手luó sī gōng bān shǒu

1 Windeisen (S)

螺丝攻丝锥•螺絲攻絲錐luó sī gōng sī zhuī

1 Gewindebohrer (S)

螺丝连接•螺絲連接luó sī lián jiē

1 Schraubverbindung (S)

螺丝帽•螺絲帽luó sī mào

1 Schraubdeckel (S)

螺丝面•螺絲麵luó sī miàn

1 Fussili (S, Ess) 2 Spiralnudeln (S, Ess)

螺丝批•螺絲批luó sī pī

1 Schraubendreher (S)

螺丝起子•螺絲起子luó sī qǐ zi

1 Schraubendreher (S, Tech) 2 Schraubenzieher (umg) (S, Tech)

螺丝钳•螺絲鉗luó sī qián

1 Schraubenschlüssel (S)

螺丝状•螺絲狀luó sī zhuàng

1 geschraubt (Adj)

毛丝鼠•毛絲鼠máo sī shǔ

1 Eigentliche Chinchillas (S, Zool)

棉丝•棉絲mián sī

1 Putzwolle (S)

摩丝•摩絲mó sī

1 Moss (Eig, Fam)

千丝万缕•千絲萬縷qiān sī wàn lǚ

1 durch tausend Fäden verbunden (S)

切丝•切絲qiè sī

1 in Streifen schneiden (V)

肉丝•肉絲ròu sī

1 geschnetzeltes Schweinefleisch (S, Ess)

肉丝炒竹笋•肉絲炒竹筍ròu sī chǎo zhú sǔn

1 Gebratenes geschnetzeltes Schweinefleisch mit Bambussprossen (S, Ess)

肉丝面•肉絲麵ròu sī miàn

1 Nudeln mit Geschnetzeltes (Fleischgeschnetzeltes) (S, Ess)

肉丝蒜苗•肉絲蒜苗ròu sī suàn miáo

1 Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen (S, Ess)

如丝•如絲rú sī

1 faserig (Adj)

生丝•生絲shēng sī

1 rohseiden (Adj)

双丝•雙絲shuāng sī

1 zweiadrig (Adj)

蒜丝木耳菜•蒜絲木耳菜suàn sī mù ěr cài

1 Baumpilze mit Knoblauchstreifen (S, Ess)

铁丝•鐵絲tiě sī

1 Eisendraht (S)

铁丝粗细度•鐵絲粗細度tiě sī cū xì dù

1 Drahtstärke (S, Tech)

铁丝订•鐵絲訂tiě sī dìng

1 Klammerheftung (S)

铁丝订书•鐵絲訂書tiě sī dìng shū

1 drahtheften (V), Drahtheftung (S)

铁丝订书钉•鐵絲訂書釘tiě sī dìng shū dīng

1 Drahtheftklammer (S)

铁丝订书机•鐵絲訂書機tiě sī dìng shū jī

1 Klammerheftmaschine (S, Druckw)

铁丝螺旋订•鐵絲螺旋訂tiě sī luó xuán dìng

1 Drahtkammbindung (S)

铁丝平钉•鐵絲平釘tiě sī píng dīng

1 Drahtklammer (S)

铁丝网•鐵絲網tiě sī wǎng

1 Drahtgeflecht, Maschendraht (S)

铜丝•銅絲tóng sī

1 Kupferdraht (S)

吐丝•吐絲tù sī

1 Spinne (S, Zool) 2 Spinnweb (S) 3 spinnen (V)

菟丝子•菟絲子tù sī zǐ

1 Teufelszwirn (S, Bot)

微丝•微絲wēi sī

1 Mikrofilamente (S, Bio)

纹丝不动•紋絲不動wén sī bù dòng

1 regungslos, unbeweglich (Adj)

纹丝未动•紋絲未動wén sī wèi dòng

1 regungslos (bleiben), unbeweglich (Adj)

钨丝•鎢絲wū sī

1 Wolframdraht (S, Tech)

钨丝灯•鎢絲燈wū sī dēng

1 Halogenlicht (S)

钨丝卤素灯•鎢絲滷素燈wū sī lǔ sù dēng

1 Halogenlampe (S)

细丝•細絲xì sī

1 Bouretteseide (S)

纤丝•纖絲xiān sī

1 faserig (Adj)

一丝不苟•一絲不苟yī sī bù gǒu

1 gewissenhaft (Adj, Sprichw) 2 akribisch (Adj, Sprichw)

