檢 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

检•檢jiǎn

1 prüfen, untersuchen (V)

检波•檢波jiǎn bō

1 Demodulation (S, EDV)

检测•檢測jiǎn cè

1 messen (V), Messung (S)

检测不出•檢測不出jiǎn cè bù chū

1 unmerklich (Adj)

检测程序•檢測程序jiǎn cè chéng xù

1 Prüfverfahren (S)

检测点•檢測點jiǎn cè diǎn

1 Leitstelle (S)

检测能力•檢測能力jiǎn cè néng lì

1 Feststellbarkeit (S)

检测器•檢測器jiǎn cè qì

1 Detektor (S)

检测显示•檢測顯示jiǎn cè xiǎn shì

1 Prüfdarstellung (S, EDV)

检测限•檢測限jiǎn cè xiàn

1 Nachweisgrenze (S)

检测仪•檢測儀jiǎn cè yí

1 Prüfgerät (S)

检察•檢察jiǎn chá

1 inspizieren, beschauen (V) 2 nachschauen (V) 3 Nachuntersuchung (S)

检查•檢查jiǎn chá

1 kontrollieren, untersuchen (V) 2 inspizieren, feststellen (V) 3 Untersuchung, Aufsicht (S)

检查表•檢查表jiǎn chá biǎo

1 Checkliste (bei Untersuchung) (S)

检查点•檢查點jiǎn chá diǎn

1 Kontrollpunkt, Grenzübergang (S)

检查工具•檢查工具jiǎn chá gōng jù

1 Untersuchungswerkzeug, Untersuchungsgerät (S, Tech)

检查官•檢查官jiǎn chá guān

1 Gutachter (S) 2 Landvermesser (S) 3 Lizenzgeber (S) 4 Sucher (S)

检察官•檢察官jiǎn chá guān

1 Staatsanwalt (S, Rechtsw)

检查和•檢查和jiǎn chá hé

1 Prüfsumme (S)

检查机构•檢查機構jiǎn chá jī gòu

1 Inspektion (S)

检查孔•檢查孔jiǎn chá kǒng

1 Sichtloch, Inspektionsöffnung (S, Tech)

检查人员•檢查人員jiǎn chá rén yuán

1 Probierer (S)

检查哨•檢查哨jiǎn chá shào

1 Fixpunkt, Grenzübergang (S)

检查身体•檢查身體jiǎn chá shēn tǐ

1 Gesundheitstest (S)

检查所有防火设备是否就绪檢查所有防火設備是否就緒jiǎn chá suǒ yǒu fáng huǒ shè bèi shì fǒu jiù xù

1 alle Brandschutzausrüstungen überprüfen (ob sie in Ordnung sind) (V, Chem)

检查销售的印数•檢查銷售的印數jiǎn chá xiāo shòu de yìn shù

1 kontrollierte Verkaufsauflage (S)

检查仪器•檢查儀器jiǎn chá yí qì

1 Prüfvorrichtung (S)

检察员•檢察員jiǎn chá yuán

1 Besucher (S) 2 Inspektor (S)

检查员•檢查員jiǎn chá yuán

1 Kontrolleur (S) 2 Landvermesser (S)

检察院•檢察院jiǎn chá yuàn

1 Staatsanwaltschaft (S, Rechtsw)

检查站•檢查站jiǎn chá zhàn

1 Durchlass (S) 2 Grenzübergang (S) 3 Kontrollpunkt (S)

检查站关卡•檢查站關卡jiǎn chá zhàn guān kǎ

1 Kontrollstelle (S)

检查者•檢查者jiǎn chá zhě

1 Gutachter (S)

检查制度•檢查制度jiǎn chá zhì dù

1 Zensur (S, Pol)

检出•檢出jiǎn chū

1 bei einer Untersuchung feststellen (V)

检出限•檢出限jiǎn chū xiàn

1 Nachweisgrenze (S)

检点•檢點jiǎn diǎn

1 mustern, untersuchen, checken (V)

