管 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

管•管guǎn

1 Rohr, Röhre (S) 2 sich kümmern um (V) 3 verwalten (V) 4 ein Blasinstrument (S) 5 Schlüssel (S) 6 ZEW für zylinderförmige, schlauchförmige Gegenstände (Zähl) 7 (umgs. zur Voranstellung des direkten Objekts) 8 Guan (Eig, Fam)

管齿目•管齒目guǎn chǐ mù

1 Röhrenzähner (lat: Tubulidentata, eine Säugetierordnung) (S, Zool)

管道•管道guǎn dào

1 Pipeline (S, Tech) 2 Rohrleitung (S, Tech)

管道穿透•管道穿透guǎn dào chuān tòu

1 Kabeldurchführung (S)

管道工•管道工guǎn dào gōng

1 Klempner (S)

管道煤气•管道煤氣guǎn dào méi qì

1 Leitungsgas (S)

管道系统•管道系統guǎn dào xì tǒng

1 Leitungssystem (S) 2 Rohrleitungssystem (S)

管道运输•管道運輸guǎn dào yùn shū

1 Rohrleitungstransport, Pipeline (S, Tech)

管风琴正面•管風琴正面guǎn fēng qín zhèng miàn

1 Prospekt (S)

管风琴制造匠•管風琴製造匠guǎn fēng qín zhì zào jiàng

1 Orgel- und Harmoniumbauer (S, Mus)

管工•管工guǎn gōng

1 Klempner (S)

管孩子•管孩子guǎn hái zǐ

1 Kinder erziehen (V)

管家•管家guǎn jiā

1 Haushälterin (S) 2 Verwalter (S) 3 sich um Familie und Haushalt kümmern (V)

管夹•管夾guǎn jiā

1 Rohrschelle (S, Tech)

管家职务•管家職務guǎn jiā zhí wù

1 Verwalteramt, Verwaltungsamt (S)

管教•管教guǎn jiào

1 disziplinieren (V) 2 erziehen, beibringen, lehren (V) 3 jmdn. erziehen und etw. beibringen (V) 4 jmdn. erziehen und etw. lehren (V)

管教好•管教好guǎn jiào hǎo

1 Disziplin (S)

管控•管控guǎn kòng

1 beaufsichtigen und kontrollieren (V)

管口•管口guǎn kǒu

1 Stutz (S)

管乐天•管樂團guǎn lè tiān

1 Blasorchester (S, Mus)

管理•管理guǎn lǐ

1 verwalten, führen, leiten (V)

管理不当•管理不當guǎn lǐ bù dàng

1 Missmanagement (S) 2 Misswirtschaft (S)

管理部门•管理部門guǎn lǐ bù mén

1 Management (S) 2 Verwaltung (S)

管理部门或机构•管理部門或機構guǎn lǐ bù mén huò jī gòu

1 Direktion (S)

管理不善•管理不善guǎn lǐ bù shàn

1 Missmanagement (S)

管理步骤•管理步驟guǎn lǐ bù zòu

1 Verwaltungsverfahren (S)

管理策略•管理策略guǎn lǐ cè lüè

1 Managementstrategie (S)

管理层•管理層guǎn lǐ céng

1 Administration, Verwaltung (S) 2 Ebene der Verwaltung (S) 3 Verwaltungsebene (S)

管理层收购•管理層收購guǎn lǐ céng shōu gòu

1 Management Buy-Out (Wirtsch)

管理差•管理差guǎn lǐ chā

1 Misswirtschaft (S)

管理程序•管理程序guǎn lǐ chéng xù

1 Manager (S)

管理处•管理處guǎn lǐ chù

1 Verwaltungsbüro (S)

管理错误•管理錯誤guǎn lǐ cuò wù

1 Managementfehler (S)

管理单元•管理單元guǎn lǐ dān yuán

1 Verwaltungseinheit (S)

管理当局•管理當局guǎn lǐ dāng jú

1 Regulierungsbehörde (S)

管理费用•管理費用guǎn lǐ fèi yòng

1 Verwaltungskosten (S)

管理技巧•管理技巧guǎn lǐ jì qiǎo

1 Führungsqualität (S) 2 Führungsfähigkeiten (S) 3 Management Skills (S)

管理接口•管理接口guǎn lǐ jiē kǒu

1 Managementinterface (S)

管理经济学•管理經濟學guǎn lǐ jīng jì xué

1 Betriebswirtschaftslehre (S) 2 BWL (S)

管理经验•管理經驗guǎn lǐ jīng yàn

1 Führungserfahrung, Managementerfahrung (S)

管理局•管理局guǎn lǐ jú

1 Verwaltungsbehörde (S)

管理会计•管理會計guǎn lǐ kuài jì

1 Controlling (S)

管理连结指令•管理連結指令guǎn lǐ lián jié zhǐ lìng

1 Management-Link-Befehle (S, EDV)

管理链路•管理鏈路guǎn lǐ liàn lù

1 Link-Management (S)

管理培训•管理培訓guǎn lǐ péi xùn

1 Management-Schulung (S)

管理器•管理器guǎn lǐ qì

1 Manager (S)

管理强化培训•管理強化培訓guǎn lǐ qiáng huà péi xùn

1 Management-Intensivtraining (S, Wirtsch)

管理人•管理人guǎn lǐ rén

1 Aufseher, Tierpfleger (S) 2 Manager (S) 3 Verwalter (S)

管理人员•管理人員guǎn lǐ rén yuán

1 Führungskraft (S)

管理体制•管理體制guǎn lǐ tǐ zhì

1 Verwaltungssystem, Managementsystem, Leitungssystem (S)

管理委员•管理委員guǎn lǐ wěi yuán

1 Konservator (S)

管理委员会•管理委員會guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Direktorenrat (S) 2 Direktorium (S) 3 Verwaltungsrat (S) 4 Vorstandsversammlung (S)

管理系统•管理系統guǎn lǐ xì tǒng

1 Managementsystem (S)

管理协会•管理協會guǎn lǐ xié huì

1 Verwaltungsbehörde (S)

管理信息库•管理信息庫guǎn lǐ xìn xī kù

1 Management Information Base (MIB) (S, EDV)

管理信息系统•管理信息系統guǎn lǐ xìn xī xì tǒng

1 Management-Informationssystem (MIS) (S, EDV)

管理学•管理學guǎn lǐ xué

1 Unternehmensführung (S)

管理学强化培训班•管理學強化培訓班guǎn lǐ xué qiáng huà péi xùn bān

1 Management-Intensiv-Kolleg (S, Edu)

管理训练•管理訓練guǎn lǐ xùn liàn

1 Management-Schulung (S)

管理员•管理員guǎn lǐ yuán

1 Administrator (S, EDV) 2 Angestellter (Angestellte) der Verwaltung (S) 3 Manager (S) 4 Verwalter (S) 5 Verwaltungsbeamte (S)

管理站•管理站guǎn lǐ zhàn

1 Manager (S, Tech)

管理者•管理者guǎn lǐ zhě

1 Manager (S)

管理者的责任•管理者的責任guǎn lǐ zhě de zé rèn

1 Managerhaftung (S)

管理职业进修•管理職業進修guǎn lǐ zhí yè jìn xiū

1 Managerfortbildung (S, Edu)

管理职责•管理職責guǎn lǐ zhí zé

1 Aufsichtspflicht (S)

管理制度•管理制度guǎn lǐ zhì dù

1 Leitungssystem, Verwaltungssystem, Managementsystem (S)

管理中心•管理中心guǎn lǐ zhōng xīn

1 Verwaltungszentrum (S)

管理咨询•管理咨詢guǎn lǐ zī xún

1 Managementberatung (S)

管路系统•管路系統guǎn lù xì tǒng

1 Leitungssystem (S)

管事•管事guǎn shì

1 Purser, Steward (S)

管事单据•管事單據guǎn shì dān jù

1 Zollpapiere (S, Wirtsch)

管束•管束guǎn shù

1 zurückhalten, unterdrücken (V)

管网•管網guǎn wǎng

1 Rohrnetz (S)

管辖•管轄guǎn xiá

1 Jurisdiktion, Zuständigkeit (S) 2 verwalten (V)

管辖区域•管轄區域guǎn xiá qū yù

1 Gerichtsbarkeit (S)

管辖权•管轄權guǎn xiá quán

1 Gerichtsbarkeit (S) 2 Zuständigkeit (S)

管闲事•管閑事guǎn xián shì

1 einmischen (V)

管弦乐•管弦樂guǎn xián yuè

1 Orchestermusik (S, Mus)

管弦乐队•管弦樂隊guǎn xián yuè duì

1 Musikgruppe (S, Mus)

管弦乐团•管弦樂團guǎn xián yuè tuán

1 Orchester (S, Mus)

管线•管線guǎn xiàn

1 Vers (S)

管涌•管涌guǎn yǒng

1 durch ein Rohr leiten (V) 2 Rohrleitung (S, Tech)

管用•管用guǎn yòng

1 nützlich, brauchbar (Adj)

管乐•管樂guǎn yuè

1 Kammermusik (S)

管乐器•管樂器guǎn yuè qì

1 Blasinstrument (S, Mus)

管乐团•管樂團guǎn yuè tuán

1 Blasorchester (S, Mus)

管账•管賬guǎn zhàng

1 Buchhaltung (S, Rechtsw)

管制•管制guǎn zhì

1 Aufsicht, Kontrolle (S) 2 Beaufsichtigung (S) 3 Bedienungselement (S) 4 Steuerung (S) 5 etw. beaufsichtigen, etw. kontrollieren (V) 6 etw. unter Aufsicht stellen (V)

管治•管治guǎn zhì

1 Regierungsgewalt (S)

管制的市场•管制的市場guǎn zhì de shì chǎng

1 regulierter Markt (S, Wirtsch)

管制区•管制區guǎn zhì qū

1 Regelzone (S)

管钟•管鐘guǎn zhōng

1 Röhrenglocken (S, Mus)

管钟•管鍾guǎn zhōng

1 Röhrenglocken (S, Mus)

管仲•管仲guǎn zhòng

1 Guan Zhong (Eig, Pers, - 645 v.Chr.)

管状•管狀guǎn zhuàng

1 tubulär, röhrenförmig (Adj)

