檢驗 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

检验•檢驗jiǎn yàn

1 Untersuchung, Prüfung (S) 2 inspizieren, beschauen (V) 3 kontrollieren (V) 4 nachmessen (V) 5 nachprüfen (V) 6 prüfen (V)

检验报告•檢驗報告jiǎn yàn bào gào

1 technischer Sachverständiger (S) 2 Testbericht (S)

检验报告书•檢驗報告書jiǎn yàn bào gào shū

1 Prüfbericht (S)

检验标志•檢驗標誌jiǎn yàn biāo zhì

1 Kontrollzeichen (S) 2 Prüfzeichen (S)

检验灯•檢驗燈jiǎn yàn dēng

1 Kontrolllampe (S)

检验工具•檢驗工具jiǎn yàn gōng jù

1 Prüfmittel, Prüfwerkzeuge (S, Tech)

检验光楔•檢驗光楔jiǎn yàn guāng xiē

1 Prüfkeil (S)

检验规程•檢驗規程jiǎn yàn guī chéng

1 Inspektionsverfahren, Prüfungsordnung (S)

检验规范•檢驗規範jiǎn yàn guī fàn

1 Prüfvorschrift (S)

检验机构•檢驗機構jiǎn yàn jī gòu

1 Kontrollstelle (S, Wirtsch)

检验计划•檢驗計劃jiǎn yàn jì huà

1 Prüfplanung (S)

检验记录•檢驗記錄jiǎn yàn jì lù

1 Prüfaufzeichnung, Messblatt (S)

检验结果•檢驗結果jiǎn yàn jié guǒ

1 Befund (S)

检验人员•檢驗人員jiǎn yàn rén yuán

1 Laborangestellte (S)

检验设备•檢驗設備jiǎn yàn shè bèi

1 Prüfmittel (S)

检验水平•檢驗水平jiǎn yàn shuǐ píng

1 Prüfschärfe (S)

检验梯尺•檢驗梯尺jiǎn yàn tī chǐ

1 Prüfkeil (S)

检验条•檢驗條jiǎn yàn tiáo

1 Prüfstreifen, Teststreifen (S, Tech)

检验位•檢驗位jiǎn yàn wèi

1 Prüfziffer (S, EDV)

检验物•檢驗物jiǎn yàn wù

1 Prüfling (S)

检验样本•檢驗樣本jiǎn yàn yàng běn

1 Kontrollexemplar (S)

检验仪器•檢驗儀器jiǎn yàn yí qì

1 Kontrollgerät (S)

检验员•檢驗員jiǎn yàn yuán

1 Prüfer (S) 2 Revisor (S)

检验指数•檢驗指數jiǎn yàn zhǐ shù

1 Prüfziffer (S)

检验装置•檢驗裝置jiǎn yàn zhuāng zhì

1 Versuchseinrichtung (S)

帧检验序列•幀檢驗序列zhèng jiǎn yàn xù liè

1 Blockprüfzeichenfolge, FCS (S)

材料检验•材料檢驗cái liào jiǎn yàn

1 Materialprüfung (S)

参数检验文件•參數檢驗文件cān shù jiǎn yàn wén jiàn

1 Parametrischer Hypothesentest (S, Math)

产品检验•產品檢驗chǎn pǐn jiǎn yàn

1 Warentest (S)

尺寸检验•尺寸檢驗chǐ cùn jiǎn yàn

1 Maßkontrolle (S)

齿轮检验机•齒輪檢驗機chǐ lún jiǎn yàn jī

1 Laufprüfmaschine (S, Tech)

抽样检验•抽樣檢驗chōu yàng jiǎn yàn

1 Stichprobenprüfung (S)

功能检验•功能檢驗gōng néng jiǎn yàn

1 Funktionsprüfung (S)

工序检验•工序檢驗gōng xù jiǎn yàn

1 Zwischenprüfung (Qualitätsmanagement) (S)

积分检验•積分檢驗jī fēn jiǎn yàn

1 Integralkriterium (S, Math)

假设检验•假設檢驗jiǎ shè jiǎn yàn

1 Hypothesentest (S, Math)

接收检验•接收檢驗jiē shōu jiǎn yàn

