瑞 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

瑞•瑞ruì

1 glücksverheißend, günstig (Adj) 2 Rui (Eig, Fam)

瑞安•瑞安ruì ān

1 Rui'an (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)

瑞安航空公司•瑞安航空公司ruì ān háng kōng gōng sī

1 Ryanair (Wirtsch)

瑞安市•瑞安市ruì ān shì

1 Rui'an (Geo)

瑞昌•瑞昌ruì chāng

1 Ruichang (Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo)

瑞昌市•瑞昌市ruì chāng shì

1 Ruichang (Geo)

瑞德•瑞德ruì dé

1 Reto (Eig, Vorn)

瑞德西韦•瑞德西韋ruì dé xī wéi

1 Remdesivir (S, Pharm)

瑞典•瑞典ruì diǎn

1 Schweden (Staat in Europa) (Geo)

瑞典国家足球队•瑞典國家足球隊ruì diǎn guó jiā zú qiú duì

1 Schwedische Fußballnationalmannschaft (S, Sport)

瑞典国旗•瑞典國旗ruì diǎn guó qí

1 Flagge Schwedens (S, Hera)

瑞典皇家科学院•瑞典皇家科學院ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn

1 Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (Org) 2 Schwedische Akademie der Wissenschaften (Org)

瑞典皇家图书馆•瑞典皇家圖書館ruì diǎn huáng jiā tú shū guǎn

1 Kungliga Biblioteket (Eig, Lit) 2 (die Königliche Bibliothek (KB) ist Schwedens Nationalbibliothek.)

瑞典克朗•瑞典克朗ruì diǎn kè lǎng

1 Schwedische Krone (Währung in Schweden) (finanz) (S, Wirtsch)

瑞典历•瑞典曆ruì diǎn lì

1 Schwedischer Kalender (S)

瑞典历史•瑞典曆史ruì diǎn lì shǐ

1 Geschichte Schwedens (S, Gesch)

瑞典人•瑞典人ruì diǎn rén

1 Schwede, Schwedin (S, Ethn)

瑞典社会民主工人党•瑞典社會民主工人黨ruì diǎn shè huì mín zhǔ gōng rén dǎng

1 Sveriges socialdemokratiska arbetareparti (Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens, SAP) (Eig, Pol)

瑞典王国•瑞典王國ruì diǎn wáng guó

1 Königreich Schweden (Eig, Geo)

瑞典银行•瑞典銀行ruì diǎn yín háng

1 Schwedische Reichsbank (Org, Wirtsch)

瑞典语•瑞典語ruì diǎn yǔ

1 Schwedisch, schwedische Sprache (S, Sprachw); Bsp.: 她懂瑞典語她懂瑞典语 -- Sie versteht Schwedisch.

瑞典语维基百科•瑞典語維基百科ruì diǎn yǔ wéi jī bǎi kē

1 Schwedische Wikipedia (Sprachw)

瑞典足球超级联赛•瑞典足球超級聯賽ruì diǎn zú qiú chāo jí lián sài

1 Fotbollsallsvenskan (höchste Fußball-Liga in Schweden) (Eig, Sport)

瑞尔•瑞爾ruì ěr

1 Kambodschanischer Riel (S, Wirtsch)

瑞芳镇•瑞芳鎮ruì fāng zhèn

1 Juifang (Ort in Taiwan) (Eig, Geo)

瑞好•瑞好ruì hǎo

1 REHAU (Org)

瑞金•瑞金ruì jīn

1 Ruijin (Stadt in Jiangxi) (Geo)

瑞金市•瑞金市ruì jīn shì

1 Ruijin (Stadt in Jiangxi) (Geo)

瑞利•瑞利ruì lì

1 John William Strutt, 3. Lord Rayleigh (Pers)

瑞丽•瑞麗ruì lì

1 Ruili (Stadt in Yunnan) (Eig, Geo)

瑞利商•瑞利商ruì lì shāng

1 Rayleigh-Quotient (S, Math)

瑞丽市•瑞麗市ruì lì shì

1 Ruili (Geo)

瑞摩斯•瑞摩斯ruì mó sī

1 Remus (Eig, Vorn)

瑞尼尔山国家公园•瑞尼爾山國家公園ruì ní ěr shān guó jiā gōng yuán

1 Mount-Rainier-Nationalpark (im Bundesstaat Washington, USA) (Geo)

瑞萨•瑞薩ruì sà

1 Renesas Technology Corporation (Org, Wirtsch) 2 Renesas Technology (Org, Wirtsch)

瑞士•瑞士ruì shì

1 Schweiz (Staat in Europa) (Geo)

瑞士德语•瑞士德語ruì shì dé yǔ

1 Schweizerdeutsch (S, Sprachw)

瑞士法郎•瑞士法郎ruì shì fǎ láng

1 Schweizer Franken (S, Wirtsch)

瑞士法语•瑞士法語ruì shì fǎ yǔ

1 Schweizer Französisch (S, Sprachw)

瑞士法语区•瑞士法語區ruì shì fǎ yǔ qū

1 frz. Schweiz, Romandie (Region in der Schweiz) (Geo)

