秀 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

秀•秀xiù

1 beachtlich (Adj) 2 kultiviert (Adj) 3 elegant (Adj) 4 anmutig (Adj) 5 überlegen (Adj) 6 Show (Lehnwort) (S) 7 ZEW:場场[chang2] (X) 8 (lit.) anwachsen (V) 9 blühen (V) a (Feldfrüchte) Ähren erzeugen (V)

秀才•秀才xiù cai

1 Gelehrtengrad Xiu cai (Siu-ts'ai) (Eig, Edu) 2 (Grad und Titel der staatlichen Prüfungen auf Kreisebene während der Kaiserzeit)

秀豆•秀豆xiù dòu

1 geistig unterbelichtet (Adj) 2 kurz (Adj)

秀逗魔导士•秀逗魔導士xiù dòu mó dǎo shì

1 Slayers (TV-Serie) (Film)

秀而不实•秀而不實xiù ér bù shí

1 Trotz guter Voraussetzung nur einen Teil schaffen (wörtl. Getreide, die zwar Blüten tragen, aber leider keine Früchte tragen) (S, Sprichw)

秀兰邓波儿•秀蘭鄧波兒xiù lán dèng bō ér

1 Shirley Temple (Eig, Pers, 1928 -)

秀丽•秀麗xiù lì

1 lecker (Adj) 2 zierlich (Adj)

秀丽隐杆线虫•秀麗隱桿線蟲xiù lì yǐn gǎn xiàn chóng

1 Caenorhabditis elegans (S, Zool)

秀莲•秀蓮xiù lián

1 Xiùlián (Eig, Vorn)

秀林乡•秀林鄉xiù lín xiāng

1 Hsiulin (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

秀美•秀美xiù měi

1 hübsch, schön, faszinierend schön (Adj)

秀敏•秀敏xiù mǐn

1 hübsch, eifrig (Adj) 2 Xiu Min (Eig, Vorn)

秀气•秀氣xiù qi

1 anfällig, empfindlich (Adj)

秀气•秀气xiù qì

1 kultiviert, vornehm, gebildet (Adj) 2 schön, hübsch (Adj) 3 fein, zierlich (Adj)

秀色可餐•秀色可餐xiù sè kě cān

1 bildschön (sein) (Adj)

秀山•秀山xiù shān

1 Xiushan Tujiazu-Miaozu autonomous (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

秀山土家族苗族自治县秀山土家族苗族自治縣xiù shān tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Xiushan der Tujia und Miao (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

秀山县•秀山縣xiù shān xiàn

1 Kreis Xiushan (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

秀水乡•秀水鄉xiù shuǐ xiāng

1 Hsiushui (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

秀屿区•秀嶼區xiù yǔ qū

1 Xiuyu (Stadtbezirk in Putian, chinesische Provinz Fujian) (Eig, Geo)

秀洲区•秀洲區xiù zhōu qū

1 Xiuzhou (Stadbezirk der Stadt Jiaxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

高秀敏•高秀敏gāo xiù mǐn

1 Gao Xiumin (Eig, Pers, 1959 - 2005)

洪秀全•洪秀全hóng xiù quán

1 Hong Xiuquan (Eig, Pers, 1814 - 1864)

金秀县•金秀縣jīn xiù xiàn

1 Kreis Jinxiu (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo)

金秀瑶族自治县•金秀瑤族自治縣jīn xiù yáo zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Jinxiu der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo)

竞秀•競秀jìng xiù

1 Schönheitswettbewerb (S)

娟秀•娟秀juān xiù

1 schön, anmutig (Adj)

俊秀•俊秀jùn xiù

1 elegant, gutaussehend (Adj)

李秀成•李秀成lǐ xiù chéng

1 Li Xiucheng (Eig, Pers, 1823 - 1864)

林秀晶•林秀晶lín xiù jīng

1 Im Su-jeong (Pers)

吕秀莲•呂秀蓮lǚ xiù lián

1 Annette Lu (Eig, Pers, 1944 -)

美秀美术馆•美秀美術館měi xiù měi shù guǎn

1 Miho-Museum (in Kyōto, Japan) (S, Kunst)

清秀•清秀qīng xiù

1 Anmut (S) 2 fein, zierlich (Adj)

清秀佳人•清秀佳人qīng xiù jiā rén

1 Anne auf Green Gables (Buch von Lucy Maud Montgomery, 1908) (Lit, Werk)

宋秀岩•宋秀岩sòng xiù yán

1 Song Xiuyan (Pers)

挺秀•挺秀tǐng xiù

1 hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragend (Adj)

万秀区•萬秀區wàn xiù qū

1 Wanxiu (Stadtbezirk in Guangxi) (Geo)

向秀•向秀xiàng xiù

1 Xiang Xiu (Eig, Pers, - 275)

新秀•新秀xīn xiù

1 jugendlich (Adj), Neuentwicklung, neuer Star (S)

杨秀清•楊秀清yáng xiù qīng

1 Yang Xiuqing (Eig, Pers, 1821 - 1856)

优秀•優秀yōu xiù

1 ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend (Adj), von hervorragender Qualität (S)

