液 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

液•液yè

1 verfügbar (Adj) 2 flüssig (Adj) 3 taiwan. Ausspr. [yi4] (X)

液氨•液氨yè ān

1 flüssiges Ammoniak (S, Chem)

液槽•液槽yè cáo

1 Küvette, kleines Gefäß (S)

液氮•液氮yè dàn

1 flüssiger Stickstoff (S, Chem)

液动润滑•液動潤滑yè dòng rùn huá

1 hydrodynamische Schmierung (S)

液化•液化yè huà

1 verflüssigen, schmelzen (V)

液化剂•液化劑yè huà jì

1 Verflüssigungsmittel (S)

液化空气•液化空氣yè huà kōng qì

1 flüssige Luft (S, Phys)

液化气•液化氣yè huà qì

1 Flüssiggas (S)

液化石油气•液化石油氣yè huà shí yóu qì

1 Flüssiggas (S)

液化天然气•液化天然氣yè huà tiān rán qì

1 Flüssigerdgas, LNG (liquefied natural gas) (S)

液化天然气接收站•液化天然氣接收站yè huà tiān rán qì jiē shōu zhàn

1 LNG-Terminal (S, Tech)

液货船•液貨船yè huò chuán

1 Tankschiff (S, Naut)

液晶•液晶yè jīng

1 Flüssigkristall (S, Chem)

液晶显示•液晶顯示yè jīng xiǎn shì

1 Flüssigkristallanzeige, LCD-Anzeige (S)

液晶显示器•液晶顯示器yè jīng xiǎn shì qì

1 Flachbildschirm (S, EDV) 2 Flüssigkristallbildschirm, LCD-Bildschirm (S, EDV)

液晶显示屏•液晶顯示屏yè jǐng xiǎn shì píng

1 LCD-Monitor (Liquid Crystal Display) (S, EDV)

液力传动•液力傳動yè lì zhuàn dòng

1 dieselhydraulisch (Adj)

液力传动柴油机车•液力傳動柴油機車yè lì zhuàn dòng chái yóu jī chē

1 dieselhydraulische Lok (S)

液力传动内燃机车•液力傳動內燃機車yè lì zhuàn dòng nèi rán jī chē

1 hydraulische Diesellokomotive (S)

液量单位•液量單位yè liàng dān wèi

1 Holzkrug (S)

液面•液面yè miàn

1 Füllstand (S)

液膜•液膜yè mó

1 Feuchtmittelfilm (S)

液囊•液囊yè náng

1 Beutel (S)

液态•液態yè tài

1 flüssiger Zustand (Aggregatzustand) (S, Phys) 2 flüssig (Adj, Phys)

液态气体•液態氣體yè tài qì tǐ

1 Flüssiggas (S, Tech)

液态氢•液態氫yè tài qīng

1 flüssiger Wasserstoff (S, Chem)

液态烃•液態烴yè tài tīng

1 flüssiger Kohlenwasserstoff (S, Chem)

液体•液體yè tǐ

1 Flüssigkeit (S, Phys)

液体包装•液體包裝yè tǐ bāo zhuāng

1 Flüssigpackung (S)

液体肥料•液體肥料yè tǐ féi liào

1 Gülle (S) 2 Jauche (S)

液体或空气澄清•液體或空氣澄清yè tǐ huò kōng qì chéng qīng

1 Klärung (S)

液体燃料•液體燃料yè tǐ rán liào

1 flüssiger Treibstoff, flüssiger Kraftstoff (S) 2 Flüssigtreibstoff, Flüssigkraftstoff (S)

液体润滑脂润滑•液體潤滑脂潤滑yè tǐ rùn huá zhī rùn huá

1 Fließfettschmierung (S)

液体泄漏•液體泄漏yè tǐ xiè lòu

1 Flüssigkeitsleck (S)

液体用纸板•液體用紙板yè tǐ yòng zhǐ bǎn

1 Flüssigkeitskarton (S)

液位•液位yè wèi

1 Füllstand (S)

液位监控器•液位監控器yè wèi jiān kòng qì

1 Niveauwächter (S, Tech)

液位开关•液位開關yè wèi kāi guān

1 Nieveauschalter (S, Tech)

液析•液析yè xī

1 ausseigern, herausschmelzen, ausschmelzen (V)

