沿 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

沿•沿yán

1 längs (P) 2 entlang (P)

沿岸•沿岸yán àn

1 an Land (S)

沿岸航行•沿岸航行yán àn háng xíng

1 Küstenschifffahrt (S, Naut)

沿岸贸易•沿岸貿易yán àn mào yì

1 Küstenschifffahrt (S, Naut)

沿边•沿邊yán biān

1 Kante (S)

沿边儿•沿邊兒yán biānr

1 abkleben, abkanten, stutzen (V)

沿革•沿革yán gé

1 Entwicklung, Evolution (einer Sache) (S)

沿海•沿海yán hǎi

1 an der Küste gelegen (Adj) 2 an der Küste (S) 3 Küsten- (Vorsilbe)

沿海城市•沿海城市yán hǎi chéng shì

1 Küstenstädte (S, Geo)

沿海地区•沿海地區yán hǎi dì qū

1 Küste (S, Geo) 2 Vorland (S, Geo)

沿海国•沿海國yán hǎi guó

1 Küstenstaat (S)

沿海开放城市•沿海開放城市yán hǎi kāi fàng chéng shì

1 offene Küstenstädte (S, Geo)

沿海气候•沿海氣候yán hǎi qì hòu

1 Küstenklima (S)

沿河岸•沿河岸yán hé àn

1 Uferbereich, Flussufer (S)

沿河土家族自治县•沿河土家族自治縣yán hé tǔ jiā zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Yanhe der Tujia (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)

沿河县•沿河縣yán hé xiàn

1 Kreis Yanhe (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)

沿江•沿江yán jiāng

1 am Fluss entlang (S)

沿街叫卖•沿街叫賣yán jiē jiào mài

1 hausieren (V)

沿路•沿路yán lù

1 entlang der Straße (Redew) 2 Reisedauer, Reisezeit (S)

沿逆时针方向•沿逆時針方向yán nì shí zhēn fāng xiàng

1 gegen den Uhrzeigersinn (Redew)

沿儿•沿兒yánr

1 Rand, Randzone, Krempe (S)

沿滩区•沿灘區yán tān qū

1 Stadtbezirk Yantan (der Stadt Zigong, Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

沿途•沿途yán tú

1 unterwegs (Adv)

沿袭•沿襲yán xí

1 nach alter Tradition (S)

沿线•沿線yán xiàn

1 einer Linie entlang (S)

沿用•沿用yán yòng

1 weiter von etw. Gebrauch machen (V) 2 etw. weiter benutzen (V)

沿着•沿著yán zhe

1 längs (P) 2 entlang (P)

沿着岸•沿著岸yán zhe àn

1 längs der Küste gehen (V)

沿着大街•沿著大街yán zhe dà jiē

1 die Straße entlang (S)

沿着街道•沿著街道yán zhe jiē dào

1 die Straße entlang (S)

沿•沿yàn

1 Flussufer (S)

前沿阵地•前沿陣地qián yán zhèn dì

1 Vorfeld, vorderste Linie, Spitze (S) 2 vorderster Frontabschnitt (S, Mil) 3 vorrangig (Adj)

交通沿线•交通沿線jiāo tōng yán xiàn

1 an den Verkehrslinien entlang (S)

历史沿革•歷史沿革lì shǐ yán gé

1 geschichtlicher Verlauf (S, Gesch)

船的上沿•船的上沿chuán de shàng yán

1 Dollbord (S)

衰减前沿•衰減前沿shuāi jiǎn qián yán

1 Abbaufront (S)

舞台前沿•舞臺前沿wǔ tái qián yán

1 Rampe (S)

聂斯特河沿岸•聶斯特河沿岸niè sī tè hé yán àn

1 Transnistrien (Region in Moldawien) (Geo)

欧州国境沿岸警备机関歐州國境沿岸警備機関ōu zhōu guó jìng yán àn jǐng bèi jī guān

1 Europäische Grenzschutz Behörde, Frontex (Eig, Pol)

中国东部沿海•中國東部沿海zhōng guó dōng bù yán hǎi

1 Ostküste Chinas (küstennahe Ostgebiete Chinas mit ausgeprägter wirtschaftlicher Entwicklung) (Geo)

德涅斯特河沿岸共和国德涅斯特河沿岸共和國dé niè sī tè hé yán àn gòng hé guó

1 Transnistrien (Region in Moldawien) (Geo)

德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国德涅斯特河沿岸摩爾達維亞共和國dé niè sī tè hé yán àn mó ěr dá wéi yà gòng hé guó

1 Transnistrien (Region in Moldawien) (Geo)