管状炸弹•管狀炸彈guǎn zhuàng zhà dàn

1 Rohrbombe (S)

管子•管子guǎn zi

1 die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist. (S) 2 Rohr; Leitung (S)

爱管闲事•愛管閑事ài guǎn xián shì

1 besserwisserisch (Adj)

爱管闲事的人•愛管閑事的人ài guǎn xián shì de rén

1 Pragmatiker (S)

暗管•暗管àn guǎn

1 unterirdisches Rohr (S) 2 verstecktes Rohr (S)

保管•保管bǎo guǎn

1 beaufsichtigen, aufbewahren, verwahren (V)

保管工•保管工bǎo guǎn gōng

1 Fachkraft für Lagerlogistik (S)

保管人•保管人bǎo guǎn rén

1 Treuhänder (S)

保管帐户•保管帳戶bǎo guǎn zhàng hù

1 Depotkonto (S)

没管吃•沒管吃bu jiao dun

1 Berühr es nicht! (Int)

不管•不管bù guǎn

1 wenn auch (Konj), gleichgültig, egal (Adv) 2 wer auch immer, trotz (P) 3 ungeachtet (P)

不管部大臣•不管部大臣bù guǎn bù dà chén

1 Minister ohne Portefeuille (S)

不管还是•不管還是bù guǎn huán shì

1 egal ob (Redew) 2 unabhängig davon, ob (Redew)

不管三七二十一•不管三七二十一bù guǎn sān qī èr shí yī

1 egal (Adj), was auch immer (Redew)

不管是谁•不管是誰bù guǎn shì shéi

1 wer auch immer es ist (Redew)

吹管•吹管chuī guǎn

1 Lötrohr (S)

大管家•大管家dà guǎn jiā

1 verbreitetes automatisiertes Mailing-list-Verteilersystem (EDV)

代管•代管dài guǎn

1 Hinterlegung (S)

灯管•燈管dēng guǎn

1 Kompaktleuchtstofflampe (S) 2 Neonleuchtröhre (S)

多管火箭炮•多管火箭炮duō guǎn huǒ jiàn pào

1 ungelenkte Raketenwerfer (S, Mil)

多管闲事•多管閑事duō guǎn xián shì

1 Zudringlichkeit (S)

房管处•房管處fáng guǎn chù

1 Hausverwaltung (S)

分管•分管fēn guǎn

1 persönliche Verantwortung für etw. übernehmen (V)

风管•風管fēng guǎn

1 Blasrohr (S) 2 Lutte (S)

钢管•鋼管gāng guǎn

1 Stahlrohr (S)

高管•高管gāo guǎn

1 hochrangiger Manager (S)

根管治疗•根管治療gēn guǎn zhì liáo

1 Endodontie (S, Med)

根管治疗术•根管治療術gēn guǎn zhì liáo shù

1 Wurzelkanalbehandlung (S)

共管•共管gòng guǎn

1 Kondominium (S, Rechtsw)

光管•光管guāng guǎn

1 Leuchtstoffröhre (S)

规管•規管guī guǎn

1 regeln (V)

涵管•涵管hán guǎn

1 Abflussrohr (S)

好管闲事•好管閑事hào guǎn xián shì

1 aufdringlich (Adj)

黑管•黑管hēi guǎn

1 Klarinette (S, Mus)

监管•監管jiān guǎn

1 beaufsichtigen, überwachen (V) 2 in Verwahrung nehmen (V) 3 Betreuung (S) 4 Superintendent (S)

监管责任•監管責任jiān guǎn zé rèn

1 Aufsichtspflicht (S)

交管条例•交管條例jiāo guǎn tiáo lì

1 TGV (S, Rechtsw) 2 Transportgenehmigungsverordnung (S)

接管价•接管價jiē guǎn jià

1 Übernahmeangebot (S)

尽管•儘管jǐn guǎn

1 obwohl (Konj), ungeachtet (P)

尽管如此•儘管如此jǐn guǎn rú cǐ

1 trotzdem (Adv)

尽管这样•儘管這樣jǐn guǎn zhè yàng

1 selbst jetzt (Adv) 2 ungeachtet dessen (Adv)

经管•經管jīng guǎn

1 Verantwortung tragen, verantwortlich sein (V)

经管人•經管人jīng guǎn rén

1 Verwalter (S) 2 Verwaltung (S)

看管•看管kān guǎn

1 betreut (Adj) 2 Obhut (S)

裤管•褲管kù guǎn

1 Hosenbein(e) (S)

捋管•捋管luō guǎn

1 wichsen, onanieren ("das Rohr streicheln") (vulg) (V)

铝管•鋁管lǚ guǎn

1 Aluminiumrohr (S)

脉管•脈管mài guǎn

1 Ader, Gefäß (S, Med)

木管•木管mù guǎn

1 Holzbläser (S, Mus)

木管乐•木管樂mù guǎn yuè

1 Holzblasinstrument (S, Mus)

木管乐器•木管樂器mù guǎn yuè qì

1 Holzblasinstrument (S, Mus)

氖管•氖管nǎi guǎn

1 Neonröhre (S)

男管家•男管家nán guǎn jiā

1 Verwalter, Wirtschafter (S)

难管教的孩子•難管教的孩子nán guǎn jiào dì hái zi

1 Problemkind (S)

难管理•難管理nán guǎn lǐ

1 unhandlich (Adj)

能管理•能管理néng guǎn lǐ

1 kontrollierbar (Adj)

女管家•女管家nǚ guǎn jiā

1 Haushälterin (S)

女管理人•女管理人nǚ guǎn lǐ rén

1 Direktorin (S) 2 Nachlassverwalterin (S)

喷管•噴管pēn guan

1 Düse (S)

品管•品管pǐn guǎn

1 Qualitätslenkung (S)

妻管严•妻管嚴qī guǎn yán

1 ein Pantoffelheld sein, unter dem Pantoffel stehen (V) 2 (Wortspiel: 气管炎 qìguǎnyán wird fast gleich ausgesprochen und bedeutet Bronchitis)

歧管•歧管qí guǎn

1 Krümmer (S)

企管•企管qǐ guǎn

1 Betriebsführung, Betriebsmanagement (S)

器管•器管qì guǎn

1 Organ, Sinnesorgan (S, Anat)

气管•氣管qì guǎn

1 Luftröhre (S, Anat)

气管切开术•氣管切開術qì guǎn qiē kāi shù

1 Tracheotomie (S, Med)

气管炎•氣管炎qì guǎn yán

1 Bronchitis (S, Med)

枪管•鎗管qiāng guǎn

1 Gewehrlauf (S, Mil)

软管•軟管ruǎn guǎn

1 Schlauch (S)

软管盘•軟管盤ruǎn guǎn pán

1 Schlauchaufroller, Schlauchtrommel (S)

少管所•少管所shǎo guǎn suǒ

1 Besserungsanstalt (S)

少管闲事•少管閑事shǎo guǎn xián shì

1 kümmern Sie sich um Ihre Angelegenheiten. (Satz)

蛇管•蛇管shé guǎn

1 Rohrschlange (S, Zool)

食管•食管shí guǎn

1 Schlund (S, vulg) 2 Speiseröhre (lat: Oesophagus) (S, Anat)

试管•試管shì guǎn

1 Reagenzglas (S)

试管内•試管內shì guǎn nèi

1 im Reagenzglas (S, Chem)

试管婴儿•試管嬰兒shì guǎn yīng ér

1 Retortenbaby (S)

双管齐下•雙管齊下shuāng guǎn qí xià

1 zwei Eisen im Feuer haben (Sprichw) 2 zwei Sachen zur gleichen Zeit verrichten (Sprichw)

水管•水管shuǐ guǎn

1 Wasserleitung (S)

水管工•水管工shuǐ guǎn gōng

1 Klempner (S)

水管理•水管理shuǐ guǎn lǐ

1 Wasserwirtschaft (S)

水管破了•水管破了shuǐ guǎn pò liǎo

1 Wasserrohrbruch (S)

套管•套管tào guǎn

1 Futterrohr (S)

鉄管•鉄管tiě guǎn

1 eiserne Röhren (S)

铜管乐队•銅管樂隊tóng guǎn yuè duì

1 Blaskapelle (S, Mus)

铜管乐器•銅管樂器tóng guǎn yuè qì

1 Blechblasinstrument (S, Mus)

铜管组•銅管組tóng guǎn zǔ

1 Blechbläser (S)

托管•託管tuō guǎn

1 betrauen (V)

托管局•託管局tuō guǎn jú

1 Treuhandanstalt (Nach der Wiedervereinigung in Deutschland) (S, Gesch)

托管人•託管人tuō guǎn rén

1 Treuhänder (S) 2 Vermögensverwalter (S)

托管帐户•託管帳戶tuō guǎn zhàng hù

1 Depotkonto (S)

弯管•彎管wān guǎn

1 Krümmer (S)

弯管机•彎管機wān guǎn jī

1 Rohrbiegemaschine (S, Tech)

网管•網管wǎng guǎn

1 Netzverwaltung (S) 2 Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S)

网管系统•網管系統wǎng guǎn xì tǒng

1 Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S)

微管蛋白•微管蛋白wēi guǎn dàn bái

1 Tubulin (S, Bio, Chem)

维管束•維管束wéi guǎn shù

1 Leitbündel (S, Bio)

维管植物•維管植物wéi guǎn zhí wù

1 Gefäßpflanzen (lat: Tracheophyta) (S, Bot)

文管•文管wén guǎn

1 verantwortlicher Manager (S, Wirtsch)

吸管•吸管xī guǎn

1 Absaugkanal, Ansaugrohr, Saugrohr (S) 2 Trinkhalm, Strohhalm (S, Ess)

小管•小管xiǎo guǎn

1 Kanüle (S)

血管•血管xiě guǎn

1 Blutgefäß, Vene, Arterie (S, Anat) 2 ZEW:根[gen1] (X)

血管壁•血管壁xiě guǎn bì

1 Wand einer Blutader (S, Med)

血管成形术•血管成形術xiě guǎn chéng xíng shù

1 Angioplastie (S, Med)

血管扩张•血管擴張xiě guǎn kuò zhāng

1 Weitung von Blutgefäßen (S, Med)

血管内皮生长因子•血管內皮生長因子xiě guǎn nèi pí shēng zhǎng yīn zǐ

1 vaskulären endothelialen Wachstumsfaktoren (Vascular Endothelial Growth Factor) (S, Bio)

