簾 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

帘•簾lián

1 Gardine (S) 2 Vorhang (S) 3 Werbefahne (vor Geschäften) (S)

帘蛤•簾蛤lián gé

1 Venusmuscheln (Veneroida) (S, Zool)

帘幕•簾幕lián mù

1 Gardine, Vorhang (S)

帘子•簾子lián zi

1 Gardine (S) 2 Jalousie (S)

帘子布•簾子布lián zǐ bù

1 Reifenkord (S) 2 Stoff des Vorhangs, Stoff der Gardine (S) 3 Vorhangstoff, Gardinenstoff (S)

草帘子•草簾子cǎo lián zǐ

1 Strohvorhang (S) 2 Vorhang aus Stroh (S)

茶帘•茶簾chá lián

1 Flagge vom Teehaus (S) 2 Flagge der Teestube (hist.) (S, Wirtsch) 3 Teehausflagge, Teestubenflagge (hist.) (S, Wirtsch)

窗帘•窗簾chuāng lián

1 Fenstergardine, Gardine, Fenstervorhang, Übergardine (S) 2 Gardine (S) 3 Vorhang (S)

酒帘•酒簾jiǔ lián

1 Flagge vom Weinhaus (hist.) (S, Wirtsch) 2 Weinhausflagge (hist.) (S, Wirtsch)

卷帘•捲簾juǎn lián

1 Rollladen (S, Tech)

暖帘•暖簾nuǎn lián

1 textiler Windfang an der Türe (S) 2 wattierter Türvorhang aus Baumwolle (S)

气帘•氣簾qì lián

1 Luftschleier, Torluftschleier (S, Tech) 2 Luftvorhang, Luftwand, Lufttür (S, Tech)

水帘•水簾shuǐ lián

1 Wasservorhang (S)

眼帘•眼簾yǎn lián

1 Augen, Blickfeld (S)

浴簾•浴簾yù lián

1 Duschvorhang (S)

帐帘•帳簾zhàng lián

1 Drapierung (S)

竹帘•竹簾zhú lián

1 Bambusvorhang (S) 2 Vorhang aus Bambus (S)

百叶帘•百葉簾bǎi yè lián

1 Jalousie (S) 2 Rollladen, Fensterladen (S)

小窗帘•小窗簾xiǎo chuāng lián

1 Gardine (S)

遮光帘•遮光簾zhē guāng lián

1 Markise (S)