檢定•检定jiǎn dìng

1 überprüfen, inspizieren (V)

检定力函数•檢定力函數jiǎn dìng lì hán shù

1 Potenzfunktion (S, Math)

检方•檢方jiǎn fāng

1 Ankläger (S, Rechtsw)

检获•檢獲jiǎn huò

1 beschlagnahmen, konfiszieren, requirieren (V)

检校•檢校jiǎn jiào

1 kontrollieren (V)

检举•檢舉jiǎn jǔ

1 Infragestellung (S) 2 melden, anzeigen (V)

检控官•檢控官jiǎn kòng guān

1 Staatsanwalt (S, Rechtsw)

检量官•檢量官jiǎn liàng guān

1 Eichmeister (S)

检漏仪•檢漏儀jiǎn lòu yí

1 Lecksuchgerät (S)

检票•檢票jiǎn piào

1 Eintrittskarte überprüfen (V) 2 Eintrittskarte kontrollieren (V)

检票员•檢票員jiǎn piào yuán

1 Fahrkartenkontrolleur (S)

检取•檢取jiǎn qǔ

1 suchen und mitnehmen (V)

检审•檢審jiǎn shěn

1 überprüfen, untersuchen (V)

检视•檢視jiǎn shì

1 überwachen (V)

检视孔•檢視孔jiǎn shì kǒng

1 Schauloch (S)

检索•檢索jiǎn suǒ

1 Recherche, Suche (S) 2 recherchieren, suchen (V)

检索系统•檢索系統jiǎn suǒ xì tǒng

1 Abfragesystem (S)

检讨•檢討jiǎn tǎo

1 Selbstkritik (S)

检修•檢修jiǎn xiū

1 überholen (V, Tech)

检验•檢驗jiǎn yàn

1 Untersuchung, Prüfung (S) 2 inspizieren, beschauen (V) 3 kontrollieren (V) 4 nachmessen (V) 5 nachprüfen (V) 6 prüfen (V)

检验报告•檢驗報告jiǎn yàn bào gào

1 technischer Sachverständiger (S) 2 Testbericht (S)