瑞士风格•瑞士風格ruì shì fēng gé

1 schweizerisch (Adj)

瑞士国家银行•瑞士國家銀行ruì shì guó jiā yín háng

1 Schweizerische Nationalbank (Org, Wirtsch)

瑞士国家足球队•瑞士國家足球隊ruì shì guó jiā zú qiú duì

1 Schweizer Fußballnationalmannschaft (S, Sport)

瑞士国旗•瑞士國旗ruì shì guó qí

1 Flagge und Wappen der Schweiz (S, Hera)

瑞士航空诉讼•瑞士航空訴訟ruì shì háng kōng sù sòng

1 Swissair-Prozess (S, Rechtsw)

瑞士近卫队•瑞士近衛隊ruì shì jìn wèi duì

1 Schweizergarde (S, Mil)

瑞士经济•瑞士經濟ruì shì jīng jì

1 Wirtschaft der Schweiz (S, Wirtsch)

瑞士军刀•瑞士軍刀ruì shì jūn dāo

1 Schweizer Armeemesser (S) 2 Schweizer Offiziersmesser (S) 3 Schweizer Messer (S, vulg)

瑞士历史•瑞士歷史ruì shì lì shǐ

1 Geschichte der Schweiz (S, Gesch)

瑞士联邦•瑞士聯邦ruì shì lián bāng

1 Schweizerische Eidgenossenschaft (Eig, Geo)

瑞士联邦委员会•瑞士聯邦委員會ruì shì lián bāng wěi yuán huì

1 Bundesrat (S)

瑞士联邦银行•瑞士聯邦銀行ruì shì lián bāng yín háng

1 UBS (Schweizer Großbank) (Org, Wirtsch)

瑞士联邦院•瑞士聯邦院ruì shì lián bāng yuàn

1 Ständerat (S, Pol)

瑞士人•瑞士人ruì shì rén

1 Schweizer (Nationalität) (S)

瑞士人民党•瑞士人民黨ruì shì rén mín dǎng

1 Schweizerische Volkspartei (Pol)

瑞士首都•瑞士首都ruì shì shǒu dū

1 Hauptstadt der Schweiz (S, Geo)

瑞士薯饼•瑞士薯餅ruì shì shǔ bǐng

1 Rösti (S)

瑞士五叶松•瑞士五葉鬆ruì shì wǔ yè sōng

1 Zirbelkiefer, Zirbe (lat: Pinus cembra) (S, Bot)

瑞士信贷银行•瑞士信貸銀行ruì shì xìn dài yín háng

1 Credit Suisse (Eig, Wirtsch)

瑞士讯达•瑞士訊達ruì shì xùn dá

1 Schindler Schweiz (Eig, Wirtsch)

瑞士政治•瑞士政治ruì shì zhèng zhì

1 Politisches System der Schweiz (S, Pol)

瑞士制•瑞士制ruì shì zhì

1 Schweizer System (S, Sport)

瑞舒伐他汀•瑞舒伐他汀ruì shū fá tā tīng

1 Rusovastatin (Arzneimittel) (S, Pharm)

瑞穗•瑞穗ruì suì

1 Mizuho (Org, Wirtsch)

瑞穗集团•瑞穗集團ruì suì jí tuán

1 Mizuho Financial Group (Org)

瑞穗乡•瑞穗鄉ruì suì xiāng

1 Juisui (Dorf in Taiwan) (Geo)

瑞香•瑞香ruì xiāng

1 Seidelbast (lat: Daphne) (S, Bot)

瑞香科•瑞香科ruì xiāng kē

1 Seidelbastgewächse, Spatzenzungengewächse (lat: Thymelaeaceae) (S, Bot)

瑞香属•瑞香屬ruì xiāng shǔ

1 Seidelbast (lat: Daphne) (S, Bot)

瑞信•瑞信ruì xìn

1 Credit Suisse (Eig, Wirtsch)

瑞雪•瑞雪ruì xuě

1 rechtzeitiger und glücksverheißender Schnee (S)