一丝不挂•一絲不掛yī sī bù guà

1 splitternackt (Adj) 2 textilfrei (Adj)

一丝不缕•一絲不縷yī sī bù lǚ

1 textilfrei (Adj)

游丝•遊絲yóu sī

1 Altweibersommer (S) 2 Haarfeder (S) 3 Sommerfäden (S)

有丝•有絲yǒu sī

1 faserartig, seidig (Adj)

有丝分裂•有絲分裂yǒu sī fēn liè

1 Mitose (S, Bio)

鱼丝•魚絲yú sī

1 Angelleinen (S)

真丝•真絲zhēn sī

1 seidenartig (Adj)

蛛丝马迹•蛛絲馬跡zhū sī mǎ jī

1 Spinnenfäden und Hufabdrücke - verschwommene Spuren (S)

着丝粒•著絲粒zhù sī lì

1 Centromer (S, Bio) 2 Kinetochor (S, Bio)

着丝粒•著絲粒zhuó sī lì

1 Centromer, Zentromer (S, Bio)

爱丽丝•愛麗絲ài lì sī

1 Alice (Eig, Vorn)

艾丽丝•艾麗絲ài lì sī

1 Alice (Eig, Vorn)

爱莉丝保罗•愛莉絲保羅ài lì sī bǎo luó

1 Alice Paul (Eig, Pers)

爱丽丝镜中奇遇•愛麗絲鏡中奇遇ài lì sī jìng zhōng qí yù

1 Alice hinter den Spiegeln (Lit)

爱丽丝蓝•愛麗絲藍ài lì sī lán

1 aliceblau (Adj) 2 RGB-Code #F0F8FF (RGB)

爱丽丝梦游仙境•愛麗絲夢遊仙境ài lì sī mèng yóu xiān jìng

1 Alice im Wunderland (S, Lit)

爱丽丝奇境记•愛麗絲奇境記ài lì sī qí jìng jì

1 Alice im Wunderland (Eig, Werk)

芭莉丝•芭莉絲bā lì sī

1 Paris (Eig, Vorn)

芭莉丝希尔顿•芭莉絲希爾頓bā lì sī xī ěr dùn

1 Paris Hilton (US Model und Schauspielerin) (Eig, Pers, 1981-)

鲍西丝和费莱蒙•鮑西絲和費萊蒙bào xī sī hé fèi lái méng

1 Baucis und Philemon (Gestalten der griech. Mythologie) (Eig, Myth)

重氮丝网感光乳剂•重氮絲網感光乳劑chóng dàn sī wǎng gǎn guāng rǔ jì

1 Diazo-Kopierschicht (S, Druckw)

地下丝绒乐队•地下絲絨樂隊de xià sī róng lè duì

1 The Velvet Underground (Musikgruppe) (Eig, Mus)

狄妮丝•狄妮絲dí nī sī

1 Denise (Eig, Vorn)

滇金丝猴•滇金絲猴diān jīn sī hóu

1 Schwarze Stumpfnase (S, Zool)

电贝丝•點貝絲diǎn bèi sī

1 elektrische (Bass-)Gitarre (S, Bio)

豆腐丝•豆腐絲dòu fǔ sī

1 Tofustreifen (S, Ess)

镀锌丝•鍍鋅絲dù xīn sī

1 verzinkter Draht (S)

菲莉丝•菲莉絲fēi lì sī

1 Phyllis (Eig, Vorn)

粉红丝带•粉紅絲帶fěn hóng sī dài

1 rosa Schleife (Schleifenband) (S)

葫芦丝•葫蘆絲hú lu sī

1 Hulusi (chin. Musikinstrument) (Eig, Mus)

华里丝辛普森•華里絲辛普森huá lǐ sī xīn pǔ sēn

1 Wallis Simpson (Eig, Pers, 1896 - 1936)

烩鱼丝•燴魚絲huì yú sī

1 milde geschmorte Fischstreifen (S, Ess)

姬摩丝•姬摩絲jī mó sī

1 Kate Moss (Eig, Pers, 1974 -)

金属丝•金屬絲jīn shǔ sī

1 Draht (S)

金属丝网•金屬絲網jīn shǔ sī wǎng

1 Drahtgaze (Siebdruck) (S)

金银丝•金銀絲jīn yín sī

1 Lametta (S)

金银丝细工•金銀絲細工jīn yín sī xì gōng

1 filigran (Adj)

