第一 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

第一•第一dì yī

1 erste, erster (Num); Bsp.: 第一手第一手 -- aus erster Hand; Bsp.: 第一次第一次 -- das erste Mal

第一百•第一百dì yī bǎi

1 Hundertste (S)

第一百个•第一百個dì yī bǎi gè

1 der (die, das) hundertste (Num)

第一版•第一版dì yī bǎn

1 Erstauflage, erste Ausgabe (S)

第一笔付款•第一筆付款dì yī bǐ fù kuǎn

1 Anzahlung (S)

第一步•第一步dì yī bù

1 Anfang (S) 2 Initiative (S)

第一部分•第一部分dì yī bù fēn

1 Teil I (Pol)

第一产业•第一產業dì yī chǎn yè

1 Wirtschaftssektor (S, Wirtsch)

第一次•第一次dì yī cì

1 erstes Mal (S) 2 erstmalig (Adj)

第一次布尔战争•第一次布爾戰爭dì yī cì bù ěr zhàn zhēng

1 Burenkrieg (S, Gesch)

第一次布匿战争•第一次布匿戰爭dì yī cì bù nì zhàn zhēng

1 Erster Punischer Krieg (S)

第一次雇佣合同•第一次僱佣合同dì yī cì gù yōng hé tóng

1 Erstanstellungsvertrag (S, Wirtsch)

第一次国共合作•第一次國共合作dì yī cì guó gòng hé zuò

1 Erste Einheitsfront (zwischen Guomindang und Kommunistischer Partei, 1923-1927) (S, Gesch)

第一次国家医学考试•第一次國家醫學考試dì yī cì guó jiā yī xué kǎo shì

1 Physikum, 1. ärztliche Staatsprüfung (S, Med)

第一次君士坦丁堡公会议第一次君士坦丁堡公會議dì yī cì jūn shì tǎn dīng bǎo gōng huì yì

1 Erstes Konzil von Konstantinopel (S, Gesch)

第一次考试•第一次考試dì yī cì kǎo shì

1 1. Staatsexamen (S, Edu)

第一次马纳沙斯之役•第一次馬納沙斯之役dì yī cì mǎ nà shā sī zhī yì

1 Erste Schlacht von Bull Run (Gesch, Mil)

第一次摩洛哥危机•第一次摩洛哥危機dì yī cì mó luò gē wēi jī

1 Erste Marokkokrise (S, Gesch)

第一次尼西亚公会议•第一次尼西亞公會議dì yī cì ní xī yà gōng huì yì

1 Erstes Konzil von Nicäa (S, Gesch)

第一次圣餐仪式•第一次聖餐儀式dì yī cì shèng cān yí shì

1 Erstkommunion (S, Rel)

第一次圣亚班士城之役第一次聖亞班士城之役dì yī cì shèng yà bān shì chéng zhī yì

1 Erste Schlacht von St Albans (Gesch, Mil)

第一次石油危机•第一次石油危機dì yī cì shí yóu wéi jī

1 Erste Ölkrise (1973) (S, Gesch)

第一次十字军东征•第一次十字軍東征dì yī cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Erster Kreuzzug (S, Gesch)

第一次世界大战•第一次世界大戰dì yī cì shì jiè dà zhàn

1 erster Weltkrieg (S, Gesch)

第一次天使战争•第一次天使戰爭dì yī cì tiān shǐ zhàn zhēng

1 Gefallene Engel (S)

第一次鸦片战争•第一次鴉片戰爭dì yī cì yā piàn zhàn zhēng

1 Erster Opiumkrieg (S, Gesch)

第一次中东战争•第一次中東戰爭dì yī cì zhōng dōng zhàn zhēng

1 Palästinakrieg (S, Gesch)

第一大城市•第一大城市dì yī dà chéng shì

1 die größte Stadt (S, Geo)

第一档•第一檔dì yī dàng

1 erster Gang (S, Kfz)

第一等•第一等dì yī děng

1 erstrangig (Adj)

第一滴血•第一滴血dì yī dī xuè

1 Rambo (Eig, Pers)

第一分词•第一分詞dì yī fēn cí

1 Partizip I (S, Sprachw)

第一夫人•第一夫人dì yī fū ren

1 First Lady (Eig, Pers)

第一个•第一個dì yī ge

1 erste, erster, erstes (Num)

第一格•第一格dì yī gé

1 der erste Fall (Nominativ) (S, Sprachw)

第一公民•第一公民dì yī gōng mín

1 Princeps (Eig, Pers)

第一卦限•第一卦限dì yī guà xiàn

1 erster Oktant (S, Math)

第一横折•第一橫折dì yī héng zhé

1 erster Querfalz (S)

第一击•第一擊dì yī jī

1 Erstschlag (S, Mil) 2 Erster Schlag (S)

第一集团•第一集團dì yī jí tuán

1 First Group (Org)

第一季•第一季dì yī jì

1 ersten Quartal (S, Wirtsch)

第一将来时•第一將來時dì yī jiāng lái shí

1 Futur I, einfache Zukunft (Zeitform, Grammatik) (S, Sprachw)

第一节•第一節dì yī jié

1 1. Abschnitt (S)

第一课•第一課dì yī kè

1 erste Lektion (S)