1 Eingangsprüfung, Wareneingangsprüfung (S)

进货检验•進貨檢驗jìn huò jiǎn yàn

1 Wareneingangsprüfung, Eingangsprüfung (S)

品质检验•品質檢驗pǐn zhì jiǎn yàn

1 Qualitätskontrolle (S)

奇偶检验•奇偶檢驗qí ǒu jiǎn yàn

1 Paritätskontrolle (S, EDV)

商品检验•商品檢驗shāng pǐn jiǎn yàn

1 Warenprüfung (S)

商品检验局•商品檢驗局shāng pǐn jiǎn yàn jú

1 Amt für Warenprüfung (S, Pol) 2 State Administration of Import and Export Commodities Inspection (SACI) (Org, Pol)

首件检验•首件檢驗shǒu jiàn jiǎn yàn

1 Erstmusterprüfung, Ausfallmusterprüfung (S)

物理检验•物理檢驗wù lǐ jiǎn yàn

1 physikalische Prüfung (S)

x线检验•x線檢驗x xiàn jiǎn yàn

1 Röntgenprüfung (S)

验收检验•驗收檢驗yàn shōu jiǎn yàn

1 Abnahmeprüfung (S)

样品检验员•樣品檢驗員yàng pǐn jiǎn yàn yuán

1 Probierer (S)

正在检验•正在檢驗zhèng zài jiǎn yàn

1 nachmessen (V)

质量检验•質量檢驗zhì liàng jiǎn yàn

1 Qualitätsprüfung (S)

质量检验目的•質量檢驗目的zhì liàng jiǎn yàn mù dì

1 Ziel der Qualitätsprüfung (S)

中国检验认证集团•中國檢驗認證集團zhōng guó jiǎn yàn rèn zhèng jí tuán

1 CCIC (China Certification & Inspection Group) (Org)

自我检验•自我檢驗zì wǒ jiǎn yàn

1 Selbstkontrolle, Selbstprüfung (S)

最终检验•最終檢驗zuì zhōng jiǎn yàn

1 Endprüfung, Schlussprüfung (S)

DNA检验•DNA檢驗D N A jiǎn yàn

1 Gentest (S, Bio)

经得起检验•經得起檢驗jīng dé qǐ jiǎn yàn

1 beweisbar (Adj) 2 nachweisbar (Adj)

实践是检验真理的唯一标准實踐是檢驗真理的唯一標準shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

1 Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol)

兴奋剂检验•興奮劑檢驗xīng fèn jì jiǎn yàn

1 Dopingprobe, Dopingtest (S, Med)

费马素性检验•費馬素性檢驗fèi mǎ sù xìng jiǎn yàn

1 Fermatscher Primzahltest (S, Math)

经过功能检验•經過功能檢驗jīng guò gōng néng jiǎn yàn

1 funktionsgeprüft (Adj)

印刷适性检验•印刷適性檢驗yìn shuā shì xìng jiǎn yàn

1 Bedruckbarkeitsprüfung (S, Druckw)

印刷适性检验仪•印刷適性檢驗儀yìn shuā shì xìng jiǎn yàn yí

1 Bedruckbarkeitsprüfgerät (S, Druckw)

工作情况的检验•工作情況的檢驗gōng zuò qíng kuàng de jiǎn yàn

1 Funktionsprüfung (S)

国家质量监督检验检疫总局國家質量監督檢驗檢疫總局guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

1 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (Org) 2 Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (Org)

荧光屏上彩色检验显示熒光屏上彩色檢驗顯示yíng guāng píng shàng cǎi sè jiǎn yàn xiǎn shì

1 farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV)