HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
灾
•
災
zāi
1
Unglück,
Katastrophe
(S)
灾
变
•
災
變
zāi biàn
1
Kataklysmus
(S, Geol)
灾
害
•
災
害
zāi hài
1
Katastrophe
(S)
灾
害
管
理
•
災
害
管
理
zāi hài guǎn lǐ
1
Katastrophenschutz
(S)
灾
荒
•
災
荒
zāi huāng
1
Hungersnot
(S)
灾
祸
•
災
禍
zāi huò
1
Katastrophe
(S)
2
Unglück
(S)
灾
祸
因
故
•
災
禍
因
故
zāi huò yīn gù
1
Unglücksursache
(S)
灾
祸
原
因
•
災
禍
原
因
zāi huò yuán yīn
1
Unglücksursache
(S)
灾
民
•
災
民
zāi mín
1
Katastrophenopfer,
Unglücksopfer, Opfer
(S)
灾
难
•
災
難
zāi nàn
1
Katastrophe,
Desaster
(S)
2
verheerend
(Adj)
灾
难
警
报
•
災
難
警
報
zāi nàn jǐng bào
1
Katastrophenalarm
(S)
灾
难
片
•
災
難
片
zāi nàn piàn
1
Katastrophenfilm
(S)
灾
难
性
•
災
難
性
zāi nàn xìng
1
katastrophal
(Adj)
2
verheerend
(Adj)
灾
难
应
对
•
災
難
應
對
zāi nàn yìng duì
1
Behörden
und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben
(BOS) (Pol)
灾
情
•
災
情
zāi qíng
1
Katastrophenfall
(S)
灾
区
•
災
區
zāi qū
1
Katastrophengebiet
(S)
2
Katastrophengebiet
(S)
灾
殃
•
災
殃
zāi yāng
1
Katastrophe
(S)
虫
灾
•
蟲
災
chóng zāi
1
Insektenplage
(S)
大
灾
•
大
災
dà zāi
1
Plage
(S)
大
灾
难
•
大
災
難
dà zāi nán
1
Katastrophe
(S)
多
灾
多
难
•
多
災
多
難
duō zāi duō nàn
1
elend
(Adj)
防
灾
•
防
災
fáng zāi
1
Katastrophenschutz
(S)
防
灾
救
护
演
练
•
防
災
救
護
演
練
fáng zāi jiù hù yǎn liàn
1
Katastrophenschutzübung
(S)
旱
灾
•
旱
災
hàn zāi
1
Dürre
(S)
2
Trockenheit
(S)
核
灾
难
•
核
災
難
hé zāi nán
1
Atomkatastrophe
(S)
洪
灾
•
洪
災
hóng zāi
1
Hochwasser,
Flut
(S)
蝗
灾
•
蝗
災
huáng zāi
1
Heuschreckenplage
(S)
火
灾
•
火
災
huǒ zāi
1
Brand
(S)
2
Brandkatastrophe
(S)
3
Feuer
(S)
4
Feuerkatastrophe
(S)
火
灾
保
险
•
火
災
保
險
huǒ zāi bǎo xiǎn
1
Brandversicherung
(S)
火
灾
损
失
•
火
災
損
失
huǒ zāi sǔn shī
1
Brandschaden
(S)
火
灾
危
险
•
火
災
危
險
huǒ zāi wēi xiǎn
1
Brandgefahr
(S)
火
灾
原
因
•
火
災
原
因
huǒ zāi yuán yīn
1
Brandursache
(S)
减
灾
•
減
災
jiǎn zāi
1
Katastrophenvermeidung
(S)
救
灾
•
救
災
jiù zāi
1
Katastrophenhilfe
(S)
救
灾
物
资
•
救
災
物
資
jiù zāi wù zī
1
Hilfsgüter
(S)
抗
灾
•
抗
災
kàng zāi
1
Naturkatastrophenabwehr,
Katastrophenbekämpfung
(S)
闹
灾
•
鬧
災
nào zāi
1
einer
Katastrophe gegenüberstehen
(V)
受
灾
•
受
災
shòu zāi
1
von
einer Naturkatastrophe betroffen sein
(V)
2
von
einer Naturkatastrophe heimgesucht werden
(V)
受
灾
地
区
•
受
災
地
區
shòu zāi dì qū
1