旧蕾丝色•舊蕾絲色jiù lěi sī sè

1 Weizengelb (old lace, Farbe alter Gewebe) (S) 2 RGB-Code #FDF5E6 (RGB)

克莉丝汀•克莉絲汀kè lì sī tīng

1 Christina Aguilera (Pers)

克莉丝汀斯科特托马斯克莉絲汀斯科特託馬斯kè lì sī tīng sī kē tè tuō mǎ sī

1 Kristin Scott Thomas (Eig, Pers, 1960 -)

露易丝•露易絲lù yì sī

1 Luise (Eig, Vorn)

露薏丝布朗•露薏絲布朗lù yì sī bù lǎng

1 Louise Joy Brown (Eig, Pers, 1978 -)

轮转丝网印刷•輪轉絲網印刷lún zhuǎn sī wǎng yìn shuà

1 rotativer Siebdruck (S, Druckw)

木螺丝•木螺絲mù luó sī

1 Holzschraube (S)

逆向丝绺方向•逆向絲綹方向nì xiàng sī liǔ fāng xiàng

1 gegen die Laufrichtung (S)

逆向丝绺横向•逆向絲綹橫向nì xiàng sī liǔ héng xiàng

1 gegen die Laufrichtung (S, Ess)

逆着丝绺方向•逆著絲綹方向nì zhuó sī liǔ fāng xiàng

1 gegen die Bahnlaufrichtung (der Seidenfäden) (Redew)

藕断丝连•藕斷絲連ǒu duàn sī lián

1 Zuneigung überdauert den Abbruch einer Beziehung (S) 2 (immer noch vorhandene Zuneigung zweier ehemals verliebten Menschen)

黔金丝猴•黔金絲猴qián jīn sī hóu

1 Graue Stumpfnase, Guizhou-Stumpfnase (Rhinopithecus brelichi) (S, Zool)

人造丝•人造絲rén zào sī

1 Kunstseide (S)

上螺丝•上螺絲shàng luó sī

1 geschraubt (Adj) 2 schrauben (V)

书籍丝带•書籍絲帶shū jí sī dài

1 Buchschleife (S)

书签丝带•書簽絲帶shū qiān sī dài

1 Lesezeichenband (S)

水烟丝•水煙絲shuǐ yān sī

1 Wasserpfeifentabak (S)

顺着丝绺方向•順著絲綹方向shùn zhe sī liǔ fāng xiàng

1 in Bahnlaufrichtung, in Laufrichtung (S)

土豆丝•土豆絲tǔ dòu sī

1 Kartoffelstroh, Strohkartoffeln (S, Ess)

无一丝得意之色•無一絲得意之色wú yī sī dé yì zhī sè

1 keine Spur von Stolz (S)

细熔丝•細熔絲xì róng sī

1 Feinsicherung (S, Tech)

下雨丝•下雨絲xià yǔ sī

1 nieseln (V, Met)

伊迪丝华顿•伊迪絲華頓yī dí sī huá dùn

1 Edith Wharton (Eig, Pers, 1862 - 1937)

伊内丝•伊內絲yī nèi sī

1 Ines (Eig, Vorn)

以螺丝拧紧•以螺絲擰緊yǐ luó sī níng jǐn

1 geschraubt (Adj)

用螺丝旋上的•用螺絲旋上的yòng luó sī xuán shàng de

1 angeschraubt (Adj)

由蚕丝做的细线•由蠶絲做的細線yóu cán sī zuò dì xì xiàn

1 Seidenfaden (S)

玉米丝色•玉米絲色yù mǐ sī sè

1 cornsilkfarben (Adj) 2 RGB-Code #FFF8DC (RGB)

蜘蛛丝•蜘蛛絲zhī zhū sī

1 Spinnfaden (S)

纸张丝绺不对的分切•紙張絲綹不對的分切zhǐ zhāng sī liǔ bù duì de fēn qiē

1 falsche Trennung (S, Druckw)

灼热丝试验•灼熱絲試驗zhuó rè sī shì yàn

1 Glühdrahtprüfung (S)

走钢丝•走鋼絲zǒu gāng sī

1 Gratwanderung (S)

艾拉妮丝莫莉塞特•艾拉妮絲莫莉塞特ài lā nī sī mò lì sāi tè

1 Alanis Morissette (Eig, Pers)

拌海带丝•拌海帶絲bàn hǎi dài sī

1 gemischte Seetangstreifen (S, Ess)

比头发丝还细•比頭發絲還細bǐ tóu fā sī huán xì

1 feiner als ein Haar (Redew, Tech)

