直接 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

直接•直接zhí jiē

1 unmittelbar (Adj) 2 direkt (Adj)

直接保险•直接保險zhí jiē bǎo xiǎn

1 Direktversicherung (S)

直接宾语•直接賓語zhí jiē bīn yǔ

1 Objekt (S) 2 objektiv (Adj)

直接插入•直接插入zhí jiē chā rù

1 Inline-Ersetzung (EDV)

直接承担义务•直接承擔義務zhí jiē chéng dān yì wù

1 selbstschuldnerisch (Adj)

直接成条机•直接成條機zhí jiē chéng tiáo jī

1 Konverter (S)

直接传动方式•直接傳動方式zhí jiē chuán dòng fāng shì

1 Direktantrieb (S)

直接存储器存取•直接存儲器存取zhí jiē cún chǔ qì cún qǔ

1 direkter Speicherzugriff (S)

直接存取•直接存取zhí jiē cún qǔ

1 direkter Zugang, direkter Zugriff (S, EDV)

直接的图文传送法•直接的圖文傳送法zhí jiē de tú wén chuán sòng fǎ

1 Direktbebilderung (S)

直接点火•直接點火zhí jiē diǎn huǒ

1 selbstentzündlich (Adj)

直接电话连接•直接電話連接zhí jiē diàn huà lián jiē

1 Fernverbindung (S)

直接调用•直接調用zhí jiē diào yòng

1 Direktzugriff (S)

直接反转软片•直接反轉軟片zhí jiē fǎn zhuǎn ruǎn piàn

1 Direktumkehrfilm (S, Tech)

直接广告•直接廣告zhí jiē guǎng gào

1 Direktwerbung (S)

直接广告印刷品•直接廣告印刷品zhí jiē guǎng gào yìn shuà pǐn

1 Direktwerbedrucksachen (S, Druckw)

直接国库开支•直接国库开支zhí jiē guó kù kāi zhī

1 unmittelbare Staatsausgaben (S)

直接还原铁•直接還原鐵zhí jiē hái yuán tiě

1 direkt reduziertes Eisen (S, Chem)

直接记忆体存取•直接記憶體存取zhí jiē jì yì tǐ cún qǔ

1 Direct Memory Access (EDV)

直接加网•直接加網zhí jiē jiā wǎng

1 Direktrasterung (S, Druckw)

直接接触•直接接觸zhí jiē jiē chù

1 physikalischer Kontakt; direkter Kontakt; direkte Berührung (S)

直接接通•直接接通zhí jiē jiē tōng

1 Direktanschluss (S)

直接结果•直接結果zhí jiē jié guǒ

1 Nachwirkung (S)

直接控制•直接控制zhí jiē kòng zhì

1 Direktsteuerung (S)

直接连接的单独电机传动直接連接的單獨電機傳動zhí jiē lián jiē de dān dú diàn jī chuán dòng

1 Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt (S)

直接连接的无轴单独电机传动直接連接的無軸單獨電機傳動zhí jiē lián jiē de wú zhóu dān dú diàn jī chuán dòng

1 Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt wellenlos (S)

直接了当•直接了當zhí jiē liǎo dàng

1 unumwunden, direkt (Adj)

直接民主•直接民主zhí jiē mín zhǔ

1 unmittelbare Demokratie (S, Pol)

直接民主制•直接民主制zhí jiē mín zhǔ zhì

1 Direkte Demokratie (S, Pol)

直接模版•直接模版zhí jiē mó bǎn

1 Direktschablone (Siebdruck) (S)

直接配銷•直接配銷zhí jiē pèi xiāo

1 Direktvertrieb (S, Wirtsch) 2 Direktversand (S, Wirtsch)

直接平印•直接平印zhí jiē píng yìn

1 Dilitho (S, Druckw)

直接驱动•直接驅動zhí jiē qū dòng

1 Direktantrieb (S)

直接任意球•直接任意球zhí jiē rèn yì qiú

1 direkter Freistoß (S, Sport)

直接软片•直接軟片zhí jiē ruǎn piàn

1 Direktfilm (Siebdruck) (S)

直接润板•直接潤板zhí jiē rùn bǎn

1 direkte Feuchtung (S)