检验报告书•檢驗報告書jiǎn yàn bào gào shū

1 Prüfbericht (S)

检验标志•檢驗標誌jiǎn yàn biāo zhì

1 Kontrollzeichen (S) 2 Prüfzeichen (S)

检验灯•檢驗燈jiǎn yàn dēng

1 Kontrolllampe (S)

检验工具•檢驗工具jiǎn yàn gōng jù

1 Prüfmittel, Prüfwerkzeuge (S, Tech)

检验光楔•檢驗光楔jiǎn yàn guāng xiē

1 Prüfkeil (S)

检验规程•檢驗規程jiǎn yàn guī chéng

1 Inspektionsverfahren, Prüfungsordnung (S)

检验规范•檢驗規範jiǎn yàn guī fàn

1 Prüfvorschrift (S)

检验机构•檢驗機構jiǎn yàn jī gòu

1 Kontrollstelle (S, Wirtsch)

检验计划•檢驗計劃jiǎn yàn jì huà

1 Prüfplanung (S)

检验记录•檢驗記錄jiǎn yàn jì lù

1 Prüfaufzeichnung, Messblatt (S)

检验结果•檢驗結果jiǎn yàn jié guǒ

1 Befund (S)

检验人员•檢驗人員jiǎn yàn rén yuán

1 Laborangestellte (S)

检验设备•檢驗設備jiǎn yàn shè bèi

1 Prüfmittel (S)

检验水平•檢驗水平jiǎn yàn shuǐ píng

1 Prüfschärfe (S)

检验梯尺•檢驗梯尺jiǎn yàn tī chǐ

1 Prüfkeil (S)

检验条•檢驗條jiǎn yàn tiáo

1 Prüfstreifen, Teststreifen (S, Tech)

检验位•檢驗位jiǎn yàn wèi

1 Prüfziffer (S, EDV)

检验物•檢驗物jiǎn yàn wù

1 Prüfling (S)

检验样本•檢驗樣本jiǎn yàn yàng běn

1 Kontrollexemplar (S)

检验仪器•檢驗儀器jiǎn yàn yí qì

1 Kontrollgerät (S)

检验员•檢驗員jiǎn yàn yuán

1 Prüfer (S) 2 Revisor (S)

检验指数•檢驗指數jiǎn yàn zhǐ shù

1 Prüfziffer (S)

检验装置•檢驗裝置jiǎn yàn zhuāng zhì

1 Versuchseinrichtung (S)

检疫•檢疫jiǎn yì

1 Quarantäne (S)

检疫站•檢疫站jiǎn yì zhàn

1 Quarantänestation (S)

检阅•檢閱jiǎn yuè

1 inspizieren, beschauen (V) 2 prüfen, besprechen (V)

安检•安檢ān jiǎn

1 Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle (S)

被检查•被檢查bèi jiǎn chá

1 überprüfen (V)

边检•邊檢biān jiǎn

1 Grenzkontrolle (S)

边检部门•邊檢部門biān jiǎn bù mén

1 Grenzkontrollbehörde (S, Pol)

不检点•不檢點bù jiǎn diǎn

1 Fahrlässigkeit (S) 2 Unordnung (S)

抽检•抽檢chōu jiǎn

1 Stichprobe (S, Math)

待检库•待檢庫dài jiǎn kù

1 Sperrlager, Wareneingangslager (S, EDV)

复检•復檢fù jiǎn

1 nachprüfen (V)

公检法人员•公檢法人員gōng jiǎn fǎ rén yuán

1 Mitarbeiter der Justizorgane (S)

公检法司•公檢法司gōng jiǎn fǎ sī

1 Justizorgane (S)

活检•活檢huó jiǎn

1 Biopsie (S, Med)

可检测•可檢測kě jiǎn cè

1 prüfbar (Adj)

可检查•可檢查kě jiǎn chá

1 nachprüfbar, überprüfbar (Adj)

筛检•篩檢shāi jiǎn

1 Abschirmung, Rasterung (S)

商检•商檢shāng jiǎn

1 Warenprüfung (S)

尸检•尸檢shī jiǎn

1 Autopsie, Leichenobduktion (S, Med)

受检•受檢shòu jiǎn

1 überprüfen (V)

体检•體檢tǐ jiǎn

1 ärztliche Untersuchung (S) 2 Gesundheitstest (S) 3 medizinische Untersuchung (S)

写检查•寫檢查xiě jiǎn chá

1 selbstkritisch sein (V)

验检疫局•驗檢疫局yàn jiǎn yì jú

1 Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol)

药检•藥檢yào jiǎn

1 Dopingtest (S, Sport)

帧检验序列•幀檢驗序列zhèng jiǎn yàn xù liè

1 Blockprüfzeichenfolge, FCS (S)

质检•質檢zhì jiǎn

1 Qualitätslenkung (S)

质检办•質檢辦zhì jiǎn bàn

1 Warentest (S)

州检察官•州檢察官zhōu jiǎn chá guān

1 Staat (S, Pol)

专检•專檢zhuān jiǎn

1 Sonderprüfung (S)

自检•自檢zì jiǎn

1 Selbstzensur (S)

总检察长•總檢察長zǒng jiǎn chá cháng

1 Generalstaatsanwalt (S, Rechtsw)

总检察官•總檢察官zǒng jiǎn chá guān

1 Generalanwalt (S, Rechtsw)

安全检查•安全檢查ān quán jiǎn chá

1 Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle (S)

B超检查•B超檢查B chāo jiǎn chá

1 Ultraschall-Untersuchung (S, Med)

边缘检测•邊緣檢測biān yuán jiǎn cè

1 Kantendetektion (S, EDV)

材料检验•材料檢驗cái liào jiǎn yàn

1 Materialprüfung (S)

参数检验文件•參數檢驗文件cān shù jiǎn yàn wén jiàn

1 Parametrischer Hypothesentest (S, Math)

查理检查哨•查理檢查哨chá lǐ jiǎn chá shào

1 Checkpoint Charlie (S, Gesch)

产品检验•產品檢驗chǎn pǐn jiǎn yàn

1 Warentest (S)

彻底检修•徹底檢修chè dǐ jiǎn xiū

1 generalüberholen (V)