液相色谱•液相色譜yè xiāng sè pǔ

1 Flüssigchromatographie (S)

液压•液壓yè yā

1 Hydraulikdruck (S) 2 hydraulisch (Adj)

液压电梯•液壓電梯yè yā diàn tī

1 Fahrstuhl mit Hydraulikantrieb (S, Tech) 2 Fahrstuhl mit hydraulischem Antrieb (S, Tech) 3 Hydraulikfahrstuhl (S, Tech) 4 Hydrauliklift (S, Tech) 5 hydraulischen Fahrstuhl (S, Tech)

液压缸•液壓缸yè yā gāng

1 Hydraulikzylinder (S, Tech)

液压滚筒•液壓滾筒yè yā gǔn tǒng

1 Hydraulikzylinder (S)

液压机•液壓機yè yā jī

1 hydraulische Presse (S)

液压机液体•液壓機液體yè yā jī yè tǐ

1 Hydraulikflüssigkeit (S)

液压技术•液壓技術yè yā jì shù

1 Hydraulik (S)

液压控制•液壓控制yè yā kòng zhì

1 hydraulische Steuerung (S)

液压控制装置•液壓控制裝置yè yā kòng zhì zhuāng zhì

1 hydraulische Steuerung (S)

液压力•液壓力yè yā lì

1 Wasserdruck (S)

液压升降机•液壓升降機yè yā shēng jiàng jī

1 Aufzug mit Hydraulikantrieb (S, Tech) 2 Aufzug mit hydraulischem Antrieb (S, Tech) 3 Hydraulikaufzug (S, Tech) 4 hydraulischen Aufzug (S, Tech)

液压系统•液壓系統yè yā xì tǒng

1 Hydraulik, Hydrauliksystem, Hydraulikanlage (S, Tech)

液压用油•液壓用油yè yā yòng yóu

1 Hydraulikflüssigkeit (S)

液压油•液壓油yè yā yóu

1 Hydrauliköl, hydraulisches Öl, Drucköl (S)

液压油循环润滑•液壓油循環潤滑yè yā yóu xún huán rùn huá

1 Druckölumlaufschmierung (S)

液压轴承•液壓軸承yè yā zhóu chéng

1 Flüssigkeitslager (S, Tech)

液压转向系统•液壓轉向系統yè yā zhuǎn xiàng xì tǒng

1 hydraulische Lenkung (S)

液压传动装置•液壓傳動裝置yè yā zhuàn dòng zhuāng zhì

1 hydraulisches Getriebe (S)

液压装置•液壓裝置yè yā zhuāng zhì

1 Hydraulik, Hydraulikaggregat (S)

液氧•液氧yè yǎng

1 flüssiger Sauerstoff (S, Chem)

肠液•腸液cháng yè

1 Darmflüssigkeit (S)

储液箱•儲液箱chǔ yè xiāng

1 Flüssigkeitsspeicher (S, Tech)

固液比•固液比gù yè bǐ

1 Fest-Flüssig-Verhältnis (S, Tech)

汗液•汗液hàn yì

1 Schweiß (S, Bio)

滑液•滑液huá yè

1 Synovia, Synovialflüssigkeit, Gelenkschmiere (S, Anat)

滑液囊•滑液囊huá yè náng

1 Schleimbeutel (lat: Bursa synovialis) (S, Anat)

滑液囊炎•滑液囊炎huá yè náng yán

1 Bursitis, Schleimbeutelentzündung (S, Med)

积液•積液jī yè

1 Effusion (S)

碱液•鹼液jiǎn yè

1 Lauge (S, Chem)

碱液净化•鹼液淨化jiǎn yè jìng huà

1 Laugenreinigung (S)

浆液•漿液jiāng yè

1 Serum (S)

胶液水平控制•膠液水平控制jiāo yè shuǐ píng kòng zhì

1 Leimniveaukontrolle (S)

津液•津液jīn yè

1 Speichel (S)

精液•精液jīng yè

1 Sperma, Samen (S, Bio); Bsp.: 冷凍精液冷冻精液 -- tiefgefrorenes Sperma

泪液•淚液lèi yè

1 zerreißen (V)

料液•料液liào yè

1 Einsatzflüssigkeit (S, Tech)

滤液•濾液lǜ yè

1 filtern, filtrieren (V)

粘液•粘液nián yè

1 klebrige Flüssigkeit (S) 2 Schleim (S)

黏液•黏液nián yè

1 Schleim (S)

粘液性•粘液性nián yè xìng

1 schleimig (Adj)

尿液•尿液niào yè

1 Urin (S)

尿液分析•尿液分析niào yè fēn xī

1 Urinuntersuchung (S, Med)

尿液含血•尿液含血niào yè hán xuè

1 Blut im Urin (S, Med)

排液泵•排液泵pái yè bèng

1 Druckpumpe (S)

溶液•溶液róng yè

1 Lösung (S, Chem)

溶液剂•溶液劑róng yè jì

1 Lösungsmittel, Lösemittel (S)

乳液•乳液rǔ yè

1 Emulsion, Lotion (S)

乳液法•乳液法rǔ yè fǎ

1 Emulsionsverfahren (S)

乳液聚会法•乳液聚會法rǔ yè jù huì fǎ

1 Emulsionsverfahren (S)

使液化•使液化shǐ yè huà

1 kondensiert (Adj) 2 kondensieren (V, Phys) 3 verflüssigen (V)

输液•輸液shū yè

1 Infusion (S)

输液点滴•輸液點滴shū yè diǎn dī

1 Transfusion (S, Med)

太液•太液tài yè

1 Peking (siehe auch 北京[bei3 jing1]), Beijing (Eig, Geo)

痰液•痰液tán yè

1 Speichel (S)

体液•體液tǐ yè

1 Körperflüssigkeit (S)

唾液•唾液tuò yè

1 Saliva (Sekret der Speicheldrüsen) (S, Med) 2 Speichel, Spucke (S)

唾液检查•唾液檢查tuò yè jiǎn chá

1 Speichelprobe (S, Med)

唾液酸•唾液酸tuò yè suān

1 Sialinsäure (S, Chem)

唾液腺•唾液腺tuò yè xiàn

1 Speicheldrüse (S, Anat)

唾液样本•唾液樣本tuò yè yàng běn

1 Speichelprobe (S, Med)

胃液•胃液wèi yè

1 Magensaft (S)

胃液素•胃液素wèi yè sù

1 Pepsin (S, Chem)

稀液的•稀液的xī yè de

1 dünnflüssig (Adj)

洗液•洗液xǐ yè

1 Waschflüssigkeit, Waschwasser (S)

血液•血液xiě yè

1 Blut (S, Med) 2 blutig (Adj)

血液掺杂剂血液兴奋剂血液摻雜劑血液興奮劑xiě yè chān zá jì xiě yè xīng fèn jì

1 Blutdoping (S)

血液的胆固醇•血液的膽固醇xiě yè de dǎn gù chún

1 Blutcholesterin (S, Bio)

血液凝固•血液凝固xiě yè níng gù

1 Blutgerinnung (S, Med)

血液稀释法•血液稀釋法xiě yè xī shì fǎ

1 Hämodilution (S, Med)

血液香肠•血液香腸xiě yè xiāng cháng

1 Blutwurst (S, Ess)

血液学•血液學xiě yè xué

1 Hämologie (S, Med)

血液循环•血液循環xiě yè xún huán

1 Blutzirkulation (S) 2 Blutkreislauf (S, Med)

血液循環差•血液循環差xiě yè xún huán chā

1 Blutzirkulationsstörung, Kreislaufstörung (S, Med)

血液病学•血液病學xuè yè bìng xué

1 Lehre vom Blut und seinen Krankheiten (Med)

血液病医院•血液病醫院xuè yè bìng yī yuàn

1 Hämatologische Klinik (S, Med)

血液流动•血液流動xuè yè liú dòng

1 Blutbahn (S, Anat)

血液凝结•血液凝結xuè yè níng jié

1 Blutgerinnung, Gerinnung (S, Med)

血液透析•血液透析xuè yè tòu xī

1 Hämodialyse (S, Med)

盐液•鹽液yán yè

1 Salzlösung (S)

眼液•眼液yǎn yè

1 Bremsflüssigkeit (S)

由液压控制•由液壓控制yóu yè yā kòng zhì

1 hydraulisch (Adj)

浴液•浴液yù yè

1 Duschgel (S)

浴液消耗•浴液消耗yù yè xiāo hào

1 Baderschöpfung (S)

浴液循环•浴液循環yù yè xún huán

1 Badbewegung, Badumwälzung (S)

粘液•粘液zhān yè

1 Schleim (S, Med)

粘液的•粘液的zhān yè de

1 klebrig (Adj) 2 schleimig (Adj, Med)

汁液•汁液zhī yè

1 Saft (S, Ess)

贮液器•貯液器zhù yè qì

1 Sammler (S)

变为液体•變為液體biàn wéi yè tǐ

1 verflüssigen (V)

