築 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

筑•築zhú

1 bauen (V) 2 Zhú (altes chinesisches Saiteninstrument) - Langzeichen auch 筑! (Eig, Mus)

筑巢•築巢zhú cháo

1 Nestbau, Nestbauen (S)

筑路•築路zhú lù

1 Straßenbau (S)

筑路机械•築路機械zhú lù jī xiè

1 Straßenbaumaschine (S, Tech)

筑坛•築壇zhú tán

1 Altar bauen (V)

筑堤•築堤zhú tí

1 eindämmen (V)

筑城•築城zhù chéng

1 Befestigung (S)

筑城术•築城術zhù chéng shù

1 Fortifikation (S)

筑地市场•築地市場zhù de shì chǎng

1 Tsukiji-Fischmarkt (Tokio, weltgrößter Fischmarkt) (S, Geo)

筑堤提防•築堤提防zhù dī tí fáng

1 eindämmen (V)

筑人墙•築人牆zhù rén qiáng

1 Mauer stellen (V, Sport)

建筑材料生产•建築材料生產jiàn zhú cái liào shēng chǎn

1 Baumaterialproduktion (S)

建筑场工长•建築場工長jiàn zhú chǎng gōng cháng

1 Polier (S)

建筑法规•建築法規jiàn zhú fǎ guī

1 Baurecht (S)

建筑高度•建築高度jiàn zhú gāo dù

1 Bauhöhe (S, Tech)

建筑工程•建築工程jiàn zhú gōng chéng

1 Bau (S) 2 Bauprojekt (S, Arch) 3 Bauvorhaben (S, Arch)

建筑规划•建築規劃jiàn zhú guī huà

1 Bauplanung (S)

建筑技术•建築技術jiàn zhú jì shù

1 Bautechnik (S)

建筑联盟学院•建築聯盟學院jiàn zhú lián méng xué yuàn

1 Architectural Association School of Architecture (Kunst)

建筑能源法•建築能源法jiàn zhú néng yuán fǎ

1 Gebäudeenergiegesetz, GEG, (ugs) Heizungsgesetz (S, Pol, Ecol)

建筑上•建築上jiàn zhú shàng

1 architektonisch (Adj, Arch)

建筑设计•建築設計jiàn zhú shè jì

1 Bauplanung (S, Arch)

建筑声学•建築聲學jiàn zhú shēng xué

1 Bauakustik (S)

建筑师•建築師jiàn zhú shī

1 Architekt (S, Arch)

建筑施工•建築施工jiàn zhú shī gōng

1 Bauausführung (S)

建筑物•建築物jiàn zhú wù

1 Gebäude, Bau, Bauwerk (S, Arch)

建筑物保险•建築物保險jiàn zhú wù bǎo xiǎn

1 Immobiliarversicherung (S)

建筑物墙壁•建築物牆壁jiàn zhú wù qiáng bì

1 Gebäudewand (S)

建筑学•建築學jiàn zhú xué

1 Architektur (S, Arch)

建筑学上•建築學上jiàn zhú xué shàng

1 architektonisch (Adj, Arch)

建筑学系•建築學係jiàn zhú xué xì

1 Fakultät für Architektur (S, Edu) 2 Fachbereich Architektur (S, Edu)

建筑业•建築業jiàn zhú yè

1 Bauwesen, Baubranche, Baugewerbe, Bauwirtschaft (S)

建筑中•建築中jiàn zhú zhōng

1 im Bau befindlich (Adj)