成品检查•成品檢查chéng pǐn jiǎn chá

1 Prüfung des Fertigprodukts (S)

尺寸检验•尺寸檢驗chǐ cùn jiǎn yàn

1 Maßkontrolle (S)

齿轮检验机•齒輪檢驗機chǐ lún jiǎn yàn jī

1 Laufprüfmaschine (S, Tech)

重复检查•重複檢查chóng fù jiǎn chá

1 Mehrfachuntersuchung (S, Med)

抽样检验•抽樣檢驗chōu yàng jiǎn yàn

1 Stichprobenprüfung (S)

电缆检查井•電纜檢查井diàn lǎn jiǎn chá jǐng

1 Kabelschacht (S)

电脑检索•電腦檢索diàn nǎo jiǎn suǒ

1 Rasterfahndung (S)

断头检测装置•斷頭檢測裝置duàn tóu jiǎn cè zhuāng zhì

1 Fadenwächter (S)

隔离检疫•隔離檢疫gé lí jiǎn yì

1 Quarantäne (S, Med)

功能检验•功能檢驗gōng néng jiǎn yàn

1 Funktionsprüfung (S)

工序检验•工序檢驗gōng xù jiǎn yàn

1 Zwischenprüfung (Qualitätsmanagement) (S)

故障检查•故障檢查gù zhàng jiǎn chá

1 Störungsüberwachung (S, Tech)

海关检查•海關檢查hǎi guān jiǎn chá

1 Zollkontrolle (S)

核酸检测•核酸檢測hé suān jiǎn cè

1 PCR-Test (Polymerase chain reaction) (S, Med)

活体检视•活體檢視huó tǐ jiǎn shì

1 Biopsie (S, Med)

积分检验•積分檢驗jī fēn jiǎn yàn

1 Integralkriterium (S, Math)

纪律检查委员会•紀律檢查委員會jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 Disziplinarkommission (S, Pol)

假设检验•假設檢驗jiǎ shè jiǎn yàn

1 Hypothesentest (S, Math)

假说检定•假說檢定jiǎ shuō jiǎn dìng

1 Hypothesentest (S, Math)

健康检查•健康檢查jiàn kāng jiǎn chá

1 Gesundheitsuntersuchung (S, Med)

接收检验•接收檢驗jiē shōu jiǎn yàn

1 Eingangsprüfung, Wareneingangsprüfung (S)

进货检验•進貨檢驗jìn huò jiǎn yàn

1 Wareneingangsprüfung, Eingangsprüfung (S)

卷边检测•捲邊檢測juǎn biān jiǎn cè

1 Falzvermessung (S, Tech)

卡方检定•卡方檢定kǎ fāng jiǎn dìng

1 Chi-Quadrat-Test (Statistik) (S, Math)

类型检查•類型檢查lèi xíng jiǎn chá

1 Typprüfung (S, EDV)

例行检查•例行檢查lì xíng jiǎn chá

1 Routineuntersuchung (S)

没有检测到•沒有檢測到méi yǒu jiǎn cè dào

1 unbeobachtet (Adj)

没有检查•沒有檢查méi yǒu jiǎn chá

1 ungeprüft (Adj)

内部检查•內部檢查nèi bù jiǎn chá

1 Innenrevision (S, Wirtsch)

品质检验•品質檢驗pǐn zhì jiǎn yàn

1 Qualitätskontrolle (S)

屏幕检查•屏幕檢查píng mù jiǎn chá

1 Bildschirmuntersuchung (S)

奇偶检验•奇偶檢驗qí ǒu jiǎn yàn

1 Paritätskontrolle (S, EDV)

情报检索•情報檢索qíng bào jiǎn suǒ

1 Informationswiedergewinnung (S)

全面检查•全面檢查quán miàn jiǎn chá

1 rundum inspizieren, einen Rundumcheck durchführen (V)