澄清液•澄清液chéng qīng yè

1 Klärflüssigkeit (S)

电动液压式•電動液壓式diàn dòng yè yā shì

1 elektrohydraulisch (Adj)

多浴液腐蚀•多浴液腐蝕duō yù yè fǔ shí

1 Mehrbadätzung (Tiefdruckzylinder) (S, Druckw)

防晒液•防晒液fáng shài yè

1 Sonnenmilch (S)

副黏液病毒科•副黏液病毒科fù nián yè bìng dú kē

1 Paramyxoviren, Paramyxoviridae, Paramyxovirus (S, Med)

改正液•改正液gǎi zhèng yè

1 Korrekturflüssigkeit, Tipp-Ex (S)

高效液相层析仪•高效液相層析儀gāo xiào yè xiāng céng xī yí

1 HPLC, Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (S, Phys)

高效液相色谱•高效液相色譜gāo xiào yè xiāng sè pǔ

1 Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (S, Chem)

护理液•護理液hù lǐ yè

1 Pflegemittel (S)

减薄液•減薄液jiǎn bó yè

1 Abschwächer (S)

浸出液净化•浸出液淨化jìn chū yè jìng huà

1 Laugenreinigung (S)

浸泡液•浸泡液jìn pào yè

1 Immersionsflüssigkeit (S, Tech)

浸渍液•浸漬液jìn zì yè

1 Imprägnierflüssigkeit (S)

冷凝液•冷凝液lěng níng yè

1 Kondensat (S)

冷却液•冷卻液lěng què yè

1 Kühlflüssigkeit, Kühlmittel (S)

冷却液箱•冷卻液箱lěng què yè xiāng

1 Kühlmittelbehälter (S)

脑脊液•腦脊液nǎo jí yè

1 Liquor cerebrospinalis, Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit (S, Med)

浓缩液•濃縮液nóng suō yè

1 Konzentrat (S)

培养液•培養液péi yǎng yè

1 Kultur, Bakterienkultur (S)

喷撒液•噴撒液pēn sā yè

1 Spray (S)

乳状液•乳狀液rǔ zhuàng yè

1 Emulsion (S, Chem)

润版液•潤版液rùn bǎn yè

1 Feuchtmittel (S)

润版液集中供给•潤版液集中供給rùn bǎn yè jí zhōng gōng gěi

1 zentrale Feuchtmittelversorgung (S, Druckw)

润版液容器•潤版液容器rùn bǎn yè róng qì

1 Feuchtwasserbehälter (S, Tech)

刹车液•剎車液shā chē yè

1 Bremsflüssigkeit (S)

湿润液处理系统•濕潤液處理系統shī rùn yè chǔ lǐ xì tǒng

1 Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S, Tech)

水溶液•水溶液shuǐ róng yè

1 wässrige Lösung (S, Chem)