菠菜粉丝•菠菜粉絲bō cài fěn sī

1 Spinat mit Glasnudeln (S, Ess)

波纹绉丝织品•波紋縐絲織品bō wén zhòu sī zhī pǐn

1 Taft (S)

调节螺丝•調節螺絲diào jié luó sī

1 Stellschraube (S, Tech)

订书铁丝•訂書鐵絲dìng shū tiě sī

1 Heftdraht (S)

豆腐肉丝•豆腐肉絲dòu fǔ ròu sī

1 Schweinefleischstreifen mit Tofu (S, Ess)

发财三丝羹•發財三絲羹fā cái sān sī gēng

1 kräftige Suppe des Reichtums mit dreifachen Streifen (S, Ess)

弗兰其丝卡•弗蘭其絲卡fú lán qí sī kǎ

1 Franziska (Eig, Vorn)

格温妮丝帕特罗•格溫妮絲帕特羅gé wēn nī sī pà tè luó

1 Gwyneth Paltrow (Eig, Pers, 1972 -)

夹紧螺丝•夾緊螺絲jiā jǐn luó sī

1 Klemmschraube (S)

尖椒肉丝•尖椒肉絲jiān jiāo ròu sī

1 Schweinefleischstreifen mit spitzen Pfefferschoten (S, Ess)

角形铁丝订书机•角形鐵絲訂書機jiǎo xíng tiě sī dìng shū jī

1 Eckenheftmaschine (S, Druckw)

角形铁丝平订•角形鐵絲平訂jiǎo xíng tiě sī píng dìng

1 Eckenheftung (S)

紧固螺丝•緊固螺絲jǐn gù luó sī

1 Befestigungsschraube (S)

紧配螺丝•緊配螺絲jǐn pèi luó sī

1 Passschraube (S)

京酱肉丝•京醬肉絲jīng jiàng ròu sī

1 Schweinefleisch in Streifen mit Bohnenpaste (S, Ess)

卷筒纸丝网印刷机•捲筒紙絲網印刷機juǎn tǒng zhǐ sī wǎng yìn shuà jī

1 Rollensiebdruckmaschine (S, Druckw)

丽素慧丝•麗素慧絲lì sù huì sī

1 Rachel Weisz (Eig, Pers)

凉拌豆丝•涼拌豆絲liáng bàn dòu sī

1 kalte gemischte Bohnen- oder Kartoffelstreifen (S, Ess) 2 kalte Tofustreifen (S, Ess)

凉瓜肉丝•涼瓜肉絲liáng guā ròu sī

1 Schweinefleischstreifen mit kalter Gurke (S, Ess)

麻辣肚丝•麻辣肚絲má là dù sī

1 Bauchstreifen mit Chili (S, Ess)

麻辣鸡丝•麻辣雞絲má là jī sī

1 Hühnerstreifen in Chili (S, Ess)

墨斗螺丝•墨斗螺絲mò dǒu luó sī

1 Farbzonenschraube (S, Tech)

拧紧螺丝•擰緊螺絲níng jǐn luó sī

1 verschrauben (V)

配合螺丝•配合螺絲pèi he luó sī

1 Passschraube (S)

膨胀螺丝•膨脹螺絲péng zhàng luó sī

1 Dübel, Spreizdübel (S, Tech)

肉末粉丝•肉末粉絲ròu mò fěn sī

1 Hackfleisch mit Glasnudeln (S, Ess)

酸菜粉丝•酸菜粉絲suān cài fěn sī

1 Glasnudeln mit Sauerkraut (S, Ess)

酸菜粉丝汤•酸菜粉絲湯suān cài fěn sī tāng

1 Glasnudelsuppe mit Sauerkohl (S, Ess)

蒜苗肉丝•蒜苗肉絲suàn miáo ròu sī

1 Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen (S, Ess)

调节螺丝•調節螺絲tiáo jié luó sī

1 Einstellschraube (S)

微调螺丝•微調螺絲wēi diào luó sī

1 Feineinstellschraube (S)

五彩鸡丝•五彩雞絲wǔ cǎi jī sī

1 Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse (S, Ess)

细弹簧丝•細彈簧絲xì dàn huáng sī

1 Haarfeder (S)

鱼香肉丝•魚香肉絲yú xiāng ròu sī

1 Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchsoße (S, Ess) 2 Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchsauce (S, Ess)