建筑•建築jiàn zhù

1 Anlage (S, Arch) 2 Bau (S, Arch) 3 Gebäude (S, Arch) 4 anlegen, errichten (V) 5 bauen (V)

建筑材料工业•建築材料工業jiàn zhù cái liào gōng yè

1 Baustoffindustrie (S)

建筑的使用面积•建築的使用面積jiàn zhù de shǐ yòng miàn ji

1 Gebäudenutzfläche (S) 2 umbaute Fläche (S)

建筑法•建築法jiàn zhù fǎ

1 Baurecht (S, Rechtsw)

建筑防护和防腐蚀专业建築防護和防腐蝕專業jiàn zhù fáng hù hé fáng fǔ shí zhuān yè

1 Bauten- und Korrosionsschutz (S, Arch)

建筑风格•建築風格jiàn zhù fēng gé

1 Architektur (S, Arch) 2 Baustil (S, Arch)

建筑辅助行业•建築輔助行業jiàn zhù fǔ zhù xíng yè

1 Baunebengewerbe (S)

建筑工地•建築工地jiàn zhù gōng dì

1 Bauland (S)

建筑工人•建築工人jiàn zhù gōng rén

1 Bauarbeiter (S) 2 Maurermeister (S)

建筑公司•建築公司jiàn zhù gōng sī

1 Baufirma (S) 2 Baugesellschaft (S) 3 Bauunternehmen (S)

建筑工作•建築工作jiàn zhù gōng zuò

1 Bauarbeit (S)

建筑管理局•建築管理局jiàn zhù guǎn lǐ jú

1 Bauamt (S)

建筑行业•建築行業jiàn zhù háng yè

1 Bau, Bauhauptgewerbe (S)

建筑和基础设施•建築和基礎設施jiàn zhù hé jī chǔ shè shī

1 Gebäude- und Infrastruktursysteme (S)

建筑机械•建築機械jiàn zhù jī xiè

1 Baumaschine (S, Tech)

建筑机械技师•建築機械技師jiàn zhù jī xiè jì shī

1 Baumaschinenmeister (S)

建筑机械司机•建築機械司機jiàn zhù jī xiè sī jī

1 Baumaschinenführer (S)

建筑家•建築家jiàn zhù jiā

1 Architekt (S)

建筑建材•建築建材jiàn zhù jiàn cái

1 Baumaterial (S, Arch)

建筑结构•建築結構jiàn zhù jié gòu

1 Bauweise (S)

建筑经济•建築經濟jiàn zhù jīng jì

1 Bauwirtschaft, Baugewerbe (S)

建筑面积•建築面積jiàn zhù miàn ji

1 Baufläche (S) 2 umbaute Fläche (S)

建筑模型•建築模型jiàn zhù mó xíng

1 Architekturmodell (S, Arch)

建筑群•建築群jiàn zhù qún

1 Gebäudekomplex (S, Arch) 2 Komplex (S, Arch)

建筑商•建築商jiàn zhù shāng

1 Bauunternehmer (S, Arch)

建筑声学•建築聲學jiàn zhù shēng xué

1 Bauakustik (S)

建筑史•建築史jiàn zhù shǐ

1 Architekturgeschichte (S, Arch, Gesch)

建筑市场•建築市場jiàn zhù shì chǎng

1 Baumarkt (S)

建筑式样•建築式樣jiàn zhù shì yàng

1 Baustil (S, Arch)

建筑图•建築圖jiàn zhù tú

1 Konstruktionszeichnung (S, Tech)

建筑图纸•建築圖紙jiàn zhù tú zhǐ

1 Bauzeichnung (S, Arch)

建筑卫生陶瓷•建築衛生陶瓷jiàn zhù wèi shēng táo cí

1 Sanitär- und Baukeramik (S)

建筑物的保存•建築物的保存jiàn zhù wù de bǎo cún

1 Bautenschutz (S)

建筑物的外墙•建築物的外牆jiàn zhù wù de wài qiáng

1 Front (S)

建筑物间的通道•建築物間的通道jiàn zhù wù jiān de tōng dào

1 Lichthof (S)

建筑许可证•建築許可証jiàn zhù xǔ kě zhèng

1 Baugenehmigung (S, Arch)

建筑艺术•建築藝朮jiàn zhù yì shù

1 Architekturkunst (S, Kunst, Arch)

建筑用地•建築用地jiàn zhù yòng dì

1 Baugrundstück (S)

建筑用石料的采掘•建築用石料的採掘jiàn zhù yòng shí liào de cǎi jué

1 Steingewinnung (S, Arch)

建筑用砖•建築用磚jiàn zhù yòng zhuān

1 Ziegelstein (S)

铺筑路面•鋪築路面pū zhù lù miàn

1 pflastern; Pflaster legen (V)

小筑•小築xiǎo zhù

1 kleine Villa (S, Arch)

修筑•修築xiū zhù

1 aufbauen, (Straße) bauen (V)

修筑公路•修築公路xiū zhù gōng lù

1 eine Straße ausbessern (V) 2 eine Straße bauen (V) 3 eine Straße errichten (V) 4 eine Straße reparieren (V)

旧建筑•舊建築jiù jiàn zhù

1 Bau (S) 2 Baute (S)

老建筑•老建築lǎo jiàn zhú

1 Altbau, Bestandsbau, altes Gebäude (S, Arch)

双建筑•雙建築shuāng jiàn zhù

1 Zwillingsturm (S)

总建筑师•總建築師zǒng jiàn zhú shī

1 Chefarchitekt (S)

堡垒建筑术•堡壘建築術bǎo lěi jiàn zhù shù

1 Fortifikation (S)

城市建设•城市建築chéng shì jiàn zhù

1 Städtebau (S, Arch)

成为建筑物的一部分•成為建築物的一部分chéng wéi jiàn zhù wù de yī bù fen

1 Teil des Gebäudes werden (V)

房屋建筑•房屋建築fáng wū jiàn zhù

1 Hausbau (S)

仿生建筑•仿生建築fǎng shēng jiàn zhù

1 bionische Bauten (S, Arch)

附加建筑结构•附加建築結構fù jiā jiàn zhù jié gòu

1 Nebengebäude (S)

高层建筑•高層建築gāo céng jiàn zhù

1 Hochhaus (S, Arch) 2 Hochhausbau (S, Arch)

高层建筑物•高層建築物gāo céng jiàn zhù wù

1 Hochhaus (S, Arch) 2 hohes Bauwerk, hoher Bau (S, Arch)

高层建筑作业•高層建築作業gāo céng jiàn zhù zuò yè

1 Hochhausbau (S, Arch)

工厂建筑•工廠建築gōng chǎng jiàn zhù

1 Fabrikgebäude (S, Arch)

工程建筑费用•工程建築費用gōng chéng jiàn zhù fèi yòng

1 Baukosten (S)

国际建筑师协会•國際建築師協會guó jì jiàn zhú shī xié huì

1 Union Internationale des Architectes (Org, Arch) 2 Union Internationale des Architectes (Org, Arch)

豪华建筑•豪華建築háo huá jiàn zhù

1 Palast (S)

简易建筑•簡易建築jiǎn yì jiàn zhù

1 einfach zu errichten (bauen) (V)