全文检索•全文檢索quán wén jiǎn suǒ

1 Volltextrecherche (S, EDV)

让人检查•讓人檢查ràng rén jiǎn chá

1 vorzeigen (V)

人民检察院•人民檢察院rén mín jiǎn chá yuàn

1 Volksstaatsanwaltschaft (S, Rechtsw)

肉眼检查•肉眼檢查ròu yǎn jiǎn chá

1 Sichtkontrolle (S)

入侵检测系统•入侵檢測系統rù qīn jiǎn cè xì tǒng

1 Intrusion Detection System (S, EDV)

商品检验•商品檢驗shāng pǐn jiǎn yàn

1 Warenprüfung (S)

商品检验局•商品檢驗局shāng pǐn jiǎn yàn jú

1 Amt für Warenprüfung (S, Pol) 2 State Administration of Import and Export Commodities Inspection (SACI) (Org, Pol)

身体检查•身體檢查shēn tǐ jiǎn chá

1 ärztliche Untersuchung (S) 2 medizinische Untersuchung (S) 3 Musterung (S)

视觉检查•視覺檢查shì jué jiǎn chá

1 Sichtkontrolle (Bildschirm) (S)

视力检查•視力檢查shì lì jiǎn chá

1 Sehtest (S)

视力检定装置•視力檢定裝置shì lì jiǎn dìng zhuāng zhì

1 Optometer (S)

首件检验•首件檢驗shǒu jiàn jiǎn yàn

1 Erstmusterprüfung, Ausfallmusterprüfung (S)

首席检察官•首席檢察官shǒu xí jiǎn chá guān

1 Generalstaatsanwalt (S, Rechtsw)

体格检查•體格檢查tǐ gé jiǎn chá

1 körperliche Untersuchung (S, Med)

土质检查•土質檢查tǔ zhì jiǎn chá

1 Bodenprobe (S)

唾液检查•唾液檢查tuò yè jiǎn chá

1 Speichelprobe (S, Med)

未经检查•未經檢查wèi jīng jiǎn chá

1 unkontrolliert, ungeprüft (Adj)

胃镜检查•胃鏡檢查wèi jìng jiǎn chá

1 Gastroskopie (S, Med) 2 Magenspiegelung (S, Med)

无损检测•無損檢測wú sǔn jiǎn cè

1 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung (S)

无需检查•無需檢查wú xū jiǎn chá

1 nicht der Prüfung bedürfen (V)

物理检验•物理檢驗wù lǐ jiǎn yàn

1 physikalische Prüfung (S)

X光检查•X光檢查X guāng jiǎn chá

1 Durchleuchtung (S) 2 röntgen (V)

x线检验•x線檢驗x xiàn jiǎn yàn

1 Röntgenprüfung (S)

细心检查•細心檢查xì xīn jiǎn chá

1 durchforsten (V)

新闻检查•新聞檢查xīn wén jiǎn chá

1 Zensur der Nachrichten (S, Pol) 2 Zensur der Presse (S, Pol)

信件檢查•信件检查xìn jiàn jiǎn chá

1 Briefzensur (S)

验收检验•驗收檢驗yàn shōu jiǎn yàn

1 Abnahmeprüfung (S)

样品检验员•樣品檢驗員yàng pǐn jiǎn yàn yuán

1 Probierer (S)

印件检查•印件檢查yìn jiàn jiǎn chá

1 Exemplarkontrolle (Rollendruckmaschine) (S)

硬度检测仪•硬度檢測儀yìng dù jiǎn cè yí

1 Härteprüfgerät (S)

真空检漏•真空檢漏zhēn kōng jiǎn lòu

1 Vakuumdichtheitsprüfung (S, Phys)

正式检查•正式檢查zhèng shì jiǎn chá

1 Besichtigung (S)

正在检验•正在檢驗zhèng zài jiǎn yàn

1 nachmessen (V)

