HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
筋
•
筋
jīn
1
Sehne
(S, Anat)
2
Muskel,
Vene
(S, Anat)
筋
斗
•
筋
斗
jīn dǒu
1
stürzen
(V)
筋
斗
•
筋
鬥
jīn dòu
1
überschlagen
(V)
筋
断
裂
•
筋
斷
裂
jīn duàn liè
1
Muskelfaserriss
(S, Med)
筋
骨
•
筋
骨
jīn gǔ
1
Knochen
und Muskeln, menschlicher Körper
(S)
筋
疲
力
竭
•
筋
疲
力
竭
jīn pí lì jié
1
am
Ende seiner Kräfte sein
(V)
筋
疲
力
尽
•
筋
疲
力
盡
jīn pí lì jìn
1
abgespannt,
recht erschöpft
(Adj)
板
筋
•
板
筋
bǎn jīn
1
Latte
(S, Arch)
2
Sehne,
Flechse
(S, Anat)
调
筋
教
•
調
筋
教
diáo jīn jiào
1
Judentum
(S, Rel)
翻
筋
斗
•
翻
筋
斗
fān jīn dòu
1
Salto
schlagen
(V)
2
Salto
machen, Überschlag machen
(V)
钢
筋
混
凝
土
•
鋼
筋
混
凝
土
gāng jīn hùn níng tǔ
1
bewehrter
Beton
(S)
2
Spannbeton
(S)
3
Stahlbeton
(S)
钢
筋
水
泥
•
鋼
筋
水
泥
gāng jīn shuǐ ní
1
Stahlbeton
(S)
钢
筋
砼
•
鋼
筋
砼
gāng jīn tóng
1
bewehrter
Beton
(S)
2
Spannbeton
(S)
3
Stahlbeton
(S)
阔
筋
膜
张
肌
•
闊
筋
膜
張
肌
kuò jīn mó zhāng jī
1
Musculus
tensor fasciae latae
(Schenkelbindenspanner oder Oberschenkelbindenspanner) (S, Anat)
面
筋
•
麵
筋
miàn jīn
1
Gluten,
Weizeneiweiß
(S, Chem)
2
Mianjin,
Weizengluten, Seitan
(S, Ess)
脑
筋
•
腦
筋
nǎo jīn
1
Denkweise,
Einstellung, Ansicht
(S)
2
Gedächtnis,
Gehirn
(S)
脑
筋
不
正
常
•
腦
筋
不
正
常
nǎo jīn bù zhèng cháng
1
verdrehen
(V)
2
verdreht
(Adj)
皮
筋
•
皮
筋
pí jīn
1
Gummiband
(S)
青
筋
•
青
筋
qīng jīn
1
blaue
Adern
(S)
舌
筋
•
舌
筋
shé jīn
1
Zungenmuskel
(S, Anat)
摔
筋
斗
•
摔
筋
斗
shuāi jīn dǒu
1
Purzelbaum
schlagen
(V, Sport)
蹄
筋
•
蹄
筋
tí jīn
1
Rindersehnen
(S)
2
Hammelsehnen
(S)
3
Schweinesehnen
(S)
腿
筋
•
腿
筋
tuǐ jīn
1
Kniesehne
(S, Anat)
动
脑
筋
•
動
腦
筋
dòng nǎo jīn
1
seinen
Kopf anstrengen
(V)
2
sich
Gedanken machen
(V)
3
sich
etw. ausdenken
(V)
猴
兒
筋
•
猴
兒
筋
hóu ér jīn
1
schmales
Gummiband
(S)
伤
脑
筋
•
傷
腦
筋
shāng nǎo jīn
1
mühselig,
mühevoll
(Adj)
伤
脑
筋
十
二
块
•
傷
腦
筋
十
二
塊
shāng nǎo jīn shí èr kuài
1
Pentomino
(S, Math)
死
脑
筋
•
死
腦
筋
sǐ nǎo jīn
1
Sturkopf
(S)
跳
皮
筋
儿
•
跳
皮
筋
兒
tiào pí jīnr
1
Gummitwist
(S)
下
龙
筋
•
下
龍
筋
xià lóng jīn
1
Spulenbank,
Spulenwagen
(Flyer) (S, Tech)
橡
皮
筋
•
橡
皮
筋
xiàng pí jīn
1
Gummiband
(S)
大
伤
脑
筋
•
大
傷
腦
筋
dà shāng nǎo jīn
1
großes
Kopfzerbrechen bereiten
(V)
内
肋
间
筋
•
内
肋
間
筋
nèi lè jiān jīn
1
Musculus
intercostalis internus
(innerer Zwischenrippenmuskel) (S, Anat)
强
健
的
筋
肉
•
強
健
的
筋
肉
qiáng jiàn de jīn ròu
1
starke
Muskeln
(S)
外
肋
间
筋
•
外
肋
間
筋
wài lè jiān jīn
1
Musculus
intercostalis externus
(äußerer Zwischenrippenmuskel) (S, Anat)
预
制
钢
筋
混
凝
土
•
預
制
鋼
筋
混
凝
土
yù zhì gāng jīn hùn níng tǔ
1
vorgefertigter
Stahlbeton
(S)
mmmmmmmmmm