优秀的策划者•優秀的策劃者yōu xiù de cè huà zhě

1 Vordenker (S)

优秀的东西•優秀的東西yōu xiù de dōng xi

1 ausgezeichnete Dinge, gute Sachen (S)

优秀分子•優秀分子yōu xiù fēn zǐ

1 Elite (S)

越秀•越秀yuè xiù

1 Yuexiu (Eig, Geo)

越秀区•越秀區yuè xiù qū

1 Yuexiu (Geo)

作秀•作秀zuò xiù

1 auftreten, eine Show veranstalten (V)

陈独秀•陳獨秀chén dú xiù

1 Chen Duxiu (Eig, Pers, 1879 - 1942)

德川秀忠•德川秀忠dé chuān xiù zhōng

1 Tokugawa Hidetada (Eig, Pers, 1579 - 1632)

丰臣秀次•豐臣秀次fēng chén xiù cì

1 Toyotomi Hidetsugu (Eig, Pers, 1568 - 1595)

丰臣秀吉•豐臣秀吉fēng chén xiù jí

1 Toyotomi Hideyoshi (Eig, Pers, 1536 - 1598)

丰臣秀赖•豐臣秀賴fēng chén xiù lài

1 Toyotomi Hideyori (Eig, Pers, 1593 - 1615)

格劳秀斯•格勞秀斯gé láo xiù sī

1 Hugo Grotius (Eig, Pers, 1583 - 1645)

格老秀斯•格老秀斯gé lǎo xiù sī

1 Hugo Grotius (Eig, Pers)

河莉秀•河莉秀hé lì xiù

1 Ha Ri-su (Eig, Pers, 1975 -)

结城秀康•結城秀康jié chéng xiù kāng

1 Yuki Hideyasu (Eig, Pers, 1574 - 1604)

濑名秀明•瀨名秀明lài míng xiù míng

1 Sena, Hideaki (Eig, Pers, 1968 -)

李天秀•李天秀lǐ tiān xiù

1 Lee Chun-soo (Pers)

乔治秀拉•喬治秀拉qiáo zhì xiù lā

1 Georges Seurat (Eig, Pers, 1859 - 1891)

汤川秀树•湯川秀樹tāng chuān xiù shù

1 Hideki Yukawa (Eig, Pers, 1907 - 1981)

脱口秀•脫口秀tuō kǒu xiù

1 Talkshow (Lehnwort) (S)

小岛秀夫•小島秀夫xiǎo dǎo xiù fū

1 Kojima Hideo (Eig, Pers, 1963 -)

张文秀•張文秀zhāng wén xiù

1 Zhang Wenxiu (chinesische Hammerwerferin) (Eig, Pers, 1986-)

真人秀•真人秀zhēn rén xiù

1 Reality Show (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)

中川秀直•中川秀直zhōng chuān xiù zhí

1 Hidenao Nakagawa (Pers)

最优秀的人•最優秀的人zuì yòu xiù de rén

1 Superlativ (S)

本因坊秀策•本因坊秀策běn yīn fāng xiù cè

1 Honinbō Shūsaku (Eig, Pers, 1829 - 1862)

本因坊秀哉•本因坊秀哉běn yīn fāng xiù zāi

1 Honinbō Shūsai (Eig, Pers, 1874 - 1940)

波多野秀治•波多野秀治bō duō yě xiù zhì

1 Hatano Hideharu (Eig, Pers, 1541 - 1579)

不是优秀•不是優秀bù shì yōu xiù

1 zweitklassig (Adj) 2 nicht so gut (Redew)

丹羽长秀•丹羽長秀dān yǔ cháng xiù

1 Niwa Nagahide (Eig, Pers, 1535 - 1585)

后起之秀•後起之秀hòu qǐ zhī xiù

1 Nachwuchs (S)

眉清目秀•眉清目秀méi qīng mù xiù

1 ziemlich (Adv)

明智光秀•明智光秀míng zhì guāng xiù

1 Akechi Mitsuhide (Eig, Pers, 1528 - 1582)

松永久秀•松永久秀sōng yǒng jiǔ xiù

1 Matsunaga Hisahide (Eig, Pers, 1510 - 1577)

一枝独秀•一枝獨秀yī zhī dú xiù

1 einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)

宇喜多秀家•宇喜多秀家yǔ xǐ duō xiù jiā

1 Ukita Hideie (Eig, Pers, 1573 - 1655)

织田信秀•織田信秀zhī tián xìn xiù

1 Oda Nobuhide (Eig, Pers, 1510 - 1551)

植草一秀•植草一秀zhí cǎo yī xiù

1 Kazuhide Uekusa (Eig, Pers, 1960 -)

NBA选秀•NBA選秀N B A xuǎn xiù

1 NBA Draft (Sport, Org)

器官捐献秀•器官捐獻秀qì guān juān xiàn xiù

1 Organspende-Show (S)

大青蛙布偶秀•大青蛙布偶秀dà qīng wā bù ǒu xiù

1 Muppet Show (S, Werk)

全美超级模特儿新秀大赛全美超級模特兒新秀大賽quán měi chāo jí mó tèr xīn xiù dài sài

1 America's Next Top Model (S)