血管收缩•血管收縮xiě guǎn shōu suō

1 Vasokonstriktion, Blutgefäßverengung, Stenose (S, Med)

血管舒张•血管舒張xiě guǎn shū zhāng

1 Vasodilatation (eine Erweiterung der Blutgefäße) (S, Med)

信管•信管xìn guǎn

1 Zünder (S)

血管紧张素•血管緊張素xuè guǎn jǐn zhāng sù

1 Angiotensine (Hormon) (S, Bio)

血管紧张素转化酶抑制剂血管緊張素轉化酶抑制劑xuè guǎn jǐn zhāng sù zhuǎn huà méi yì zhì jì

1 ACE-Hemmer (S, Pharm)

血管收缩素转化酶2•血管收縮素轉化酶2xuè guǎn shōu suō sù zhuǎn huà méi 2

1 ACE2, Angiotensin-konvertierendes Enzym 2 (S, Bio, Med)

血管网•血管網xuè guǎn wǎng

1 Geflecht (S)

血管炎•血管炎xuè guǎn yán

1 Vaskulitis, Gefäßentzündung (S, Med)

易管理•易管理yì guǎn lǐ

1 handlich (Adj) 2 kontrollierbar (Adj)

饮管•飲管yǐn guǎn

1 Trinkröhrchen, Strohhalm (S, Ess)

油管•油管yóu guǎn

1 Ölleitung, Pipeline (S, Tech)

羽管键琴•羽管鍵琴yǔ guǎn jiàn qín

1 Cembalo (S, Mus)

掌管•掌管zhǎng guǎn

1 beherrschen, kontrollieren (V) 2 Bedienungselement (S) 3 verwalten (V)

照管•照管zhào guǎn

1 betreuen (V)

直管•直管zhí guǎn

1 gerades Rohr, gerade Röhre (S)

只管•只管zhǐ guǎn

1 sich nur auf eine Sache konzentrieren (V), unbedingt (Adv)

主管•主管zhǔ guǎn

1 Verantwortlicher, Leiter, Zuständige (S) 2 verantwortlich, zuständig (Adj)

主管单位•主管單位zhǔ guǎn dān wèi

1 zuständige Behörde (S)

主管道•主管道zhǔ guǎn dào

1 Sammelleitung (S)

主管的•主管的zhǔ guǎn de

1 federführend (Adj)

主管人•主管人zhǔ guǎn rén

1 Verwalter (S) 2 Verwaltung (S)

主管人员•主管人員zhǔ guǎn rén yuán

1 ausführend (Adj), Führungskraft (S)

总管理处•總管理處zǒng guǎn lǐ chù

1 Hauptverwaltung (S)

爱乐管弦乐团•愛樂管弦樂團ài lè guǎn xián lè tuán

1 Philharmonia Orchestra (London) (Eig, Mus)

巴松管家•巴松管家bā sōng guǎn jiā

1 Fagottist, Fagottistin (S, Mus)

保险管•保險管bǎo xiǎn guǎn

1 Ersatzsicherung (S)

本地管理界面•本地管理界面běn dì guǎn lǐ jiè miàn

1 lokale Verwaltungsstelle (S, EDV)

边境管制•邊境管制biān jìng guǎn zhì

1 Grenzkontrolle (S)

变更管理•變更管理biàn gēng guǎn lǐ

1 Änderungswesen, Change Management (S)

冰场管理人•冰場管理人bīng chǎng guǎn lǐ rén

1 Eisbahnmanager (S)

玻璃管•玻璃管bō li guǎn

1 Glasrohr (S)

波纹管相机•波紋管相機bō wén guǎn xiāng jī

1 Balgenkamera, Plattenkamera (S, Tech)

不好管理•不好管理bù hǎo guǎn lǐ

1 widerspenstig (Adj)

财产管理•財產管理cái chǎn guǎn lǐ

1 Vermögensmanagement (S)

财富管理•財富管理cái fù guǎn lǐ

1 Vermögensmanagement (S)

裁判管辖•裁判管轄cái pàn guǎn xiá

1 Gerichtsbarkeit (S) 2 Rechtssprechung (S) 3 Urteilsfindung (S)

财务管理•財務管理cái wù guǎn lǐ

1 Finanzmanagement (S)

财务管理人•財務管理人cái wù guǎn lǐ rén

1 Geldmakler (S)

采购管理人•採購管理人cǎi gòu guǎn lǐ rén

1 Einkaufsleiter (S)

菜单管理器•菜單管理器cài dān guǎn lǐ qì

1 Kontextmenü-Manager (S, EDV)

仓库管理人•倉庫管理人cāng kù guǎn lǐ rén

1 Lagerist (S)

仓库管理职业•倉庫管理職業cāng kù guǎn lǐ zhí yè

1 Lagertätigkeit (S)

车库管理系统•車庫管理系統chē kù guǎn lǐ xì tǒng

1 Fuhrparkmanagement (S)

车辆管理所•車輛管理所chē liàng guǎn lǐ suǒ

1 Kfz-Verwaltung (S)

撤销管制规定•撤銷管制規定chè xiāo guǎn zhì guī dìng

1 Deregulierung (S)

成本管理•成本管理chéng běn guǎn lǐ

1 Kostenüberwachung (S)

储蓄管理•儲蓄管理chú xù guǎn lǐ

1 Materialwirtschaft (S)

传声管•傳聲管chuán shēng guǎn

1 Sprachrohrleitung (S)

船闸管理人•船閘管理人chuán zhá guǎn lǐ rén

1 Schleuser (S)

吹氧管•吹氧管chuī yǎng guǎn

1 Blaslanze, Lanze (S, Mil)

磁控管•磁控管cí kòng guǎn

1 Magnetron (S)

存货管理•存貨管理cún huò guǎn lǐ

1 Inventar (S, Wirtsch)

单簧管•單簧管dān huáng guǎn

1 Klarinette (S, Mus)

导气管•導氣管dǎo qì guǎn

1 Gasrohr (S, Tech)

导水管•導水管dǎo shuǐ guǎn

1 Aquädukt (S)

灯火管制•燈火管制dēng huǒ guǎn zhì

1 Verdunklung (S)

低音管•低音管dī yīn guǎn

1 Fagott (S, Mus)

电池管理系统•電池管理係統diàn chí guǎn lǐ xì tǒng

1 Batteriemanagementsystem, Batteriemanagement, BMS (S, Tech)

电缆管道•電纜管道diàn lǎn guǎn dào

1 Leitungsrohr (S)

电源管理•電源管理diàn yuán guǎn lǐ

1 Energieverwaltung (S)

二极管•二極管èr jí guǎn

1 Diode, Elektronenröhre (S, Tech)

发送管道•發送管道fā sòng guǎn dào

1 Sammelleitung (S)

房屋管理人•房屋管理人fáng wū guǎn lǐ rén

1 Immobilienmakler (S) 2 Immobilienverwalter, Immobilienverwalterin (S)

房屋管理员•房屋管理員fáng wū guǎn lǐ yuán

1 Immobilienmakler (S) 2 Immobilienverwalter, Immobilienverwalterin (S)

费城管弦乐团•費城管弦樂團fèi chéng guǎn xián yuè tuán

1 Philadelphia Orchestra (S, Mus)

废料管理•廢料管理fèi liào guǎn lǐ

1 Abfallwirtschaft (S)

分级管理干部•分級管理乾部fēn jí guǎn lǐ gān bù

1 Nomenklaturkader (S)

风险管理•風險管理fēng xiǎn guǎn lǐ

1 Risikomanagement (S, Wirtsch)

服务管理•服務管理fú wù guǎn lǐ

1 Servicemanagement (S, Wirtsch)

港口管理•港口管理gǎng kǒu guǎn lǐ

1 Hafenverwaltung (S)

高级管理人员•高級管理人員gāo jí guǎn lǐ rén yuán

1 Leitungspersonal, Führungspersonal (S)

高级管理员薪金•高級管理員薪金gāo jí guǎn lǐ yuán xīn jīn

1 Managergehalt (S) 2 Managergehälter (S)

高压管•高壓管gāo yā guǎn

1 Druckrohr (S)

高压管道•高壓管道gāo yā guǎn dào

1 Druckleitung (S)

工厂管理制度•工廠管理制度gōng chǎng guǎn lǐ zhì dù

1 Betriebsmanagement, Management (S) 2 Fabrikmanagementsystem (S, EDV)

工程管理•工程管理gōng chéng guǎn lǐ

1 Wirtschaftsingenieurwesen (S)

公共管理•公共管理gōng gòng guǎn lǐ

1 öffentliche Verwaltung, öffentliches Management (S)

公共管理和社会组织•公共管理和社會組織gōng gòng guǎn lǐ hé shè huì zǔ zhī

1 Öffentliches Management und soziale Organisation (Statistik) (S)

工商管理•工商管理gōng shāng guǎn lǐ

1 Business Management, Business Administration (Wirtsch)

工商管理硕士•工商管理碩士gōng shāng guǎn lǐ shuò shì

1 Master of Business Administration (S) 2 MBA (S)

公司管理•公司管理gōng sī guǎn lǐ

1 Firmenmanagement (S, Wirtsch)

供应管•供應管gōng yìng guǎn

1 Zuleitung (S)

供应管道•供應管道gōng yìng guǎn dào

1 Versorgungsleitung (S)

共鸣管•共鳴管gòng míng guǎn

1 Resonator (S, Phys)

光电管•光電管guāng diàn guǎn

1 Fotozelle (S)

硅胶管•硅膠管guī jiāo guǎn

1 Silikonschlauch (S)

国家管理•國家管理guó jiā guǎn lǐ

1 öffentliche Hand (S, Pol)