瑞雪兆丰年•瑞雪兆豐年ruì xuě zhào fēng nián

1 Schnee zur rechten Zeit bringt gute Ernte (Sprichw) 2 Schnee im Frühling verheißt eine gute Ernte (Sprichw)

阿瑞斯•阿瑞斯ā ruì sī

1 Ares (griech. Gott) (Eig, Rel)

埃瑞许孟德尔松•埃瑞許孟德爾松āi ruì xǔ mèng dé ěr sōng

1 Erich Mendelsohn (Eig, Pers)

艾瑞克弗洛姆•艾瑞克弗洛姆ài ruì kè fú luò mǔ

1 Erich Fromm (Eig, Pers, 1900 - 1980)

贝瑞邦兹•貝瑞邦茲bèi ruì bāng zī

1 Barry Bonds (Eig, Pers, 1964 -)

贝瑞塔•貝瑞塔bèi ruì tǎ

1 Beretta (Org, Mil)

贝瑞塔公司•貝瑞塔公司bèi ruì tǎ gōng sī

1 Beretta (Org, Wirtsch)

丹瑞•丹瑞dān ruì

1 Than Shwe (Eig, Pers, 1933 -)

德瑞克•德瑞克dé ruì kè

1 Derek (Eig, Vorn)

俄瑞斯忒亚•俄瑞斯忒亞é ruì sī tè yà

1 Orestie (Tragödientrilogie von Aischylos) (Lit, Werk)

厄瑞玻斯•厄瑞玻斯è ruì bō sī

1 Erebos (Eig, Myth)

弗瑞德•弗瑞德fú ruì dé

1 Friedhelm, Fridhelm (Eig, Vorn)

佛瑞德•彿瑞德fú ruì dé

1 Fred (Eig, Vorn)

弗瑞德典宁豪斯•弗瑞德典寧豪斯fú ruì dé diǎn níng háo sī

1 Friedhelm Denninghaus (dt. Philologe) (Eig, Pers, 1928-1994)

佛瑞蒙•彿瑞蒙fú ruì méng

1 Fremont (Stadt in Kalifornien, USA) (Geo)

蓋瑞巴洛•蓋瑞巴洛gài ruì bā luò

1 Gary Barlow (Sänger) (Eig, Pers, 1971 -)

盖瑞贝克•蓋瑞貝克gài ruì bèi kè

1 Gary Becker (Eig, Pers, 1930 -)

盖瑞塔•蓋瑞塔gài ruì tǎ

1 Gehry-Tower (Gebäude in Hannover, Deutschland) (Eig, Arch)

股瑞特科技有限公司•股瑞特科技有限公司gǔ ruì tè kē jì yǒu xiàn gōng sī

1 Grid Research (Eig, Wirtsch)

哈瑞宝•哈瑞寶hā ruì bǎo

1 Haribo (Süßwaren) (Org, Wirtsch)

海瑞•海瑞hǎi ruì

1 Hai Rui (Eig, Pers, 1513 - 1587)

赫瑞福郡•赫瑞福郡hè ruì fú jùn

1 Herefordshire (Grafschaft in England, UK) (Geo)

辉瑞•輝瑞huī ruì

1 Pfizer, Pfizer Pharma GmbH (辉瑞制药有限公司) (Org, Wirtsch)

辉瑞制药有限公司•輝瑞制藥有限公司huī ruì zhì yào yǒu xiàn gōng sī

1 Pfizer (Org, Wirtsch)

杰瑞布洛克海默•傑瑞布洛克海默jié ruì bù luò kè hǎi mò

1 Jerry Bruckheimer (Eig, Pers)

拉瑞克伦普尔•拉瑞克倫普爾lā ruì kè lún pǔ ěr

1 Larry Crumpler (Eig, Pers)

劳瑞•勞瑞láo ruì

1 Lowry (Eig, Fam)

李瑞环•李瑞環lǐ ruì huán

1 Li Ruihuan (chin. Politiker) (Eig, Pers, 1934-)

毛瑞斯莫•毛瑞斯莫máo ruì sī mò

1 Amélie Mauresmo (Eig, Pers)

毛瑞特斯柯奈利斯艾雪毛瑞特斯柯奈利斯艾雪máo ruì tè sī kē nài lì sī ài xuě

1 Maurits Cornelis Escher, M.C. Escher (Eig, Pers, 1898 - 1972)

莫瑞•莫瑞mò ruì

1 Moray (Bezirk in Schottland) (Geo)

莫瑞斯•莫瑞斯mò ruì sī

1 Moritz (Eig, Vorn)

莫瑞泰斯皇家美术馆•莫瑞泰斯皇家美術館mò ruì tài sī huáng jiā měi shù guǎn

1 Mauritshuis (Museum in Amsterdam) (Eig, Kunst)

普瑞德威利症候群•普瑞德威利症候群pǔ ruì dé wēi lì zhèng hòu qún

1 Prader-Willi-Syndrom (S, Med)

普瑞特艺术学院•普瑞特藝術學院pǔ ruì tè yì shù xué yuàn

1 Pratt Institute (Edu)

奇瑞汽车•奇瑞汽車qí ruì qì chē

1 Chery Automobile (Org)

奇瑞汽车有限公司•奇瑞汽車有限公司qí ruì qì chē yǒu xiàn gōng sī

1 Chery Automobile (Org)

史瑞克•史瑞克shǐ ruì kè

1 Shrek – Der tollkühne Held (Filmtitel) (Eig, Werk)

泰瑞福克斯•泰瑞福克斯tài ruì fú kè sī

1 Terry Fox (Eig, Pers, 1958 - 1981)

泰瑞斯•泰瑞斯tài ruì sī

1 Tyrese (Eig, Vorn)

妥瑞症•妥瑞症tuǒ ruì zhèng

1 Tourette-Syndrom (S, Med)

祥瑞•祥瑞xiáng ruì

1 viel versprechend (Adj) 2 gutes Omen (S)

艾布瑞契•艾布瑞契ài bù ruì qì

1 Albrecht (Eig, Vorn)

艾布瑞契科塞尔•艾布瑞契科塞爾ài bù ruì qì kē sāi ěr

1 Albrecht Kossel (Eig, Pers, 1853 - 1927)

白邦瑞•白邦瑞bái bāng ruì

1 Michael Pillsbury (Eig, Pers, 1945 -)

北京瑞星科技股份有限公司北京瑞星科技股份有限公司běi jīng ruì xīng kē jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 Rising Corp. Ltd. (Org, Wirtsch)