景观建筑•景觀建築jǐng guān jiàn zhú

1 Landschaftsarchitektur (S, Arch)

老式建筑住房•老式建築住房lǎo shì jiàn zhù zhù fáng

1 Altbauwohnung (S)

绿色建筑•綠色建築lǜ sè jiàn zhú

1 ökologisches Bauen (S, Arch)

墓葬建筑•墓葬建築mù zàng jiàn zhù

1 Friedhof (S)

桥梁建筑•橋梁建築qiáo liáng jiàn zhù

1 Brückenbau (S)

清得建筑用木板•清得建築用木板qīng dé jiàn zhù yòng mù bǎn

1 Leichtbauplatte (S)

上部建筑•上部建築shàng bù jiàn zhù

1 Überbau (S)

上层建筑•上層建築shàng céng jiàn zhù

1 Überbau (S, Wirtsch)

水井建筑师•水井建築師shuǐ jǐng jiàn zhù shī

1 Brunnenbauer (S, Arch)

铁道建筑•鐵道建築tiě dào jiàn zhú

1 Eisenbahnbau (S)

铁道建筑工程•鐵道建築工程tiě dào jiàn zhù gōng chéng

1 Eisenbahnbau (S)

下层建筑•下層建築xià céng jiàn zhù

1 Unterbau (S)

园林建筑师•園林建築師yuán lín jiàn zhú shī

1 Gartenarchitekt, Landschaftsgestalter, Landschaftsbauer (S)

智能建筑•智能建築zhì néng jiàn zhù

1 Intelligentes Haus (S)

中国建筑•中國建築zhōng guó jiàn zhú

1 Chinesische Architektur (S, Arch)

中国建筑•中國建築zhōng guó jiàn zhù

1 Chinesische Architektur (S, Arch)

中国建筑工程总公司•中國建築工程總公司zhōng guó jiàn zhù gōng chéng zǒng gōng sī

1 China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) (Eig, Arch)

主要建筑•主要建築zhǔ yào jiàn zhù

1 Hauptgebäude (S)

住房建筑•住房建築zhù fáng jiàn zhú

1 Wohnungsbau (S)

住宅建筑•住宅建築zhù zhái jiàn zhú

1 Wohnungsbau, Wohnhaus (S, Arch)

第三座建筑•第三座建築dì sān zuò jiàn zhù

1 das dritte Gebäude (S, Arch)

改建的建筑物•改建的建築物gǎi jiàn de jiàn zhù wù

1 Umbau (S)

哥德式建筑上的几何形窗花格哥德式建築上的幾何形窗花格gē dé shì jiàn zhù shàng de jǐ hé xíng chuāng huā gé

1 Maßwerk (S)

哥特式建筑•哥特式建築gē tè shì jiàn zhú

1 Gotik (S, Arch)

古希腊建筑•古希臘建築gǔ xī là jiàn zhú

1 Griechische Architektur (S, Arch)

后现代建筑•後現代建築hòu xiàn dài jiàn zhù

1 Postmoderne Architektur (S, Gesch)

混凝土建筑•混凝土建築hùn níng tǔ jiàn zhù

1 Betonbau (S)

架空线建筑•架空線建築jià kōng xiàn jiàn zhù

1 Freileitungsbau (S)

罗马式建筑•羅馬式建築luó mǎ shì jiàn zhú

1 Römische Architektur (S, Arch)

危险的建筑物•危險的建築物wēi xiǎn de jiàn zhù wù

1 Bauwerk von dem eine Gefahr ausgeht (S) 2 gefährliches Bauwerk (S) 3 Todesfalle (methaphorisch) (S)

下水道建筑工•下水道建築工xià shuǐ dào jiàn zhù gōng

1 Kanalbauer (S)

伊斯兰建筑•伊斯蘭建築yī sī lán jiàn zhú

1 Islamische Architektur (S, Arch)

基辅国立建筑工业技术大学基輔國立建築工業技術大學jī fǔ guó lì jiàn zhù gōng yè jì shù dà xué

1 Kiewer Nationale Universität für Bauwesen und Architektur (Edu)

沥青路面铺筑机械的摊铺螺杆瀝青路面鋪築機械的攤鋪螺桿lì qīng lù miàn pù zhù jī xiè de tān pù luó gǎn

1 Auflockerungsschnecke (S, Tech)

政府所在建筑•政府所在建築zhèng fǔ suǒ zài jiàn zhù

1 Regierungsgebäude (S)

后现代主义建筑•後現代主義建築hòu xiàn dài zhǔ yì jiàn zhú

1 Postmoderne Architektur (S, Arch)