过程管理•過程管理guò chéng guǎn lǐ

1 Prozessmanagement (S)

航空管制•航空管制háng kōng guǎn zhì

1 Flugsicherung (S)

合规管理系统•合規管理係統hé guī guǎn lǐ xì tǒng

1 Compliance Management System (CMS) (S)

宏观管理•宏觀管理hóng guān guǎn lǐ

1 Makroregulierung (S, Wirtsch)

后肾管•後腎管hòu shèn guǎn

1 Metanephridien (S, Bio)

环境管理•環境管理huán jìng guǎn lǐ

1 Umweltmanagement (S)

辉光管•輝光管huī guāng guǎn

1 Nixie-Röhre (S, Tech)

回流管路•回流管路huí liú guǎn lù

1 Rücklaufleitung (S)

回油管•回油管huí yóu guǎn

1 Leckölleitung (S)

活件管理•活件管理huó jiàn guǎn lǐ

1 Auftragsbearbeitung (S)

基层管理者•基層管理者jī céng guǎn lǐ zhě

1 Abteilungsleiter (S)

机场管理处•機場管理處jī chǎng guǎn lǐ chù

1 Flughafenverwaltung (S)

机场管理人员•機場管理人員jī chǎng guǎn lǐ rén yuán

1 Flughafenverwaltung (S)

基金管理人•基金管理人jī jīn guǎn lǐ rén

1 Vermögensverwalter (S)

绩效管理•績效管理jī xiào guǎn lǐ

1 Leistungsmanagement (Performance Management) (S, Wirtsch)

计数管•計數管jì shù guǎn

1 Ausgabe, Ladentisch (S)

技术管理•技術管理jì shù guǎn lǐ

1 technische Leitung (S)

价格管制•價格管制jià gé guǎn zhì

1 Preisregulierung (S)

减径管•減徑管jiǎn jìng guǎn

1 Abschwächer (S)

健康管理•健康管理jiàn kāng guǎn lǐ

1 Managed Care (S, Med)

建筑管理局•建築管理局jiàn zhù guǎn lǐ jú

1 Bauamt (S)

交通管理•交通管理jiāo tōng guǎn lǐ

1 Verkehrssteuerung (S)

交通管理局•交通管理局jiāo tōng guǎn lǐ jú

1 Straßenverkehrsamt, Verkehrsverwaltung (S)

交通管制•交通管制jiāo tōng guǎn zhì

1 Verkehrssteuerung (S)

教育管理•教育管理jiào yù guǎn lǐ

1 Bildungsmanagement (S, Edu)

接受管•接受管jiē shòu guǎn

1 etw. akzeptieren, annehmen (V)

截流管•截流管jié liú guǎn

1 Abfangjäger (S, Mil)

节能管理•節能管理jié néng guǎn lǐ

1 Energiespareinrichtung (S) 2 Energieverwaltung (S) 3 Strommanagement (S) 4 Stromsparschaltung (S)

金属管•金屬管jīn shǔ guǎn

1 Metallrohr (S)

进风管•進風管jìn fēng guǎn

1 Windleitung (S)

进油管•進油管jìn yóu guǎn

1 Ölansaugleitung (S)

经济管理•經濟管理jīng jì guǎn lǐ

1 Wirtschaftsführung, Wirtschaftsleitung, Leitung der Wirtschaft (S)

经济管理学•经济管理学jīng jì guǎn lǐ xué

1 Betriebswirtschaftslehre (S)

晶体管•晶體管jīng tǐ guǎn

1 Transistor (S)

晶体管晶体管逻辑•晶體管晶體管邏輯jīng tǐ guǎn jīng tǐ guǎn luó jí

1 Transistor-Transistor-Logik (S, Techn)

晶体管收音机•晶體管收音機jīng tǐ guǎn shōu yīn jī

1 Transistorradio (S, Tech)

经验管理•經驗管理jīng yàn guǎn lǐ

1 Wissensmanagement (S)

经营管理•經營管理jīng yíng guǎn lǐ

1 Betriebsführung, Management (S)

经营管理机构•經營管理機構jīng yíng guǎn lǐ jī gòu

1 Management (S)

经营管理人员•經營管理人員jīng yíng guǎn lǐ rén yuán

1 Führungspersonal (S)

矩阵管理•榘陣管理jǔ zhèn guǎn lǐ

1 Matrixorganisation (S)

绝缘管•絕緣管jué yuán guǎn

1 Isolierschlauch, Isolierrohr (S)

军事管制政府•軍事管制政府jūn shì guǎn zhì zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

看板管理•看板管理kàn bǎn guǎn lǐ

1 Kanban (S, Wirtsch)

科学管理•科學管理kē xué guǎn lǐ

1 wissenschaftliche Betriebsführung (S, Wirtsch) 2 Taylorismus (S, Wirtsch)

空气管道•空氣管道kōng qì guǎn dào

1 Luftleitung (S)

库存管理•庫存管理kù cún guǎn lǐ

1 Lagerkontrolle (S)

扩口管终端•擴口管終端kuò kǒu guǎn zhōng duān

1 Bördel (S, Tech)

劳工管理•勞工管理láo gōng guǎn lǐ

1 Personalmanagement (S)

联邦管区•聯邦管區lián bāng guǎn qū

1 Föderationskreis (8 Verwaltungseinheiten, Russland) (S, Geo)

连通管•連通管lián tōng guǎn

1 kommunizierende Röhren (S)

螺线管•螺線管luó xiàn guǎn

1 Aufsatz (S)

落水管•落水管luò shuǐ guǎn

1 Fallrohr (S)

马达管理人•馬達管理人mǎ dá guǎn lǐ rén

1 Wagenführer (S)

马氏管•馬氏管mǎ shì guǎn

1 Malpighische Gefäße (S, Bio)

毛细管•毛細管máo xì guǎn

1 Haarröhrchen (S, Tech) 2 Kapillare (S, Tech) 3 Kapillarrohr (S, Tech)

毛细管现象•毛細管現象máo xì guǎn xiàn xiàng

1 Kapillarität (S)

毛细管作用•毛細管作用máo xì guǎn zuò yòng

1 Kapillarität (S)

煤气管道•煤氣管道méi qì guǎn dào

1 Gasleitung (S)

目标管理•目標管理mù biāo guǎn lǐ

1 Management by Objectives, MBO (Eig, Wirtsch)

木制管乐器•木制管樂器mù zhì guǎn yuè qì

1 Holzblasinstrument (S, Mus)

难于管教•難於管教nán yú guǎn jiào

1 widerspenstig (Adj)

脑血管•腦血管nǎo xuè guǎn

1 Hirnblutgefäß, Hirngefäße (S, Anat)

脑血管障壁•腦血管障壁nǎo xuè guǎn zhàng bì

1 Blut-Hirn-Schranke (S, Med)

内存管理•內存管理nèi cún guǎn lǐ

1 Arbeitsspeicherverwaltung (S, EDV)

内容管理系统•內容管理系統nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

1 Content-Management-System (S, EDV)

能源管理•能源管理néng yuán guǎn lǐ

1 Energiespareinrichtung (S) 2 Energieverwaltung (S) 3 Strommanagement (S) 4 Stromsparschaltung (S)

排出管•排出管pái chū guǎn

1 Ablaufschlauch (S)

排气管•排氣管pái qì guǎn

1 Entlüftungsrohr, Auspuff, Auspuffrohr (S, Tech)

排水管•排水管pái shuǐ guǎn

1 Abzugskanal (S) 2 Dachrinne (S) 3 Fallrohr (S)

排水管道•排水管道pái shuǐ guǎn dào

1 Abwasserleitung (S)

排水管网•排水管網pái shuǐ guǎn wǎng

1 Abwasserkanalisationssystem (S)

排污管道•排污管道pái wū guan dao

1 Kanalisation (S)

排污管道•排污管道pái wū guǎn dào

1 Abwasserleitung (S)

喷油管•噴油管pēn yóu guǎn

1 Einspritzleitung (S)

品质管理•品質管理pǐn zhì guǎn lǐ

1 Qualitätslenkung (S)

品质管制•品質管制pǐn zhì guǎn zhì

1 Qualitätslenkung (S)

破产管理•破產管理pò chǎn guǎn lǐ

1 Konkursverwaltung (S)

破产管理人•破產管理人pò chǎn guǎn lǐ rén

1 Insolvenzverwalter (S)

普遍管辖权•普遍管轄權pǔ biàn guǎn xiá quán

1 Weltrechtsprinzip, Universalitätsprinzip (S, Rechtsw)

企业管理学•企業管理學qǐ yè guǎn lǐ xué

1 Betriebswirtschaftslehre (S) 2 BWL (S)

企业管理咨询•企業管理咨詢qǐ yè guǎn lǐ zī xún

1 Managementberatung (S)

气垫管道•氣墊管道qì diàn guǎn dào

1 Luftpolsterbahn (S, Tech)

气动管•氣動管qì dòng guǎn

1 Rohrpost (Pneumatikschlauch-Transport) (S)

企业管理•企業管理qì yè guǎn lǐ

1 Leitung der Betriebe, Betriebsführung, Unternehmensführung (S)

汽油管•汽油管qì yóu guǎn

1 Benzinleitung (S, Kfz)

燃油管•燃油管rán yóu guǎn

1 Kraftstoffleitung (S)

热导管•熱導管rè dǎo guǎn

1 Wärmerohr (S, Tech)

人才管理•人才管理rén cái guǎn lǐ

1 Personalführung (S) 2 Personalmanagement (S)

人事管理•人事管理rén shì guǎn lǐ

1 Personalmanagement, PE-Management, Personalverwaltung, Personalwesen (S, Wirtsch)

任务管理器•任務管理器rèn wù guǎn lǐ qì

1 Task-Manager (S, EDV)

乳腺管•乳腺管rǔ xiàn guǎn

1 Milchgang, Milchgänge (S, Anat)

三极管•三極管sān jí guǎn

1 Triode (S)

色彩管理•色彩管理sè cǎi guǎn lǐ

1 Farbmanagement (S, EDV)

少年管教所•少年管教所shào nián guǎn jiào suǒ

1 Erziehungsheim, Besserungsanstalt (S)

设施管理•設施管理shè shī guǎn lǐ

1 Gebäudemanagement (S) 2 Facilitymanagement (S)

摄象管•攝象管shè xiàng guǎn

1 Fernsehaufnahmeröhre

神经管•神經管shén jīng guan

1 das Neuralrohr (S, Med)