榨菜肉丝汤•榨菜肉絲湯zhà cài ròu sī tāng

1 Fleischstreifensuppe mit scharfen Senfsprossknollen (S, Ess)

芝麻肉丝•芝麻肉絲zhī má ròu sī

1 Fleischstreifen in Sesam (S, Ess)

巴马干酪丝•巴馬乾酪絲bā mǎ gān lào sī

1 gehobelter Parmesan (S, Ess)

赤尾青竹丝•赤尾青竹絲chì wěi qīng zhú sī

1 Chinesische Bambusotter (lat: Trimeresurus stejnegeri) (S, Zool) 2 Chinesische Baumviper (lat: Trimeresurus stejnegeri) (S, Zool)

葱烤鸡翼丝•蔥烤雞翼絲cōng kǎo jī yì sī

1 Hühnerflügelstreifen mit Lauchzwiebeln gebraten (S, Ess)

醋酸人造丝纤维•醋酸人造絲纖維cù suān rén zào sī xiān wéi

1 Acetat-Zellulosefaser (S, Chem)

冬笋里脊丝•冬筍里脊絲dōng sǔn lǐ jǐ sī

1 Schweinefiletstreifen mit Winterbambussprossen (S, Ess)

多莉艾莫丝•多莉艾莫絲duō lì ài mò sī

1 Tori Amos (Eig, Pers, 1963 -)

干煸牛肉丝•亁煸牛肉絲gān biān niú ròu sī

1 trockene gebratene Rindfleischstreifen (S, Ess)

尖椒土豆丝•尖椒土豆絲jiān jiāo tǔ dòu sī

1 Kartoffelstreifen mit scharfem Chili (S, Ess)

京酱猪肉丝•京醬豬肉絲jīng jiàng zhū ròu sī

1 Schweinefleischstreifen in Sojasauce (S, Ess)

凯特·摩丝•凱特·摩絲kǎi tè · mó sī

1 Kate Moss (Eig, Pers, 1974 -)

玛丽哈里丝琼斯•瑪麗哈里絲瓊斯mǎ lì hā lǐ sī qióng sī

1 Mary Harris Jones ("Mother Jones", US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930)

芹菜牛肉丝•芹菜牛肉絲qín cài niú ròu sī

1 Rindfleischstreifen mit Sellerie (S, Ess)

青椒熘鸡丝•青椒熘雞絲qīng jiāo liū jī sī

1 Hühnerstreifen mit grünem Paprika (S, Ess)

清洗用棉丝•清洗用棉絲qīng xǐ yòng mián sī

1 Putzwolle (S)

十字型螺丝刀•十字型螺絲刀shí zì xíng luó sī dāo

1 Kreuzschlitzschraubendreher (S)

酸辣土豆丝•酸辣土豆絲suān là tǔ dòu sī

1 sauer-scharfe Kartoffelstreifen (S, Ess)

太极里脊丝•太极里脊絲tài jí lǐ jǐ sī

1 Taiji-Schweinefiletstreifen (S, Ess)

香辣土豆丝•香辣土豆絲xiāng là tǔ dòu sī

1 duftend scharfe Kartoffelstreifen (S, Ess)

学园爱丽丝•學園愛麗絲xué yuán ài lì sī

1 Alice Academy (Comic Serie) (Eig, Film)

圆筒式铁丝装订机•圓筒式鐵絲裝訂機yuán tǒng shì tiě sī zhuāng dìng jī

1 Heftapparat für Zylinderheftung (S, Ess)

榨菜烧肉丝•榨菜燒肉絲zhà cài shāo ròu sī

1 geschmorte Schweinefleischstreifen mit scharfen Senfsprossknollen (S, Ess)

玻璃钢底层丝席布•玻璃鋼底層絲席布bō li gāng dǐ céng sī xí bù

1 Unterschichtmatte aus Glasfaser (S)

电气装熔断丝保护的•電氣裝熔斷絲保護的diàn qì zhuāng róng duàn sī bǎo hù de

1 elektrisch abgesichert (Adj)

莫妮卡莎莉丝•莫妮卡莎莉絲mò nī kǎ shā lì sī

1 Monica Seles (Eig, Pers, 1973 -)

莎布尼古拉丝•莎布尼古拉絲shā bù ní gǔ lā sī

1 Shub-Niggurath (Fabelwesen) (Eig, Lit)

旺达兰多芙丝卡•旺達蘭多芙絲卡wàng dá lán duō fú sī kǎ

1 Wanda Landowska (Eig, Pers, 1879 - 1959)

威尔与格蕾丝•威爾與格蕾絲wēi ěr yǔ gé lěi sī

1 Will & Grace (Fernsehserie) (Film)