理論 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

理论•理論lǐ lùn

1 Theorie (S)

理论动态•理論動態lǐ lùn dòng tài

1 Theorie Trends (Name einer Zeitschrift publiziert von der Zentralen Parteischule) (Eig, Pol)

理论和实践的密切关系理論和實踐的密切關系lǐ lùn hé shí jiàn de mì qiē guān xì

1 die enge Beziehung zwischen Theorie und Praxis (Redew)

理论化•理論化lǐ lùn huà

1 abstrakt (Adj)

理论化学•理論化學lǐ lùn huà xué

1 Theoretische Chemie (S, Chem)

理论基础•理論基礎lǐ lùn jī chǔ

1 theoretische Grundlage (S, Philos)

理论家•理論家lǐ lùn jiā

1 Theoretiker (S)

理论上•理論上lǐ lùn shàng

1 akademisch (Adj) 2 praxisfremd (Adj) 3 theoretisch (Adj)

理论上来说•理論上來說lǐ lùn shàng lái shuō

1 DVD (S)

理论生物学•理論生物學lǐ lùn shēng wù xué

1 Theoretische Biologie (S, Bio)

理论物理学•理論物理學lǐ lùn wù lǐ xué

1 theoretische Physik (S, Phys)

理论与实践•理論與實踐lǐ lùn yǔ shí jiàn

1 Theorie und Praxis (S)

唯理论•唯理論wéi lǐ lùn

1 Rationalismus (S, Philos)

弦理论•弦理論xián lǐ lùn

1 Stringtheorie (S, Phys)

在理论上•在理論上zài lǐ lùn shàng

1 in der Theorie (S) 2 theoretisch (Adj)

本能理论•本能理論běn néng lǐ lùn

1 Instinkttheorie (S, Psych)

遍历理论•遍歷理論biàn lì lǐ lùn

1 Ergodizität (S)

标签理论•標籤理論biāo qiān lǐ lùn

1 Etikettierungsansatz (S) 2 Labeling approach (Eig)

超弦理论•超弦理論chāo xián lǐ lùn

1 Stringtheorie (S, Phys)

冲突理论•衝突理論chōng tú lǐ lùn

1 Konfliktsoziologie (S, Soz)

动机理论•動機理論dòng jī lǐ lùn

1 Motivation (S)

发展理论•發展理論fā zhǎn lǐ lùn

1 Entwicklungstheorie (S, Wirtsch)

分岔理论•分岔理論fēn chà lǐ lùn

1 Bifurkation, Verzweigung (S, Math)

供给理论•供給理論gōng jǐ lǐ lùn

1 Angebotstheorie (S, Wirtsch)

公平理论•公平理論gōng píng lǐ lùn

1 Equity-Theorie (Gerechtigkeitstheorie) (S, Psych)

归因理论•歸因理論guī yīn lǐ lùn

1 Attributionstheorien (S, Psych)

函数理论•函數理論hán shù lǐ lùn

1 Funktionentheorie (S, Math)

混沌理论•混沌理論hùn dùn lǐ lùn

1 Chaosforschung (S)

基础理论研究•基礎理論研究jī chǔ lǐ lùn yán jiù

1 Grundlagenforschung (S)

计算理论•計算理論jì suàn lǐ lùn

1 Theoretische Informatik (S)

进行理论学习•進行理論學習jìn xíng lǐ lùn xué xí

1 sich theoretische Kenntnisse aneignen (V)

经济理论•經濟理論jīng jì lǐ lùn

1 Theorie (S) 2 Wirtschaftstheorie (S)

决策理论•決策理論jué cè lǐ lùn

1 Entscheidungstheorie (S)

空谈理论家•空談理論家kōng tán lǐ lùn jiā

1 Theoretiker (S)

控制理论•控制理論kòng zhì lǐ lùn

1 Kontrolltheorie (S)

酷儿理论•酷兒理論kù ér lǐ lùn

1 Queer-Theorie (S, Soz)

狂人理论•狂人理論kuáng rén lǐ lùn

1 Madman-Theorie (S, Pol)

量子理论•量子理論liàng zǐ lǐ lùn

1 Quantentheorie (S, Phys)

能带理论•能帶理論néng dài lǐ lùn

1 Energiebandtheorie (S, Phys)

纽结理论•紐結理論niǔ jié lǐ lùn

1 Knotentheorie (S, Math)

扭量理论•扭量理論niǔ liáng lǐ lùn

1 Twistor-Theorie (S, Phys)

批判理论•批判理論pī pàn lǐ lùn

1 Kritische Theorie (S, Soz)

贫困理论•貧睏理論pín kùn lǐ lùn

1 Verelendungstheorie (S, Philos)

平衡理论•平衡理論píng héng lǐ lùn

1 Gleichgewichtstheorie, POX-Theorie (S, Psych)

期望理论•期望理論qī wàng lǐ lùn

1 Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych)