肾小管•腎小管shèn xiǎo guǎn

1 Nierenkanälchen (lat: Tubulus renalis) (S, Anat) 2 Nierentubulus (S, Anat)

生产管理•生產管理shēng chǎn guǎn lǐ

1 Fertigungssteuerung (S) 2 Produktionsmanagement (S, Wirtsch)

时间管理•時間管理shí jiān guǎn lǐ

1 Zeitmanagement (S)

市场管理•市場管理shì chǎng guǎn lǐ

1 Marktmanagement (S, Wirtsch)

市场管理条例•市場管理條例shì chǎng guǎn lǐ tiáo lì

1 Marktordnung (S, Wirtsch)

收讯管•收訊管shōu xùn guǎn

1 Empfängerröhre (S)

收益管理•收益管理shōu yì guǎn lǐ

1 Ertragsmanagement (S)

输精管•輸精管shū jīng guǎn

1 Samenleiter (Vas deferens) (S, Med)

输精管切除术•輸精管切除術shū jīng guǎn qiē chú shù

1 Vasektomie (S, Med)

输卵管•輸卵管shū luǎn guǎn

1 Eileiter (lat: Tuba terina) (S, Anat)

输尿管•輸尿管shū niào guǎn

1 Harnleiter (S, Anat)

输气管道•輸氣管道shū qì guǎn dào

1 Gaspipeline (S, Tech)

输水管•輸水管shū shuǐ guǎn

1 Wasserleitung (S)

输油管•輸油管shū yóu guǎn

1 Pipeline, Erdölleitung (S, Tech)

输油管道•輸油管道shū yóu guǎn dào

1 Ölpipeline (S, Wirtsch)

数据管理•數據管理shù jù guǎn lǐ

1 Datenmanagement, Datenverwaltung (S)

数据管理系统•數據管理系統shù jù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenverwaltungssystem (S)

双重管理体制•雙重管理體制shuāng chóng guǎn lǐ tǐ zhì

1 doppeltes Verwaltungssystem (für NGOs in China) (S)

双簧管•雙簧管shuāng huáng guǎn

1 Oboe (S, Mus)

水利管理•水利管理shuǐ lì guǎn lǐ

1 Wasserregulierung (S)

水落管•水落管shuǐ luò guǎn

1 Fallrohr (S)

税收管辖区•稅收管轄區shuì shōu guǎn xiá qū

1 Steuerbezirk (S)

司法管辖权•司法管轄權sī fǎ guǎn xiá quán

1 Gerichtsbarkeit (S, Rechtsw)

塑料管•塑料管sù liào guǎn

1 Kunststoffrohr (S)

索引管理•索引管理suǒ yǐn guǎn lǐ

1 Indexorganisation (Computer) (S)

提升管•提昇管tí shēng guǎn

1 Sammelkanal (S, Chem)

田产管理人•田產管理人tián chǎn guǎn lǐ rén

1 Gutsverwalter (S)

田间管理•田間管理tián jiān guǎn lǐ

1 Bodenordnung (S)

通风管•通風管tōng fēng guǎn

1 Abzugsrohr (S)

通风管道•通風管道tōng fēng guǎn dào

1 Lüfterbahn (S, Tech)

通过管道•通過管道tōng guò guǎn dào

1 gelenkt (V)

通航管理局•通航管理局tōng háng guǎn lǐ jú

1 Schifffahrtsverwaltung (S, Naut)

通气管•通氣管tōng qì guǎn

1 Luftschacht (S) 2 Abzugsrohr (S)

通气管道•通氣管道tōng qì guǎn dào

1 Gaskanal (S) 2 Luftzug (S)

投资管理•投資管理tóu zī guǎn lǐ

1 Vermögensverwaltung (S)

透气管•透氣管tòu qì guǎn

1 Entlüftungsrohr (S)

图书管理员•圖書管理員tú shū guǎn lǐ yuán

1 Bibliothek (S) 2 Bibliothekar (S)

土地管理•土地管理tǔ dì guǎn lǐ

1 Bodenordnung, Bodenverwaltung, Bodenplanung (S)

土地管理法•土地管理法tǔ dì guǎn lǐ fǎ

1 Bodenverwaltungsgesetz, Landverwaltungsgesetz (S, Pol)

土地管理局•土地管理局tǔ dì guǎn lǐ jú

1 Bureau of Land Management (Org, Agrar)

土地管理体制•土地管理體制tǔ dì guǎn lǐ tǐ zhì

1 Bodenverwaltungssystem (S)

外汇管理•外匯管理wài huì guǎn lǐ

1 Devisenkontrolle (S)

外汇管制•外匯管制wài huì guǎn zhì

1 Devisenbestimmung (S) 2 Devisenkontrolle (S)

网络管理•網絡管理wǎng luò guǎn lǐ

1 Netzverwaltung (S) 2 Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S)

网站管理员•網站管理員wǎng zhàn guǎn lǐ yuán

1 Webmaster (S, EDV)

微观管理•微觀管理wēi guān guǎn lǐ

1 Mikromanagement (S)

危机管理•危機管理wēi jī guǎn lǐ

1 Krisenmanagement (S)

危险管理•危險管理wēi xiǎn guǎn lǐ

1 Risikomanagement, Gefahrenabwehr (S)

微血管•微血管wēi xiě guǎn

1 Kapillare, Haargefäß (S, Anat)

维生管线•維生管線wéi shēng guǎn xiàn

1 Rettungsleine (S) 2 kritische Infrastruktur (S)

文件管理•文件管理wén jiàn guǎn lǐ

1 Dateiverwaltung (S, EDV)

文件管理器•文件管理器wén jiàn guǎn lǐ qì

1 Dateiverwaltung (S, EDV)

文件管理系统•文件管理系統wén jiàn guǎn lǐ xì tǒng

1 Dateiverwaltungssystem (S, EDV)

污水管•污水管wū shuǐ guǎn

1 Abflussrohr (S)

舞台管理•舞臺管理wǔ tái guǎn lǐ

1 Regie (S)

物流管理•物流管理wù liú guǎn lǐ

1 Logistik (S)

物业管理•物業管理wù yè guǎn lǐ

1 Hausverwaltung (S) 2 Immobilienverwaltung (S)

物业管理人员•物業管理人員wù yè guǎn lǐ rén yuán

1 Hausmeister (S)

物资管理•物資管理wù zī guǎn lǐ

1 Bestandsaufnahme (S)

吸气管道•吸氣管道xī qì guǎn dào

1 Saugleitung (S, Tech)

吸入管•吸入管xī rù guǎn

1 Saugschlauch (S) 2 Ansaugschlauch (S)

吸油管•吸油管xī yóu guǎn

1 Saugleitung (S)

系统管理员•系統管理員xì tǒng guǎn lǐ yuán

1 Systemadministrator (S, EDV)

下升管•下升管xià shēng guǎn

1 Fallleitung (S)

下水管道•下水管道xià shuǐ guǎn dào

1 Abwasserleitung (S) 2 Kanalisationsrohr (S)

先进管理•先進管理xiān jìn guǎn lǐ

1 modernes Management (S)

显象管•顯象管xiǎn xiàng guǎn

1 Bildröhre (S)

线缆管道•線纜管道xiàn làn guǎn dào

1 Kabelkanal (S)

项目管理•項目管理xiàng mù guǎn lǐ

1 Projektmanagement (S)

项目管理知识体系•項目管理知識體系xiàng mù guǎn lǐ zhī shi tǐ xì

1 Projektmanagement-Wissen , PMBOK (S)

橡皮管•橡皮管xiàng pí guǎn

1 Schlauch (S)

相片管理共享平台•相片管理共享平臺xiàng piàn guǎn lǐ gòng xiǎng píng tái

1 Fotoverwaltungs- und -freigabeplattform, Flickr (Org, Wirtsch)

心导管•心導管xīn dǎo guǎn

1 Herzkatheter (S, Med)

新闻管制•新聞管制xīn wén guǎn zhì

1 Nachrichtensperre (S)

心血管疾病•心血管疾病xīn xiě guǎn jí bìng

1 Herz-Kreislauf-Erkrankung (S, Med)

心血管•心血管xīn xué guan

1 die Herzkranzgefäße betreffend (S, Med) 2 kardiovaskulär (Adj, Med)

心血管疾病•心血管疾病xīn xuè guǎn jí bìng

1 Herz-Kreislauf-Erkrankung (S, Med)

信息管理•信息管理xìn xí guǎn lǐ

1 Informationsmanagement, Informationswartung (S)

信息管理处•信息管理處xìn xí guǎn lǐ chù

1 Meldestelle (S)

信息管理系统•信息管理系統xìn xí guǎn lǐ xì tǒng

1 Management-Informationssystem (MIS) (S, EDV)

行政管理•行政管理xíng zhèng guǎn lǐ

1 Verwaltung (S)

胸导管•胸導管xiōng dǎo guǎn

1 Ductus thoracicus, Lymphknoten (S, Med)

许可管理•許可管理xǔ kě guǎn lǐ

1 Lizensmanagement (S, EDV)

压力管•壓力管yā lì guǎn

1 Druckleitung (S)

压力管道•壓力管道yā lì guǎn dào

1 Druckrohr (S)

药物管理法•藥物管理法yào wù guǎn lǐ fǎ

1 Arzneimittelgesetz (S)

一般管理费•一般管理費yī bān guǎn lǐ fèi

1 Gemeinkosten (S)

一般管理费用•一般管理費用yī bān guǎn lǐ fèi yòng

1 Gemeinkosten (S)

易于管理•易於管理yì yú guǎn lǐ

1 gefügig (Adj)