不伦瑞克•不倫瑞克bù lún ruì kè

1 Braunschweig (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)

段祺瑞•段祺瑞duàn qí ruì

1 Duan Qirui (Eig, Pers, 1864 - 1936)

法布瑞氏病•法布瑞氏病fǎ bù ruì shì bìng

1 Morbus Fabry (S, Med)

杰佛瑞迪佛•傑彿瑞迪彿jié fú ruì dí fú

1 Jeffery Deaver (Eig, Pers, 1950 -)

利克瑞尔数•利克瑞爾數lì kè ruì ěr shù

1 Lychrel-Zahl (S, Math)

蒙特瑞•蒙特瑞méng tè ruì

1 Monterey (Stadt in Kalifornien, USA) (Geo)

摩克瑞•摩剋瑞mó kè ruì

1 Mercury (Eig, Fam)

纽伯瑞儿童文学奖•紐伯瑞兒童文學獎niǔ bó ruì ér tóng wén xué jiǎng

1 Newbery Medal (ein Literaturpreis) (Lit)

委内瑞拉•委內瑞拉wěi nèi ruì lā

1 Venezuela (Staat in Südamerika) (Geo)

委内瑞拉玻利瓦尔共和国委內瑞拉玻利瓦爾共和國wěi nèi ruì lā bō lì wǎ ěr gòng hé guó

1 Bolivarische Republik Venezuela (Eig, Geo)

委内瑞拉人•委內瑞拉人wěi nèi ruì lā rén

1 Venezoelaner, Venezoelanerin (S, Ethn)

宗座瑞士近卫队•宗座瑞士近衛隊zōng zuò ruì shì jìn wèi duì

1 Päpstliche Schweizergarde (Leibgarde des Papstes) (S, Mil)

丰田普瑞斯•豐田普瑞斯fēng tián pǔ ruì sī

1 Toyota Prius (Eig, Kfz)

哈莉贝瑞•哈莉貝瑞hā lì bèi ruì

1 Halle Berry (Eig, Pers, 1966-)

吉姆考瑞尔•吉姆考瑞爾jí mǔ kǎo ruì ěr

1 Jim Courier (Eig, Pers)

莱弗艾瑞克森•萊弗艾瑞克森lái fú ài ruì kè sēn

1 Leif Eriksson (Wikinger, möglicherweise erster Europäer in Amerika) (Eig, Pers, ca. 975-ca. 1020)

路易斯瑞尔•路易斯瑞爾lù yì sī ruì ěr

1 Louis Riel (Eig, Pers)

玛丽贝瑞特戴雅•瑪麗貝瑞特戴雅mǎ lì bèi ruì té dài yǎ

1 Mary Dyer (Eig, Pers, 1611 - 1660)

玛丽贝瑞特戴雅•瑪麗貝瑞特戴雅mǎ lì bèi ruì tè dài yǎ

1 Mary Dyer (Eig, Pers, 1611 - 1660)

前波莫瑞•前波莫瑞qián bō mò ruì

1 Vorpommern (Region in Deutschland) (Geo)

乔治史瑞•喬治史瑞qiáo zhì shǐ ruì

1 George Strait (Eig, Pers, 1952 -)

阿梅莉毛瑞斯莫•阿梅莉毛瑞斯莫a méi lì máo ruì sī mò

1 Amélie Mauresmo (Eig, Pers)

北前波莫瑞•北前波莫瑞běi qián bō mò ruì

1 Nordvorpommern (ehem. Landkreis in Deutschland) (Geo, Gesch)

彼得盖布瑞尔•彼得蓋布瑞爾bǐ dé gài bù ruì ěr