权变理论•權變理論quán biàn lǐ lùn

1 Kontingenztheorie (Führungslehre) (S, Psych)

摄动理论•攝動理論shè dòng lǐ lùn

1 Störungstheorie (S, Phys)

万有理论•萬有理論wàn yǒu lǐ lùn

1 Weltformel (S, Phys)

文化理论•文化理論wén huà lǐ lùn

1 Kulturtheorie (S, Soz)

文学理论•文學理論wén xué lǐ lùn

1 Literaturtheorie (S, Lit)

系统理论•系統理論xì tǒng lǐ lùn

1 Systemtheorie (S, Soz)

学习理论•學習理論xué xí lǐ lùn

1 Lerntheorie (S, Psych)

雁行理论•雁行理論yàn xíng lǐ lùn

1 Fluggänsemodell (S, Wirtsch)

鹰架理论•鷹架理論yīng jià lǐ lùn

1 Scaffolding (S, Psych)

展望理论•展望理論zhǎn wàng lǐ lùn

1 Prospect Theory (Psych)

蛛网理论•蛛網理論zhū wǎng lǐ lùn

1 Spinnwebtheorem (S, Wirtsch)

大爆炸理论•大爆炸理論dà bào zhà lǐ lùn

1 Urknall (S, Phys)

大统一理论•大統一理論dà tǒng yī lǐ lùn

1 Große vereinheitlichte Theorie (S)

精通于理论的人•精通於理論的人jīng tōng yú lǐ lùn de rén

1 Theoretiker (S)

恐怖谷理论•恐怖谷理論kǒng bù gǔ lǐ lùn

1 Uncanny Valley (Theorie darüber, wie Menschen über Roboter und nicht-menschliche Objekte denken) (S, Psych)

拉姆齐理论•拉姆齊理論lā mǔ qí lǐ lùn

1 Ramseytheorie (S, Math)

双因素理论•雙因素理論shuāng yīn sù lǐ lùn

1 Motivation (S)

稳定岛理论•穩定島理論wěn dìng dǎo lǐ lùn

1 Insel der Stabilität (S, Phys)

无因性理论•無因性理論wú yīn xìng lǐ lùn

1 Abstraktionsprinzip (S, Rechtsw)

板块构造理论•板塊構造理論bǎn kuài gòu zào lǐ lùn

1 Plattentektonik (S, Geol)

标准模型理论•標準模型理論biāo zhǔn mó xíng lǐ lùn

1 Standardmodell-Theorie (S, Phys)

产业组织理论•產業組織理論chǎn yè zǔ zhī lǐ lùn

1 Industrial Organization (S, Wirtsch)

冲突导向理论•衝突導向理論chōng tú dǎo xiàng lǐ lùn

1 konfliktorientierter Ansatz (S)

地球限度理论•地球限度理論de qiú xiàn dù lǐ lùn

1 Theorie der planetaren Grenzen (S, Ecol)

毒树果实理论•毒樹果實理論dú shù guǒ shí lǐ lùn

1 Früchte des vergifteten Baumes (S) 2 Zufallsfund (S)

多元智能理论•多元智能理論duō yuán zhì néng lǐ lùn

1 Theorie der multiplen Intelligenzen (S, Psych)

公共选择理论•公共選擇理論gōng gòng xuǎn zé lǐ lùn

1 Neue Politische Ökonomie (Wirtsch)

六度分隔理论•六度分隔理論liù dù fēn gé lǐ lùn

1 Small-World-Phänomen, Kleine-Welt-Phänomen (S, Psych)

密度泛函理论•密度泛函理論mì dù fàn hán lǐ lùn

1 Dichtefunktionaltheorie (S, Math)

人际关系理论•人際關係理論rén jì guān xi lǐ lùn

1 Human-Relations-Ansatz (S)

软硬酸碱理论•軟硬酸鹼理論ruǎn yìng suān jiǎn lǐ lùn

1 HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem) 2 Pearson-Konzept (S, Chem)

三个产业理论•三個產業理論sān gè chǎn yè lǐ lùn

1 Drei-Sektoren-Hypothese (S, Wirtsch)

外部经济理论•外部經濟理論wài bù jīng jì lǐ lùn

1 Theorie (S)

西方文学理论•西方文學理論xī fāng wén xué lǐ lùn

1 westliche Literaturtheorie (S, Lit)

需求层次理论•需求層次理論xū qiú céng cì lǐ lùn

1 Maslowsche Bedürfnispyramide (S, Psych)

一般系统理论•一般係統理論yī bān xì tǒng lǐ lùn

1 Allgemeine Systemtheorie (S, Soz)

一般均衡理论•一般均衡理論yì bān jūn héng lǐ lùn

1 Allgemeine Gleichgewichtstheorie (S, Wirtsch)

艾略特波浪理论•艾略特波浪理論ài lüè tè bō làng lǐ lùn

1 Elliott-Wellen (S, Wirtsch)

计算复杂性理论•計算複雜性理論jì suàn fù zá xìng lǐ lùn

1 Komplexitätstheorie (S, EDV)

价值的主观理论•價值的主觀理論jià zhí de zhǔ guān lǐ lùn

1 Subjektive Bewertungsmethode (S, Wirtsch) 2 Subjektive Werttheorie (S, Wirtsch)

新古典发展理论•新古典發展理論xīn gǔ diǎn fā zhǎn lǐ lùn

1 Neoklassiche Entwicklungstheorie (S, Wirtsch)

迴圈量子重力理论•迴圈量子重力理論huí juàn liàng zǐ zhòng lì lǐ lùn

1 Schleifenquantengravitation (S)

现代投资组合理论•現代投資組合理論xiàn dài tóu zī zǔ hé lǐ lùn

1 Moderne Portfoliotheorie, MPT (S, Wirtsch)

价层电子对互斥理论•價層電子對互斥理論jià céng diàn zǐ duì hù chì lǐ lùn

1 VSEPR-Modell (S, Chem)

社会法西斯主义理论•社會法西斯主義理論shè huì fǎ xī sī zhǔ yì lǐ lùn

1 Sozialfaschismusthese, Sozialfaschismustheorie (S, Pol)

线性时不变系统理论•線性時不變系統理論xiàn xìng shí bù biàn xì tǒng lǐ lùn

1 lineares zeitinvariantes System, LZI-System (S, Tech)