Notstandsgebiet
(S)
受
灾
群
众
•
受
災
群
眾
shòu zāi qún zhòng
1
von
der Katastrophe betroffene Bevölkerung
(S)
摔
灾
•
摔
災
shuāi zāi
1
Absturz
(S)
水
灾
•
水
災
shuǐ zāi
1
Überschwemmung
(S)
2
Hochwasser
(S)
水
灾
洪
灾
•
水
災
洪
災
shuǐ zāi hóng zāi
1
Flutkatastrophe
(S)
天
灾
•
天
災
tiān zāi
1
Naturkatastrophe,
Naturereignis
(S)
2
Plage
(S)
天
灾
人
祸
•
天
災
人
禍
tiān zāi rén huò
1
Naturkatastrophe
(S)
幸
灾
•
幸
災
xìng zāi
1
Schadenfreude
(S)
幸
灾
乐
祸
•
幸
災
樂
禍
xìng zāi lè huò
1
Bosheit
(S)
2
hämisch
(Adj)
3
schadenfroh
(Adj)
雪
灾
•
雪
災
xuě zāi
1
Schneechaos
(S)
赈
灾
•
賑
災
zhèn zāi
1
Katastrophengeschädigten
Hilfe leisten
(V)
重
灾
•
重
災
zhòng zāi
1
schwer
getroffen, schwer betroffen
(Adj)
船
舶
灾
难
•
船
舶
災
難
chuán bó zāi nàn
1
Schiffsunglück
(S)
次
生
灾
害
•
次
生
災
害
cì shēng zāi hài
1
Folgekatastrophe
(S)
大
火
灾
•
大
火
災
dà huǒ zāi
1
Brandkatastrophe
(S)
2
Feuerkatastrophe
(S)
地
震
灾
区
•
地
震
災
區
dì zhèn zāi qū
1
Erdbebengebiete
(S, Geol)
发
生
灾
难
的
区
域
•
發
生
災
難
的
區
域
fā shēng zāi nàn de qū yù
1
Katastrophengebiet
(S)
工
业
灾
难
•
工
業
災
難
gōng yè zāi nàn
1
Chemiekatastrophe
(S, Chem)
金
融
灾
难
金
融
困
难
•
金
融
災
難
金
融
困
難
jīn róng zāi nán jīn róng kùn nán
1
Finanznot
(S, Wirtsch)
精
神
灾
难
•
精
神
災
難
jīng shén zāi nàn
1
Nervenzusammenbruch
(S, Med)
气
候
灾
害
•
氣
候
災
害
qì hòu zāi hài
1
Klimakatastrophe
(S)
气
候
灾
难
•
氣
候
災
難
qì hòu zāi nán
1
Klimakatastrophe
(S)
生
态
灾
难
•
生
態
災
難
shēng tài zāi nàn
1
Umweltkatastrophe
(S, Arch)
自
然
灾
害
•
自
然
災
害
zì rán zāi hài
1
Naturkatastrophe
(S)
2
Umweltkatastrophe
(S)
泛
滥
成
灾
•
泛
濫
成
災
fàn làn chéng zāi
1
ausufern,
über das Ufer treten
(V)
飞
机
摔
灾
•
飛
機
摔
災
fēi jī shuāi zāi
1
Flugzeugunglück,
Flugzeugabsturz
(S)
核
泄
漏
灾
难
•
核
洩
漏
災
難
hé xiè lòu zāi nán
1
nukleares
Strahlungsunglück
(S)
抗
震
救
灾
•
抗
震
救
災
kàng zhèn jiù zāi
1
Hilfeleistung
nach einer Erdbebenkatastrophe
(S)
灭
顶
之
灾
•
滅
頂
之
災
miè dǐng zhī zāi
1
Verderben
(S)
森
林
火
灾
•
森
林
火
災
sēn lín huǒ zāi
1
Waldbrand
(S)
变
压
器
火
灾
•
變
壓
器
火
災
biàn yā qì huǒ zāi
1
Trafo-Brand
(S)
可
能
造
成
灾
难
的
原
因
•
可
能
造
成
災
難
的
原
因
kě néng zào chéng zāi nán de yuán yīn
1
mögliche
Ursachen für die Katastrophe
(S)
急
救
服
务
抢
险
工
作
救
灾
工
作
急
救
服
務
搶
險
工
作
救
災
工
作
jí jiù fú wù qiǎng xiǎn gōng zuò jiù zāi gōng zuò
1
Bereitschaftsdienst
(S)
mmmmmmmmmm