直接润版的•直接潤版的zhí jiē rùn bǎn de

1 direktfeuchtend (Adj)

直接晒版•直接晒版zhí jiē shài bǎn

1 Direktkopie (Tiefdruck) (S, Druckw)

直接涉及•直接涉及zhí jiē shè jí

1 direkt betreffen (V)

直接受格•直接受格zhí jiē shòu gé

1 direkter Akkusativ (S, Sprachw)

直接税•直接稅zhí jiē shuì

1 direkte Steuer (S, Wirtsch)

直接投票•直接投票zhí jiē tóu piào

1 Direktwahl (S)

直接投资•直接投資zhí jiē tóu zī

1 Direktinvestition (S)

直接涂层•直接塗層zhí jiē tú céng

1 Direktbeschichtung (Siebdruck) (S)

直接网点分色片•直接網點分色片zhí jiē wǎng diǎn fēn sè piàn

1 Direktrasterauszug (S)

直接席位•直接席位zhí jiē xí wèi

1 Direktmandat, Direktwahl (S, Pol)

直接向下•直接向下zhí jiē xiàng xià

1 unverblümt (Adj)

直接行动•直接行動zhí jiē xíng dòng

1 direkte Maßnahme (S)

直接性染料•直接性染料zhí jiē xìng rǎn liào

1 Direktfarbstoff, substantiver Farbstoff (S)

直接选举•直接選舉zhí jiē xuǎn jǔ

1 Direktwahl (S)

直接阳图片•直接陽圖片zhí jiē yáng tú piàn

1 Direktpositivfilm (S, Med)

直接阳图软片•直接陽圖軟片zhí jiē yáng tú ruǎn piàn

1 Direktpositivfilm (S, Tech)

直接印版•直接印版zhí jiē yìn bǎn

1 Direktdruckplatte (S, Druckw)

直接印刷•直接印刷zhí jiē yìn shuà

1 direktes Drucken (S, Druckw)

直接影响•直接影響zhí jiē yǐng xiǎng

1 direkter Einfluss (S) 2 direkt beeinflussen (V)

直接证明•直接證明zhí jiē zhèng míng

1 direkter Beweis (S, Math)

直接作用•直接作用zhí jiē zuò yòng

1 direkte Maßnahme (S, Med)

不直接•不直接bù zhí jiē

1 umschweifig (Adj) 2 umwegig (Adj)

国际直接投资•國際直接投資guó jì zhí jiē tóu zī

1 Internationales Direktinvestment (S)

联合直接攻击弹药•聯合直接攻擊彈藥lián hé zhí jiē gōng jī dàn yào

1 Joint Direct Attack Munition (JDAM) (S, Mil)

算机直接制版•算機直接制版suàn jī zhí jiē zhì bǎn

1 filmlose Plattenkopie (S)

外商直接投资•外商直接投資wài shāng zhí jiē tóu zī

1 ausländische Direktinvestition, Auslandsdirektinvestition (ADI) (S)

在机直接制版•在機直接制版zài jī zhí jiē zhì bǎn

1 Computer to press (EDV)

制作直接数字彩色打样製作直接數字彩色打樣zhì zuò zhí jiē shù zì cǎi sè dǎ yàng

1 direktdigitale Farbproofherstellung (S)

计算机直接制版系统•計算機直接制版系統jì suàn jī zhí jiē zhì bǎn xì tǒng

1 Computer-to-Plate-System, datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, Druckw)

将图文直接传到印版上將圖文直接傳到印版上jiāng tú wén zhí jiē chuán dào yìn bǎn shàng

1 Direktbebilderung (S, Druckw)

用法兰直接连接的•用法蘭直接連接的yòng fǎ lán zhí jiē lián jiē de

1 angeflanscht (Adj)

单独电机直接传动系统單獨電機直接傳動系統dān dú diàn jī zhí jiē chuán dòng xì tǒng

1 Einzelmotor-Direktantrieb (S, Tech)

通过考试后可直接上大学通過考試后可直接上大學tōng guò kǎo shì hòu kě zhí jiē shàng dà xué

1 Nach bestandener Prüfung können Sie direkt zur Universität gehen (Satz)