水溶液抛光•水溶液拋光shuǐ róng yè pāo guāng

1 Flüssigkeitspolieren (S, Tech)

酸洗液•酸洗液suān xǐ yè

1 Beize, Beizlösung (S, Chem)

涂改液•塗改液tú gǎi yè

1 Korrekturflüssigkeit (S)

五粮液•五糧液wǔ liáng yè

1 Wu liang ye (Schnaps ähnlich wie Maotai) (Eig, Ess)

稀释液•稀釋液xī shì yè

1 Verdünnungsmittel (S)

洗涤液•洗滌液xǐ dí yè

1 Waschflüssigkeit (S)

洗发液•洗髮液xǐ fā yè

1 Haarwaschmittel, Shampoo (S)

洗手液•洗手液xǐ shǒu yè

1 Flüssigseife, Handreiniger (S)

细胞液•細胞液xì bāo yè

1 Zellsaft (S)

显影液•顯影液xiǎn yǐng yè

1 Entwickler, Entwicklerlösung (S)

显影液波动•顯影液波動xiǎn yǐng yè bō dòng

1 Entwicklerschwankungen (S, Druckw)

显影液擦子•顯影液擦子xiǎn yǐng yè cā zǐ

1 Entwicklertampon (S)

显影液材料•顯影液材料xiǎn yǐng yè cái liào

1 Entwicklersubstanzen (S)

显影液槽•顯影液槽xiǎn yǐng yè cáo

1 Entwicklerbad (S)

显影液池•顯影液池xiǎn yǐng yè chí

1 Entwicklerpool (S, EDV)

显影液耗尽•顯影液耗盡xiǎn yǐng yè hào jìn

1 Entwicklererschöpfung (S)

显影液盘•顯影液盤xiǎn yǐng yè pán

1 Entwicklerschale (S)

显影液溶解•顯影液溶解xiǎn yǐng yè róng jiě

1 Entwicklerlösung (S)

显影液氧化•顯影液氧化xiǎn yǐng yè yǎng huà

1 Entwickleroxidation (S, Chem)

消化液•消化液xiāo huà yè

1 Verdauungsflüssigkeit (S)

修复液•修復液xiū fù yè

1 Instandbrühe (S)

修改液•修改液xiū gǎi yè

1 Korrekturmittel (Platte) (S)

修正液•修正液xiū zhèng yì

1 Korrekturflüssigkeit (S) 2 Tipp-Ex (S)

悬浮液•懸浮液xuán fú yè

1 Suspension (heterog. Stoffgemisch aus Flüssigkeit und feinverteilten festen Stoffen) (S, Chem)

悬浊液•懸濁液xuán zhuó yè

1 Suspension (heterog. Stoffgemisch aus Flüssigkeit und feinverteilten festen Stoffen) (S, Chem)

易燃液•易燃液yì rán yè

1 entflammbare Flüssigkeit (S)

营养液•營養液yíng yǎng yè

1 Nährboden (S, Bio)

余碱液•餘鹼液yú jiǎn yè

1 Ablauge (S, Chem)

蒸馏液•蒸餾液zhēng liù yè

1 Destillat (S)

制动液•制動液zhì dòng yè

1 Bremsflüssigkeit (S, Tech)

最大液位•最大液位zuì dà yè wèi

1 Füllstand (S)

分泌毒液•分泌毒液fēn mì dú yè

1 giftig, Gift ausscheidend (Adj) 2 giftiges Sekret, sekretorisches Gift (S)

分泌唾液•分泌唾液fēn mì tuò yè

1 speicheln (V)

富含汁液•富含汁液fù hán zhī yè

1 saftig (Adj) 2 (reich an Saft)

过滤浴液•過濾浴液guò lǜ yù yè

1 Klärbad (S, Chem)

碱性溶液•鹼性溶液jiǎn xìng róng yè

1 alkalische Lösung (S)

口传精液•口傳精液kǒu zhuàn jīng yè

1 Snowballing, Cumswap (Sexualpraktik, während des Oralverkehrs Sperma im Mund gesammelt wird, um es im Rahmen eines Zungenkusses zurück zu geben) (S)

前列腺液•前列腺液qián liè xiàn yè

1 Präejakulat, Prostataflüssigkeit (S, Med)

使变为液体•使變為液體shǐ biàn wéi yè tǐ

1 verflüssigen (V)

他人血液•他人血液tā rén xiě yè

1 Fremdblut (S, Med)

猪血血液•豬血血液zhū xiě xiě yè

1 Schweineblut (S)

定影坚膜液•定影堅膜液dìng yǐng jiān mó yè

1 Härtefixierbad (S)

硫酸电解液•硫酸電解液liú suān diàn jiě yè

1 schwefelsaueres Elektrolyt (S, Chem)

培养基溶液•培養基溶液péi yǎng jī róng yè

1 Nährlösung (S)

使分泌唾液•使分泌唾液shǐ fēn mì tuò yè

1 speicheln (V)

修版保护液•修版保護液xiū bǎn bǎo hù yè

1 Abdecklack (S)

硬化显影液•硬化顯影液yìng huà xiǎn yǐng yè

1 Gerbentwickler (S)

走珠香体液•走珠香體液zǒu zhū xiāng tǐ yè

1 Deo Roll-On (S)

薄膜电晶体液晶显示器薄膜電晶體液晶顯示器bó mó diàn jīng tǐ yè jīng xiǎn shì qì

1 Flachbildschirm (S)

车用尿素溶液•車用尿素溶液chē yòng niào sù róng yè

1 AdBlue (Harnstofflösung für Fahrzeuge) (S, Kfz)

氢氧化钠溶液•氫氧化鈉溶液qīng yǎng huà nà róng yè

1 Natronlauge (S)

乳酸林格氏液•乳酸林格氏液rǔ suān lín gé shì yè

1 Ringerlösung (S)

隐形眼镜护理液•隱形眼鏡護理液yǐn xíng yǎn jìng hù lǐ yè

1 Kontaktlinsenflüssigkeit (S)