银行管理•銀行管理yín háng guǎn lǐ

1 Bankbetriebslehre (S)

引燃管•引燃管yǐn rán guǎn

1 Ignitron (S, Tech)

英国管•英國管yīng guó guǎn

1 Englischhorn (S, Mus)

荧光管•熒光管yíng guāng guǎn

1 Leuchtstoffröhre (S, Tech)

萤光管•螢光管yíng guāng guǎn

1 Leuchtstoffröhre (S)

映像管•映像管yìng xiàng guǎn

1 Bildröhre (S)

硬纸管•硬紙管yìng zhǐ guǎn

1 Kartonhülse, Papphülse (S, Druckw)

用户管理•用戶管理yòng hù guǎn lǐ

1 Benutzerverwaltung (S)

用水管理•用水管理yòng shuǐ guǎn lǐ

1 Wasserwirtschaft (S)

邮件管理者•郵件管理者yóu jiàn guǎn lǐ zhě

1 Postmeister (S)

游客管理•遊客管理yóu kè guǎn lǐ

1 Tour (S) 2 Tourismus (S)

鱿鱼管•魷魚管yóu yú guǎn

1 Tintenfischtube (S)

雨水管•雨水管yǔ shuǐ guǎn

1 Fallrohr (S)

预订管理•預訂管理yù dìng guǎn lǐ

1 Buchungsdurchführung, Buchungserstellung (S) 2 Buchung durchführen, Buchung erstellen (V)

原肾管•原腎管yuán shèn guǎn

1 Nephridium (S, Bio)

灾害管理•災害管理zāi hài guǎn lǐ

1 Katastrophenschutz (S)

摘纱管•摘紗管zhāi shā guǎn

1 Fadenanleger (S, Tech)

战略管理•戰略管理zhàn lüè guǎn lǐ

1 Strategisches Management (S, Wirtsch)

真空管•真空管zhēn kōng guǎn

1 Elektronenröhre (S)

诊所管理•診所管理zhěn suǒ guǎn lǐ

1 Praxisorganisation (S, Med)

蒸汽管道•蒸汽管道zhēng qì guǎn dào

1 Dampfleitung (S, Tech)

正业管理•正業管理zhèng yè guǎn lǐ

1 Betriebswirtschaft (S, Wirtsch)

支气管肺炎•支氣管肺炎zhī qì guǎn fèi yán

1 Bronchopneumonie (S, Med)

支气管炎•支氣管炎zhī qì guǎn yán

1 Bronchitis (S, Med)

知识管理•知識管理zhī shi guǎn lǐ

1 Informationsmanagement und Wissensmanagement (S)

知识管理系统•知識管理系統zhī shi guǎn lǐ xì tǒng

1 Wissensmanagementsystem (S)

直埋管网•直埋管網zhí mái guǎn wǎng

1 erdverlegtes Rohrleitungsnetz (S, Tech)

质量管理•質量管理zhì liàng guǎn lǐ

1 Qualitätsmanagement (S)

质量管理主管•質量管理主管zhì liàng guǎn lǐ zhǔ guǎn

1 Leiter der Qualitätskontrolle (S, Wirtsch)

中层管理•中層管理zhōng céng guǎn lǐ

1 mittleres Management (S, Wirtsch)

主风管•主風管zhǔ fēng guǎn

1 Windleitung (S)

主教管区•主教管區zhǔ jiào guǎn qū

1 Bistum, Diözese (S, Rel)

专利管理•專利管理zhuān lì guǎn lǐ

1 Patentverwaltung (S) 2 Patentmanagement (S)

资产管理•資產管理zī chǎn guǎn lǐ

1 Kapitalmanagement (S)

资产管理公司•資產管理公司zī chǎn guǎn lǐ gōng sī

1 Asset Management Company (S) 2 Vermögensverwaltungsgesellschaft (S, Rechtsw)

资源管理•資源管理zī yuán guǎn lǐ

1 Ressourcenmanagement (S)

总帐管理•總帳管理zǒng zhàng guǎn lǐ

1 Hauptbuchhaltung (S, Wirtsch)

作业管理•作業管理zuò yè guǎn lǐ

1 Arbeitsauftragsverwaltung (S, EDV)

安全保管•安全保管ān quán bǎo guǎn

1 Sicherheitsverwahrung (S, Rechtsw)

案卷保管人•案卷保管人àn juàn bǎo guǎn rén

1 Archivar (S)

半灯光管制•半燈光管制bàn dēng guāng guǎn zhì

1 Abdunklung (S)

办公室管理•辦公室管理bàn gōng shì guǎn lǐ

1 Büroorganisation (S)

办公室管理专业职工•辦公室管理專業職工bàn gōng shì guǎn lǐ zhuān yè zhí gōng

1 Fachkaufmann für Büromanagement (S)

部门主管•部門主管bù mén zhǔ guǎn

1 Abteilungsleiter (S)

不要你管•不要你管bù yào nǐ guǎn

1 kümmern sie sich um ihre Angelegenheiten. (Satz)

场效应管•場效應管chǎng xiào yìng guǎn

1 Feldeffekttransistor (S)

成功地管理•成功地管理chéng gōng de guǎn lǐ

1 erfolgreich managen (V)

档案总管•檔案總管dǎng àn zǒng guǎn

1 Explorer (Dateimanager von Windows) (S, EDV)

档案保管处•檔案保管處dàng àn bǎo guǎn chù

1 Register (S)

导出软管•導出軟管dǎo chū ruǎn guǎn

1 Ablaufschlauch (S)

动物园管理人•動物園管理人dòng wù yuán guǎn lǐ rén

1 Tierparkdirektor, Zoodirektor (S)

赌金保管者•賭金保管者dǔ jīn bǎo guǎn zhě

1 Aktionär (S)

防护套管•防護套管fáng hù tào guǎn

1 Ärmelschoner (S)

废弃物管理•廢棄物管理fèi qì wù guǎn lǐ

1 Abfallwirtschaft (S)

高压软管•高壓軟管gāo yā ruǎn guǎn

1 Hochdruckschlauch (S)

供货商管理库存系统•供貨商管理庫存系統gōng huò shāng guǎn lǐ kù cún xì tǒng

1 Vendor Managed Inventory (Wirtsch)

供应链管理•供應鏈管理gōng yìng liàn guǎn lǐ

1 Supply Chain Management (S)

工作流管理•工作流管理gōng zuò liú guǎn lǐ

1 Workflow-Management (S, EDV) 2 Arbeitsablaufverwaltung (S, EDV)

冠状血管•冠狀血管guàn zhuàng xiě guǎn

1 Koronargefäß, Herzkranzgefäß (S, Anat)

光二极管•光二極管guāng èr jí guǎn

1 Leuchtdiode, LED (S)

价格主管部门•價格主管部門jià gé zhǔ guǎn bù mén

1 zuständige Preisbehörde (S)

金属软管•金屬軟管jīn shǔ ruǎn guǎn

1 Metallschlauch (S)

进气歧管•進氣歧管jìn qì qí guǎn

1 Ansaugkrümmer (S)

进气弯管•進氣彎管jìn qì wān guǎn

1 Ansaugkrümmer (S)

卷取筒管•捲取筒管juǎn qǔ tǒng guǎn

1 Aufwickelspule (S)

绝缘套管•絕緣套管jué yuán tào guǎn

1 Durchführung (S)

抗穆氏管荷尔蒙•抗穆氏管荷爾蒙kàng mù shì guǎn hé ěr méng

1 Anti-Müller-Hormon (S, Med)

控制和管理系统•控制和管理系統kòng zhì hé guǎn lǐ xì tǒng

1 Steuerungs- und Managementsystem (S)

冷却盘管•冷卻盤管lěng què pán guǎn

1 Kühlschlange (S)

淋浴内管•淋浴內管lín yù nèi guǎn

1 Brauseschlauch (S) 2 Duschschlauch (S)

螺纹套管接头•螺紋套管接頭luó wén tào guǎn jiē tóu

1 Verschraubung (S)

毛细血管•毛細血管máo xì xiě guǎn

1 kapillar (Adj)

没有主管部门的许可下沒有主管部門的許可下méi yǒu zhǔ guǎn bù mén de xǔ kě xià

1 ohne behördliche Erlaubnis (S, Pol)

密钥保管库•密鑰保管庫mì yào bǎo guǎn kù

1 Key Vault (S, EDV)

模拟航管组织•模擬航管組織mó nǐ háng guǎn zǔ zhī

1 VATSIM (EDV)

耐压软管•耐壓軟管nài yā ruǎn guǎn

1 Druckschlauch (S)

霓虹灯管•霓虹燈管ní hóng dēng guǎn

1 Neonröhre (S, Tech)

女遗产管理人•女遺產管理人nǚ yí chǎn guǎn lǐ rén

1 Nachlassverwalterin (S)

排气歧管•排氣歧管pái qì qí guǎn

1 Auspuffkrümmer (S, Kfz)

排气软管•排氣軟管pái qì ruǎn guǎn

1 Entlüftungsschlauch (S, Tech)

破产在管•破產在管pò chǎn zài guǎn

1 Konkursverwaltung (S)

气门导管•氣門導管qì mén dǎo guǎn

1 Ventilführung (S)

燃油软管•燃油軟管rán yóu ruǎn guǎn

1 Benzinschlauch, Kraftstoffschlauch (S, Kfz)

热缩套管•熱縮套管rè suō tào guǎn

1 Schrumpfschlauch (RAUCROSS) (S)

人事主管人•人事主管人rén shì zhǔ guǎn rén

1 Personaldirektor (S)

萨克斯管•薩克斯管sà kè sī guǎn

1 Saxophon bzw. Saxofon (S, Mus)

刹车软管•剎車軟管shā chē ruǎn guǎn

1 Bremsschlauch (S)

上级主管部•上級主管部shàng jí zhǔ guǎn bù

1 Dienstherr (S)

上级主管机关•上級主管機關shàng jí zhǔ guǎn jī guān

1 höhere Instanz, übergeordnete Behörde (S)

数据库管理系统•數據庫管理系統shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenbankverwaltungssystem, Datenbankmanagementsystem, DBMS (S, EDV)

搜索和管理计算机•搜索和管理計算機sōu suǒ hé guǎn lǐ jì suàn jī

1 Computer durchsuchen und verwalten (V, EDV)

碳纳米管•碳納米管tàn nà mǐ guǎn

1 Kohlenstoffnanoröhre (S, Tech)

图书馆管理•圖書館管理tú shū guǎn guǎn lǐ

1 Bibliotheksverwaltung (S, Lit)

图书馆管理员•圖書館管理員tú shū guǎn guǎn lǐ yuán

1 Bibliothekar (S, Lit)

外国人管理署•外國人管理署wài guó rén guǎn lǐ shǔ

1 Ausländerbehörde (S)

网站托管•網站托管wǎng zhàn tuō guǎn

1 Webhosting (S, EDV)

无人看管•無人看管wú rén kàn guǎn

1 unüberwacht (Adj) 2 unbeaufsichtigt (Adj)