第一类失业保险金•第一類失業保險金dì yī lèi shī yè bǎo xiǎn jīn

1 ALG I (S, Wirtsch) 2 Arbeitslosengeld I (S, Wirtsch)

第一流•第一流dì yī liú

1 prima, erstklassig (Adj) 2 Gänseblümchen (S)

第一流信誉•第一流信譽dì yī liú xìn yù

1 vorzüglicher Ruf (S)

第一面•第一面dì yī miàn

1 erste Seite (S) 2 äußere Form (S)

第一民族•第一民族dì yī mín zú

1 First Nations (ca. 600 indigene Völker in Kanada) (S, Ethn)

第一名•第一名dì yī míng

1 erster Platz (S) 2 Nummer eins (S)

第一千•第一千dì yī qiān

1 erste tausend (Num)

第一人•第一人dì yī rén

1 Der erste Mensch (Buch von Albert Camus) (Lit, Werk)

第一人称•第一人稱dì yī rén chēng

1 erste Person (Grammatik) (S, Sprachw) 2 Ichform (S)

第一人称单数•第一人稱單數dì yī rén chēng dān shù

1 Personalpronomen der ersten Person (S, Sprachw)

第一人称复数•第一人稱複數dì yī rén chēng fù shù

1 Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) (Grammatik) (S)

第一人称射击游戏•第一人稱射擊遊戲dì yī rén chēng shè jī yóu xì

1 Ego-Shooter (Spiel)

第一世界•第一世界dì yī shì jiè

1 Erste Welt (Geo, Pol)

第一手•第一手dì yī shǒu

1 aus erster Hand (S)

第一四分位数•第一四分位數dì yī sì fēn wèi shù

1 erstes Quartil (S, Math)

第一堂课•第一堂課dì yī táng kè

1 erstklassig (Adj)

第一条•第一條dì yī tiáo

1 Artikel 1 (S, Rechtsw)

第一条铁路•第一條鐵路dì yī tiáo tiě lù

1 erste Eisenbahnstrecke (S)

第一项•第一項dì yī xiàng

1 erster Punkt (S)

第一型及第二型错误•第一型及第二型錯誤dì yī xíng jí dì èr xíng cuò wù

1 Fehler 1. und 2. Art, α-Fehler und β-Fehler, Alpha-Fehler und Beta-Fehler (S, Math)

第一型糖尿病•第一型糖尿病dì yī xíng táng niào bìng

1 Diabetes Typ 1 (S, Med)

第一音素•第一音素dì yī yīn sù

1 Anlaut (S)

第一印•第一印dì yī yìn

1 erster Druck (S, Druckw)

第一印刷机组•第一印刷機組dì yī yìn shuà jī zǔ

1 erstes Druckwerk (S, Druckw)

第一语言•第一語言dì yī yǔ yán

1 Muttersprache (S, Sprachw)

第一章•第一章dì yī zhāng

1 Kapitel 1, Erstes Kapitel (S)

第一折•第一折dì yī zhé

1 erster Falz (S, Druckw)

第一纵折•第一縱折dì yī zòng zhé

1 erster Längsfalz (S)

在第一学期•在第一學期zài dì yī xué qī

1 im 1. Semester (S, Edu)

封面第一页•封面第一頁fēng miàn dì yī yè

1 erste Umschlagseite (S, Druckw)

福岛第一核电厂事故•福島第一核電廠事故fú dǎo dì yī hé diàn chǎng shì gù

1 Nuklearkatastrophe von Fukushima (Tsunami und Kernkraftwerksgau am 11. März 2011) (S, Ecol)

颈部第一椎骨•頸部第一椎骨jǐng bù dì yī zhuī gǔ

1 Atlas, erster Halswirbel (S, Anat)

人是第一个可宝贵的•人是第一個可寶貴的rén shì dì yī gè kě bǎo guì de

1 Das Wichtigste ist der Mensch. (Satz)

行中第一•行中第一xíng zhōng dì yī

1 Branchenprimus (S)

中国第一•中國第一zhōng guó dì yī

1 Nummer 1 in China (Redew)

中国第一汽车集团•中國第一汽車集團zhōng guó dì yī qì chē jí tuán

1 China First Automotive Works (Org, Wirtsch)

法兰西第一共和国•法蘭西第一共和國fǎ lán xī dì yī gòng hé guó

1 Erste Französische Republik (1972-1804) (S, Gesch)

行业中第一•行業中第一háng yè zhōng dì yī

1 Branchenprimus (S)

将临期第一主日•將臨期第一主日jiāng lín qī dì yī zhǔ rì

1 1. Advent (S, Rel)

热力学第一定律•熱力學第一定律rè lì xué dì yī dìng lǜ

1 Energieerhaltungssatz (S, Phys)

西班牙第一共和国•西班牙第一共和國xī bān yá dì yī gòng hé guó

1 Erste Spanische Republik (1873-1874) (S, Gesch)

基尔霍夫第一定律•基爾霍夫第一定律jī ěr huò fū dì yī dìng lǜ

1 Kirchhoffsche Regeln (S, Phys)

你是我的第一个真正的大爱你是我的第一個真正的大愛nǐ shì wǒ de dì yī gè zhēn zhèng de dà ài

1 du bist meine erste richtige große Liebe (Sprichw)

世界一切事物中人是第一个可宝贵的世界一切事物中人是第一個可寶貴的shì jiè yī qiē shì wù zhōng rén shì dì yī gè kě bǎo guì de

1 im Mittelpunkt steht der Mensch (S, Redew)