猛 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

猛•猛měng

1 plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (Adj) 2 wild, heftig, kräftig, wuchtig, ungestüm (Adj) 3 Meng (Eig, Fam)

猛按•猛按měng àn

1 stanzen (V)

猛冲•猛沖měng chōng

1 Nachnahme (Post) (S, Wirtsch)

猛撞•猛撞měng chuáng

1 zuknallen (V), harte Kritik (S) 2 Bankrott (S) 3 Karambolage (S)

猛打•猛打měng dǎ

1 stanzen (V)

猛地一动•猛地一動měng de yī dòng

1 Ruck (S)

猛地一拉•猛地一拉měng de yī lā

1 Ruck (S)

猛雕•猛雕měng diāo

1 Kampfadler (lat: Polemaetus bellicosus) (S, Zool)

猛攻•猛攻měng gōng

1 Ansturm (S) 2 erstürmen (V)

猛虎•猛虎měng hǔ

1 wilder Tiger (S, Zool)

猛击•猛擊měng jī

1 Ruck (S) 2 ruckeln (V) 3 schmettern (V) 4 stanzen (V) 5 zerschmettern (V)

猛拉•猛拉měng lā

1 Ruck (S) 2 reißen, zerren, zupfen (V)

猛力•猛力měng lì

1 heftig (Adj); mit aller Kraft (S)

猛力关•猛力關měng lì guān

1 (eine Tür) zuschlagen, zuwerfen, ins Schloss werfen (V)

猛烈•猛烈měng liè

1 heftig, vehement, ungestüm (Adj)

猛烈地攻击•猛烈地攻擊měng liè dì gōng jī

1 heftig angreifen (V)

猛烈攻击•猛烈攻擊měng liè gōng jī

1 wettern (V)

猛烈抨击•猛烈抨擊měng liè pēng jí

1 schimpfen (V)

猛烈摇动•猛烈搖動měng liè yáo dòng

1 heftig schütteln, durchschütteln (V)

猛龙过江•猛龍過江měng lóng guò jiāng

1 The Way of the Dragon (Film)

猛犸•猛獁měng mǎ

1 Mammut (S, Zool)

猛犸象•猛獁象měng mǎ xiàng

1 Mammut (S, Zool)

猛扑•猛撲měng pū

1 sich auf etw. stürzen (V) 2 sich auf jmdn. stürzen (V)

猛禽•猛禽měng qín

1 Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (S, Zool)

猛禽的巢•猛禽的巢měng qín de cháo

1 Adlernest (S) 2 Horst (S)

猛然•猛然měng rán

1 unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt (Adj)

猛然掉落•猛然掉落měng rán diào luò

1 Preissturz (S)

猛然回抽•猛然回抽měng rán huí chōu

1 Ruck (S)

猛狮股份公司•猛獅股份公司měng shī gǔ fèn gōng sī

1 MAN AG (Org, Wirtsch)

猛兽•猛獸měng shòu

1 Raubtier (S)

猛推•猛推měng tuī

1 stoßen, einen Stoß versetzen (V)

猛醒•猛醒měng xǐng

1 jäh erwachen, schlagartig begreifen (V)

猛压•猛壓měng yā

1 stanzen (V)

猛咬•猛咬měng yǎo

1 schnappen (nach), zubeißen (V)

猛增•猛增měng zēng

1 rapides Wachstum, schnelles Wachstum (S) 2 schnell zunehmen, steigen (V)

狂猛•狂猛kuáng měng

1 lautstark (Adj)

生猛•生猛shēng měng

1 unverbesserlicher Optimist (Eig, Werk) 2 energiegeladen (Adj)

生猛海鲜•生猛海鮮shēng měng hǎi xiān

1 frische und lebendige Meeresfrüchte (S)

王猛•王猛wáng měng

1 Wang Meng (Eig, Pers, 325 - 375)

威猛乐队•威猛樂隊wēi měng yuè duì

1 Wham! (Int)

下猛药•下猛藥xià měng yào

1 Radikalkur (Eig, Werk)

迅猛•迅猛xùn měng

1 schnell und heftig (Adj)

迅猛发展•迅猛發展xùn měng fā zhǎn

1 rasante Entwicklung, rasche Entwicklung (S)

勇猛•勇猛yǒng měng

1 tapfer und kühn (Adj)

勇猛的人•勇猛的人yǒng měng de rén

1 Löwe (S)

高歌猛进•高歌猛進gāo gē měng jìn

1 triumphierend voranschreiten (V)

洪水猛兽•洪水猛獸hóng shuǐ měng shòu

1 große und schlimme Plagen (S)

价格猛涨•價格猛漲jià gé měng zhǎng

1 Preissprung (S)

突飞猛进•突飛猛進tú fēi měng jìn

1 sich sprunghaft entwickeln (V)

突飞猛进的发展•突飛猛進的發展tú fēi měng jìn de fā zhǎn

1 rasante Entwicklung, rasche Entwicklung, dynamische Entwicklung (S)

从侧面猛撞•從側面猛撞cōng cè miàn měng chuáng

1 rammen (V)

多伦多猛龙队•多倫多猛龍隊duō lún duō měng lóng duì

1 Toronto Raptors (Sport, Org)

发展迅猛•發展迅猛fā zhǎn xùn měng

1 Die Grünen (S, Pol) 2 Bündnis 90 (S, Pol)

尼米亚猛狮•尼米亞猛獅ní mǐ yà měng shī

1 Nemeischer Löwe (S, Zool)

英国威猛乐队•英國威猛樂隊yīng guó wēi měng yuè duì

1 Wham! (Musikgruppe) (Eig, Mus)

泰米尔伊拉姆猛虎解放组织泰米爾伊拉姆猛虎解放組織tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī

1 Liberation Tigers of Tamil Eelam (Org, Pol)