X射线管•X射線管X shè xiàn guǎn

1 Röntgenstrahler (S, Tech)

现金保管箱•現金保管箱xiàn jīn bǎo guǎn xiāng

1 Kassenschrank (S)

新加坡管理大学•新加坡管理大學xīn jiā pō guǎn lǐ dà xué

1 Singapore Management University (Edu)

心脏血管病•心臟血管病xīn zàng xiě guǎn bìng

1 Herzkreislaufkrankheit (S, Med)

银行保管箱•銀行保管箱yín háng bǎo guǎn xiāng

1 Bankfach (S)

银行监管•銀行監管yín háng jiān guǎn

1 Bankenaufsicht (S)

饮料软管•飲料軟管yǐn liào ruǎn guǎn

1 Getränkeschlauch (S)

印刷厂管理•印刷廠管理yìn shuā chǎng guǎn lǐ

1 Druckereimanagement (S, Wirtsch)

糟糕的管理•糟糕的管理zāo gāo de guǎn lǐ

1 Sauwirtschaft (S)

中医药管理局•中醫藥管理局zhōng yī yào guǎn lǐ jú

1 Staatliche Behörde für Traditionelle Chinesische Medizin (S, Pol)

主文件管理•主文件管理zhǔ wén jiàn guǎn lǐ

1 Stammdatenverwaltung (S)

自来水管道•自來水管道zì lái shuǐ guǎn dào

1 Wasserleitung (S)

最高主管人员•最高主管人員zuì gāo zhǔ guǎn rén yuán

1 Aufsichtsratsmitglied (S)

爆裂的水管•爆裂的水管bào liè de shuǐ guǎn

1 Wasserrohrbruch (S)

波罗的海管道線•波羅的海管道線bō luó dì hǎi guǎn dào xiàn

1 Ostseepipeline (S, Tech)

波罗的海管道运输•波羅的海管道運輸bō luó dì hǎi guǎn dào yùn shū

1 Ostseepipeline (S)

柏林爱乐管弦乐团•柏林愛樂管弦樂團bó lín ài lè guǎn xián lè tuán

1 Berliner Philharmoniker (S, Mus)

导弹发射管•導彈發射管dǎo dàn fā shè guǎn

1 Raketenabschussrohr (missile launch tube) (S, Mil)

低音单簧管•低音單簧管dī yīn dān huáng guǎn

1 Bassklarinette (S, Mus)

电子射线管•電子射線管diàn zǐ shè xiàn guǎn

1 Elektronenstrahlröhre (S)

电子邮件管理员•電子郵件管理員diàn zǐ yóu jiàn guǎn lǐ yuán

1 Postmeister (S)

发光二极管•發光二極管fā guāng èr jí guǎn

1 Leuchtdiode (S)

发光二极管显示•發光二極管顯示fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì

1 LED-Anzeige (S)

发光二极管显示屏•發光二極管顯示屏fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì píng

1 LED-Display (S)

废气排放管•廢氣排放管fèi qì pái fàng guǎn

1 Abluftkamin (S)

耕地田间管理•耕地田間管理gēng dì tián jiān guǎn lǐ

1 Feldbestellung (S)

公安交通管理局•公安交通管理局gōng ān jiāo tōng guǎn lǐ jú

1 Verwaltung für Verkehrssicherheit (S)

工商行政管理机关•工商行政管理機關gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ jī guān

1 Verwaltungsstelle für Industrie und Handel (S)

工商行政管理局•工商行政管理局gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ jú

1 Gewerbeamt (S)

光电倍增管•光電倍增管guāng diàn bèi zēng guǎn

1 Sekundärelektronenvervielfacher (SEV) (S, Tech) 2 Fotomultiplier (S, Tech)

光电晶体管•光電晶體管guāng diàn jīng tǐ guǎn

1 Fototransistor (S)

国际经营管理•國際經營管理guó jì jīng yíng guǎn lǐ

1 Internationale Betriebsführung (S)

国家外汇管理局•國家外匯管理局guó jiā wài huì guǎn lǐ jú

1 Staatliche Devisenverwaltung, Staatliches Amt für Devisenverwaltung, Staatliches Devisenamt (S, Pol) 2 State Administration of Foreign Exchange (Org, Pol)

航空交通管制•航空交通管制háng kōng jiāo tōng guǎn zhì

1 Flugleitung (S)

航空交通管制中心•航空交通管制中心háng kōng jiāo tōng guǎn zhì zhōng xīn

1 Flugsicherungszentrale (S)

航空运输管制•航空運輸管制háng kōng yùn shū guǎn zhì

1 Flugsicherung (S)

IC扁平管座•IC扁平管座I C biǎn píng guǎn zuò

1 IC-Flachfassung (S)

IC扁平管座•IC扁平管座I C biǎn píng guǎn zuò

1 IC-Flachfassung (S)

基础设施管理•基礎設施管理jī chǔ shè shī guǎn lǐ

1 Infrastrukturmanagement (S, EDV)

激光二极管•激光二極管jī guāng èr jí guǎn

1 Laserdiode (S, Tech)

激光二极管曝光机•激光二極管曝光機jī guāng èr jí guǎn pù guāng jī

1 Laserdiodenbelichter (S, Druckw)

简单网络管理协议•簡單網絡管理協議jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì

1 Simple Network Management Protocol (SNMP) (S, EDV)

减轻排气管的负荷•減輕排氣管的負荷jiǎn qīng pái qì guǎn de fù hé

1 das Abgasrohr entlasten (V, Tech)

建设经营管理转让•建設經營管理轉讓jiàn shè jīng yíng guǎn lǐ zhuǎn ràng

1 BOT, Build-Operate-Transfer (S, Wirtsch)

交通运输管理条例•交通運輸管理條例jiāo tōng yùn shū guǎn lǐ tiáo lì

1 TGV (S) 2 Transportgenehmigungsverordnung (S)

晶体三极管•晶體三極管jīng tǐ sān jí guǎn

1 Halbleiterverstärker, Transistor (S, Phys)

居民户籍管理处•居民戶籍管理處jū mín hù jí guǎn lǐ chù

1 Einwohnermeldeamt (S, Org)

开关晶体管•開關晶體管kāi guān jīng tǐ guǎn

1 Schalttransistor (S)

开关三极管•開關三極管kāi guān sān jí guǎn

1 Schalttransistor (S)

铠装橡皮管•鎧裝橡皮管kǎi zhuāng xiàng pí guǎn

1 armierter Schlauch (S, Tech)

客户关系管理•客戶關係管理kè hù guān xi guǎn lǐ

1 Customer Relationship Management (CRM) (S) 2 Kundenbeziehungsmanagement (S)

克利夫兰管弦乐团•克利夫蘭管弦樂團kè lì fū lán guǎn xián yuè tuán

1 Cleveland Orchestra (Org, Mus)

空中交通管理•空中交通管理kōng zhōng jiāo tōng guǎn lǐ

1 Flugleitung (S)

空中交通管制•空中交通管制kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì

1 Flugsicherung, Flugverkehrsteuerung (S)

冷却水导管•冷卻水導管lěng què shuǐ dǎo guǎn

1 Kühlwasserleitung (S)

联邦航空管理局•聯邦航空管理局lián bāng háng kōng guǎn lǐ jú

1 Federal Aviation Administration (Org, Pol)

联合国托管理事会•聯合國託管理事會lián hé guó tuō guǎn lǐ shì huì

1 UN-Treuhandrat (S, Pol)

弥散性血管内凝血•彌散性血管內凝血mí sǎn xìng xiě guǎn nèi níng xiě

1 Disseminierte intravasale Koagulopathie (S, Med)

民航机场管理建设费•民航機場管理建設費mín háng jī chǎng guǎn lǐ jiàn shè fèi

1 Flugplatzgebühr VR China (kurz:机场费) (S)

南部联邦管区•南部聯邦管區nán bù lián bāng guǎn qū

1 Südrussland, Südrussischer Föderationskreis (der Russischen Föderation) (Geo)

齐纳二级管•齊納二級管qí nà èr jí guǎn

1 Zener-Diode, Z-Diode (S, Tech)

气体放电管•氣體放電管qì tǐ fàng diàn guǎn

1 Gasentladungslampe (S)

气压制动管路•氣壓制動管路qì yā zhì dòng guǎn lù

1 Druckleitung (S)

全额预算管理•全額預算管理quán é yù suàn guǎn lǐ

1 Gesamtbudgetplanung (S)

全面项目管理•全面項目管理quán miàn xiàng mù guǎn lǐ

1 umfassendes Projektmanagement (S)

全面质量管理•全面質量管理quán miàn zhì liàng guǎn lǐ

1 Total Quality Management, TQM (S)

人力资源管理•人力資源管理rén lì zī yuán guǎn lǐ

1 Personalmanagement (S) 2 Personalwesen (S, Wirtsch)

人力资源管理系统•人力資源管理系統rén lì zī yuán guǎn lǐ xì tǒng

1 Personalinformationssystem (S, EDV)

软件配置管理•軟件配置管理ruǎn jiàn pèi zhì guǎn lǐ

1 Software Configuration Management (S, EDV)

商业过程管理•商業過程管理shāng yè guò chéng guǎn lǐ

1 Business Process Management (S, Wirtsch)

數位資产管理•數位資產管理shù wèi zī chǎn guǎn lǐ

1 Digitale Datenverwaltung (S)

数字版权管理•數字版權管理shù zì bǎn quán guǎn lǐ

1 Digital Rights Management (S)

铁路运输管理技工•鐵路運輸管理技工tiě lù yùn shū guǎn lǐ jì gōng

1 Eisenbahner im Betriebsdienst (S)

土地用途管制•土地用途管制tǔ dì yòng tú guǎn zhì

1 Bodennutzungsaufsicht (Agrar) (S)

退耦二极管•退耦二極管tuì ǒu èr jí guǎn

1 Entkopplungsdiode (S, Tech)

外国投资管理委员会•外國投資管理委員會wài guó tóu zī guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Kontrollkommission für ausländische Investitionen (S)

文字作品管理协会•文字作品管理協會wén zì zuò pǐn guǎn lǐ xié huì

1 VG Wort, Verwertungsgesellschaft Wort (S, Wirtsch)

压缩空气管道•壓縮空氣管道yā suō kōng qì guǎn dào

1 Druckluftleitung (S)

阴极射线管•陰極射線管yīn jí shè xiàn guǎn

1 Kathodenstrahlröhre, CRT (S)

因特网组管理协议•因特網組管理協議yīn tè wǎng zǔ guǎn lǐ xié yì

1 Internet Group Management Protocol (IGMP) (S, EDV)

远东联邦管区•遠東聯邦管區yuǎn dōng lián bāng guǎn qū

1 Russisch-Fernost (Region in Russland) (Geo)

招生考试管理中心•招生考試管理中心zhāo shēng kǎo shì guǎn lǐ zhōng xīn

1 Zentrum für Universitätszulassungen (S)

证券监督管理委员会•證券監督管理委員會zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

1 CSRC - China Securities Regulatory Commission - Staatliche Kommission für Kontrolle und Verwaltung der Wertpapiere (S, Wirtsch)

职工企业管委会•職工企業管委會zhí gōng qǐ yè guǎn wěi huì

1 Betriebsrat (S)

中部联邦管区•中部聯邦管區zhōng bù lián bāng guǎn qū

1 Zentralrussland (Föderationskreis der Russischen Föderation) (Geo)

中国外汇管理•中國外匯管理zhōng guó wài huì guǎn lǐ

1 chinesische Devisenkontrolle (S)

中央集中管理经济•中央集中管理經濟zhōng yāng jí zhōng guǎn lǐ jīng jì

1 Zentralverwaltungswirtschaft (S, Wirtsch)

中央联邦管区•中央聯邦管區zhōng yāng lián bāng guǎn qū

1 Zentralrussland (Region in Russland) (Geo)

专业仓库管理员•專業倉庫管理員zhuān yè cāng kù guǎn lǐ yuán

1 Fachlagerist (S, Math)

紫外线灯管•紫外線燈管zǐ wài xiàn dēng guǎn

1 UV-Strahler (S)

综合项目管理•綜合項目管理zōng hé xiàng mù guǎn lǐ

1 integriertes Projektmanagement (S)

半导体二极管•半導體二極管bàn dǎo tǐ èr jí guǎn

1 Halbleiterdiode (S, Tech)

北溪天然气管道•北溪天然氣管道běi xī tiān rán qì guǎn dào

1 Nord Stream (Erdgaspipeline) (Eig, Infra)

场效应晶体管•場效應晶體管chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn

1 Feldeffekttransistor (FET) (S, Tech) 2 Fieldistor (S, Tech)

达林顿晶体管阵列•達林頓晶體管陣列dá lín dùn jīng tǐ guǎn zhèn liè

1 Darlington-Transistorarray (S, Tech)

俄罗斯国家管弦乐团•俄羅斯國家管弦樂團é luó sī guó jiā guǎn xián lè tuán

1 Russisches Nationalorchester (Org, Mus)

俄罗斯联邦管区•俄羅斯聯邦管區é luó sī lián bāng guǎn qū

1 russischer Föderationskreis (S, Geo)

伏尔加联邦管区•伏爾加聯邦管區fú ěr jiā lián bāng guǎn qū

1 Wolga Föderationskreis (der Russischen Föderation) (Geo)

高机动性多管火箭系统高機動性多管火箭係統gāo jī dòng xìng duō guǎn huǒ jiàn xì tǒng

1 HIMARS (US Mehrfachraketensystem mit hoher Mobilität) (Eig, Mil)

汞蒸汽放电管•汞蒸汽放電管gǒng zhēng qì fàng diàn guǎn

1 Quecksilberdampflampe (S)

光发射二极管•光發射二極管guāng fā shè èr jí guǎn

1 Leuchtdiode, LED (S)

回收和垃圾管理•回收和垃圾管理huí shōu hé lā jī guǎn lǐ

1 Kreislauf- und Abfallwirtschaft (S)

及时供应的管理方式•及時供應的管理方式jí shí gōng yìng de guǎn lǐ fāng shì

1 just in time (liefern) (EDV)

接烟囱的炉管•接煙囪的爐管jiē yān cōng de lú guǎn

1 Ofenrohr (S)

结型场效应管•結型場效應管jié xíng chǎng xiào yìng guǎn

1 Junction Field Effect Transistor (S)

幕后参谋主管•幕後參謀主管mù hòu cān móu zhǔ guǎn

1 Drahtzieher, hinter den Kulissen Agierender, Strippenzieher (S)

散热器出水管•散熱器出水管sàn rè qì chū shuǐ guǎn

1 Kühlwasserdruckleitung (S, Tech)

散热器回水管•散熱器回水管sàn rè qì huí shuǐ guǎn

1 Kühlwasserrücklaufleitung (S, Tech)

实验室信息管理系统•實驗室信息管理系統shí yàn shì xìn xí guǎn lǐ xì tǒng

1 LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV)

双极性晶体管•雙極性晶體管shuāng jí xìng jīng tǐ guǎn

1 Bipolartransistor (S, Tech)

维也纳爱乐管弦乐团•維也納愛樂管弦樂團wéi yě nà ài lè guǎn xián lè tuán

1 Wiener Philharmoniker (S, Mus)

乌拉尔联邦管区•烏拉爾聯邦管區wū lā ěr lián bāng guǎn qū

1 Ural Föderationskreis (der Russischen Föderation) (Geo)

西北部联邦管区•西北部聯邦管區xī běi bù lián bāng guǎn qū

1 Nordwestrussland (Föderationskreis der Russischen Föderation) (Geo)

压缩空气软管•壓縮空氣軟管yā suō kōng qì ruǎn guǎn

1 Druckluftschlauch (S)

易方达基金管理有限公司易方達基金管理有限公司yì fāng dá jī jīn guǎn lǐ yǒu xiàn gōng sī

1 e Fund Management Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

整流器二极管•整流器二極管zhěng liú qì èr jí guǎn

1 Gleichrichterdiode (S)

中心静脉导管•中心靜脈導管zhōng xīn jìng mài dǎo guǎn

1 Zentraler Venenkatheter (S, Med)

北高加索联邦管区•北高加索聯邦管區běi gāo jiā suǒ lián bāng guǎn qū

1 Nordkaukasus Föderationskreis (der Russischen Föderation) (Geo)

国家军品贸易管理委员会國家軍品貿易管理委員會guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

1 State Administration Committee on Military Products Trade, SACMPT (Eig, Mil)

美国国家公园管理局•美國國家公園管理局měi guó guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú

1 National Park Service (S, Geo)

美国食品药物管理局•美國食品藥物管理局měi guó shí pǐn yào wù guǎn lǐ jú

1 Food and Drug Administration (S)

西伯利亚联邦管区•西伯利亞聯邦管區xī bó lì yà lián bāng guǎn qū

1 Sibirischer Föderationskreis (der Russischen Föderation) (Geo)

雪崩光电二极管•雪崩光電二極管xuě bēng guāng diàn èr jí guǎn

1 Lawinenfotodiode, Avalanche-Photodioden (S, Tech)

中国信达资产管理公司中國信達資產管理公司zhōng guó xìn dá zī chǎn guǎn lǐ gōng sī

1 Xinda Asset Management Corporation (S)

洲际导弹发射管•洲際導彈發射管zhōu jì dǎo dàn fā shè guǎn

1 Abschussrampe für Interkontinentalraketen (S, Mil)

CRT阴极射线管曝光机CRT陰極射線管曝光機C R T yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī

1 CRT-Belichter (S, Tech)

crt阴极射线管曝光机crt陰極射線管曝光機c r t yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī

1 CRT-Belichter (S, Tech)

档案转送存取及管理•檔案轉送存取及管理dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

1 File Transfer and Access Management (EDV)

德国金融服务监管机构德國金融服務監管機構dé guó jīn róng fú wù jiān guǎn jī gòu

1 BaFin (Org, Pol) 2 Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Eig, Rechtsw)

过渡场效应晶体管•過渡場效應晶體管guò dù chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn

1 Übergangsfeldeffekttransistor (S, Tech)

绝缘闸异极晶状管•絕緣閘異極晶狀管jué yuán zhá yì jí jīng zhuàng guǎn

1 Insulated Gate Bipolar Transistor (S)

自动化基础设施管理•自動化基礎設施管理zì dòng huà jī chǔ shè shī guǎn lǐ

1 Automatisiertes Infrastrukturmanagement (AIM) (S, EDV)

雇员代表参加企业管理法僱員代表參加企業管理法gù yuán dài biǎo cān jiā qǐ yè guǎn lǐ fǎ

1 Betriebsverfassungsgesetz (S, Rechtsw)

国家食品药品监督管理局國家食品藥品監督管理局guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú

1 State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -Aufsichtsbehörde der VR China (Eig, Pol)

计算机整合的企业管理計算機整合的企業管理jì suàn jī zhěng hé de qǐ yè guǎn lǐ

1 rechnerintegrierte Unternehmensführung (S)

可持续性绿化面积管理可持續性綠化面積管理kě chí xù xìng lǜ huà miàn jī guǎn lǐ

1 nachhaltiges Grünflächenmanagement (S, Ecol)

Led光发射二极管•Led光發射二極管L e d guāng fā shè èr jí guǎn

1 Leuchtdiode (S)

美国食品药品监督管理局美國食品藥品監督管理局měi guó shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú

1 Food and Drug Administration (S)

国务院国有资产监督管理委员会國務院國有資產監督管理委員會guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen (S, Pol), (State-owned Assets Supervision and Administration Commission) SASAC (Org)

美国国家海洋和大气管理局美國國家海洋和大氣管理局měi guó guó jiā hǎi yáng hé dà qì guǎn lǐ jú

1 National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S)

一种有助于预防心血管疾病的药物一種有助於預防心血管疾病的藥物yī zhǒng yǒu zhù yú yù fáng xīn xiě guǎn jí bìng de yào wù

1 Iroxanadin (kardioprotektives Mittel) (S, Pharm)

中国国家认证可监督管理委员会中國國家認證可監督管理委員會zhōng guó guó jiā rèn zhèng kě jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Chinesische Kommission für Zertifizierung und Akkreditierung (S, Org)

通过电子过程控制支持管理通過電子過程控制支持管理tōng guò diàn zǐ guò chéng kòng zhì zhī chí guǎn lǐ

1 Managementunterstützung durch Prozesselektronik (S, Wirtsch)