HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
牢
•
牢
láo
1
fest
(Adj)
2
Lao
(Eig, Fam)
牢
不
可
破
•
牢
不
可
破
láo bù kě pò
1
bruchfest,
unzerbrechlich
(Adj)
牢
不
可
破
的
联
盟
•
牢
不
可
破
的
聯
盟
láo bù kě pò dì lián méng
1
Hymne
der Sowjetunion
(S, Mus)
牢
房
•
牢
房
láo fáng
1
Gefängnis
(S, Rechtsw)
牢
固
•
牢
固
láo gù
1
stabil,
solide, haltbar
(Adj)
牢
固
的
底
座
•
牢
固
的
底
座
láo gù de dǐ zuò
1
feste
Unterlage
(S, Tech)
牢
固
的
结
合
•
牢
固
的
結
合
láo gù de jié hé
1
dauerhafte
Bindung
(S, Tech)
牢
牢
•
牢
牢
láo láo
1
fest
(Adj)
牢
笼
•
牢
籠
láo lóng
1
Besserungsanstalt
(S)
牢
骚
•
牢
騷
láo sāo
1
unzufrieden
(Adj)
2
Unzufriedenheit
(S)
3
murren
(V)
牢
狱
•
牢
獄
láo yù
1
Gefängnis
(S, Rechtsw)
把
牢
•
把
牢
bǎ láo
1
zuverlässig
(Adj)
被
牢
记
•
被
牢
記
bèi láo jì
1
eingravieren
(V)
2
eingeschrieben
(Adj)
不
牢
固
•
不
牢
固
bù láo gù
1
wackelig
(Adj)
不
牢
靠
•
不
牢
靠
bù láo kào
1
haltlos
(Adj)
发
牢
骚
•
發
牢
騷
fā láo sāo
1
nörgeln
(V)
发
牢
骚
的
人
•
發
牢
騷
的
人
fā láo sāo de rén
1
Beschwerdeführer
(S)
钩
牢
•
鉤
牢
gōu láo
1
haken
(V), Haken
(S)
监
牢
•
監
牢
jiān láo
1
Besserungsanstalt
(S)
坚
牢
•
堅
牢
jiān láo
1
stark,
fest
(Adj)
色
牢
度
•
色
牢
度
sè láo dù
1
Farbechtheit
(S)
拴
牢
•
拴
牢
shuān láo
1
Umschalter
(S)
太
牢
•
太
牢
tài láo
1
Opfertier
(S)
土
牢
•
土
牢
tǔ láo
1
Verlies
(S)
抓
牢
•
抓
牢
zhuā láo
1
zupacken
(V)
坐
牢
•
坐
牢
zuò láo
1
Haft,
Inhaftierung
(S)
2
sitzen,
absitzen
(V)
3
verbüßen
(V)
爱
发
牢
骚
的
人
•
愛
發
牢
騷
的
人
ài fā láo sāo de rén
1
Meckerer
(S)
军
队
牢
房
•
軍
隊
牢
房
jūn duì láo fáng
1
Militärgefängnis
(S, Rechtsw, Mil)
满
腹
牢
骚
•
滿
腹
牢
騷
mǎn fù láo sāo
1
voller
Missmut
(S)
耐
洗
牢
度
试
验
•
耐
洗
牢
度
試
驗
nài xǐ láo dù shì yàn
1
Waschprüfung
(S, Tech)
水
侵
牢
度
•
水
侵
牢
度
shuǐ qīn láo dù
1
Wasserechtheit
(S)
必
须
定
牢
•
必
須
定
牢
bì xū dìng láo
1
haltbar
befestigen
(V)
画
地
为
牢
•
畫
地
為
牢
huà dì wéi láo
1
Freiheit
einschränken
(V)
2
Handlungsfreiheit
beschneiden
(V)
耐
汗
渍
牢
度
•
耐
汗
漬
牢
度
nài hàn zì láo dù
1
Schweißechtheit
(S)
亡
羊
补
牢
•
亡
羊
補
牢
wáng yáng bǔ láo
1
den
Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie.
(Sprichw)
mmmmmmmmmm