1 Peter Gabriel (Eig, Pers, 1950 -)

戴安娜克瑞儿•戴安娜克瑞兒dài ān nà kè ruì ér

1 Diana Krall (Eig, Pers, 1964 -)

东前波莫瑞•東前波莫瑞dōng qián bō mò ruì

1 Ostvorpommern (Landkreis in Deutschland) (Geo)

丰田凯美瑞•豐田凱美瑞fēng tián kǎi měi ruì

1 Toyota Camry (Eig, Kfz)

何塞普波瑞尔•何塞普波瑞爾hé sāi pǔ bō ruì ěr

1 Josep Borrell (Hoher Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik seit 2019) (Eig, Pers, 1947-)

斯万特阿瑞尼斯•斯萬特阿瑞尼斯sī wàn tè ā ruì ní sī

1 Svante Arrhenius (schwed. Physiker und Chemiker, Pionier der Klimaforschung, Nobelpreis 1903) (Eig, Pers, 1859-1927)

提摩西李瑞•提摩西李瑞tí mó xī lǐ ruì

1 Timothy Leary (US-Psychologe und Autor) (Eig, Pers, 1920-1996)

艾德蒙希拉瑞•艾德蒙希拉瑞ài dé méng xī lā ruì

1 Edmund Hillary (Eig, Pers, 1919 -)

奥普拉温芙瑞•奧普拉溫芙瑞ào pǔ lā wēn fú ruì

1 Oprah Winfrey (Eig, Pers, 1954 -)

法兰西斯德瑞克•法蘭西斯德瑞克fǎ lán xī sī dé ruì kè

1 Francis Drake (Eig, Pers)

佛莱迪摩克瑞•彿萊迪摩克瑞fú lái dí mó kè ruì

1 Freddie Mercury (brit. Musiker) (Eig, Pers, 1946-1991)

吉恩罗登贝瑞•吉恩羅登貝瑞jí ēn luó dēng bèi ruì

1 Gene Roddenberry (Eig, Pers, 1921 - 1991)

克莱斯顿海瑞克海尼根克萊斯頓海瑞克海尼根kè lái sī dùn hǎi ruì kè hǎi ní gēn

1 Christian Heinrich Heineken (Eig, Pers, 1721 - 1725)

罗穆卢斯和瑞摩斯•羅穆盧斯和瑞摩斯luó mù lú sī hé ruì mó sī

1 Romulus und Remus (nach der römischen Mythologie Gründer Roms) (Eig, Myth)

马尔科姆劳瑞•馬爾科姆勞瑞mǎ ěr kē mǔ láo ruì

1 Malcolm Lowry (brit. Schriftsteller) (Eig, Pers, 1909-1957)

约翰罗纳德瑞尔托尔金約翰羅納德瑞爾託爾金yuē hàn luó nà dé ruì ěr tuō ěr jīn

1 J. R. R. Tolkien (Eig, Pers, 1892 - 1973)

梅克伦堡前波莫瑞•梅克倫堡前波莫瑞méi kè lún bǎo qián bō mò ruì

1 Mecklenburg-Vorpommern (Bundesland in Deutschland) (Geo)

乔治吉勒德拉妥瑞•喬治吉勒德拉妥瑞qiáo zhì jí lēi dé lā tuǒ ruì

1 Georges Gilles de la Tourette (frz. Neurologe und Rechtsmediziner) (Eig, Pers, 1857-1904)