植物检疫•植物檢疫zhí wù jiǎn yì

1 Pflanzenquarantäne (S)

植物检疫证书•植物檢疫證書zhí wù jiǎn yì zhèng shū

1 Pflanzenschutzzeugnis (Phytosanitary Certificate) (S)

质量检查•質量檢查zhì liàng jiǎn chá

1 Qualitätsprüfung (S, Wirtsch)

质量检验•質量檢驗zhì liàng jiǎn yàn

1 Qualitätsprüfung (S)

质量检验目的•質量檢驗目的zhì liàng jiǎn yàn mù dì

1 Ziel der Qualitätsprüfung (S)

中国检验认证集团•中國檢驗認證集團zhōng guó jiǎn yàn rèn zhèng jí tuán

1 CCIC (China Certification & Inspection Group) (Org)

仔细检查•仔細檢查zǐ xì jiǎn chá

1 Musterung (S)

自我检验•自我檢驗zì wǒ jiǎn yàn

1 Selbstkontrolle, Selbstprüfung (S)

最高检察官•最高檢察官zuì gāo jiǎn chá guān

1 Oberstaatsanwalt (S, Rechtsw)

最高检察院•最高檢察院zuì gāo jiǎn chá yuàn

1 Oberste Staatsanwaltschaft (VR China) (S, Rechtsw)

最后检查•最後檢查zuì hòu jiǎn chá

1 Fertigdurchsicht (S)

最终检查•最終檢查zuì zhōng jiǎn chá

1 Nachkontrolle (S)

最终检验•最終檢驗zuì zhōng jiǎn yàn

1 Endprüfung, Schlussprüfung (S)

不可能检测出•不可能檢測出bù kě néng jiǎn cè chū

1 unauffindbar (Adj)

财务大检查•財務大檢查cái wù dà jiǎn chá

1 allgemeine Finanzüberprüfung (S)

超声波检查•超聲波檢查chāo shēng bō jiǎn chá

1 Echographie (S)

DNA检验•DNA檢驗D N A jiǎn yàn

1 Gentest (S, Bio)

腹腔镜检查•腹腔鏡檢查fù qiāng jìng jiǎn chá

1 Laparoskopie (S, Med)

活组织检查•活組織檢查huó zǔ zhī jiǎn chá

1 Biopsie (S, Med)

加电自检•加電自檢jiā diàn zì jiǎn

1 Power On Self-Test (S, EDV)

结肠镜检查•結腸鏡檢查jié cháng jìng jiǎn chá

1 Darmspiegelung (S, Med)

经得起检验•經得起檢驗jīng dé qǐ jiǎn yàn

1 beweisbar (Adj) 2 nachweisbar (Adj)

尸体剖检•尸體剖檢shī tǐ pōu jiǎn

1 Autopsie, Leichenobduktion (S, Med)

实践是检验真理的唯一标准實踐是檢驗真理的唯一標準shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

1 Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol)

兴奋剂检查•興奮劑檢查xīng fèn jì jiǎn chá

1 Dopingkontrolle (S)

兴奋剂检验•興奮劑檢驗xīng fèn jì jiǎn yàn

1 Dopingprobe, Dopingtest (S, Med)

行为失检•行為失檢xíng wéi shī jiǎn

1 Missbrauch (S)

征兵体检•征兵體檢zhēng bīng tǐ jiǎn

1 Musterung, militärische Eignungsprüfung (S, Mil)

出入境验检疫局•出入境驗檢疫局chū rù jìng yàn jiǎn yì jú

1 Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol)

费马素性检验•費馬素性檢驗fèi mǎ sù xìng jiǎn yàn

1 Fermatscher Primzahltest (S, Math)

经过功能检验•經過功能檢驗jīng guò gōng néng jiǎn yàn

1 funktionsgeprüft (Adj)

医学超声检查•醫學超聲檢查yī xué chāo shēng jiǎn chá

1 Sonographie (S, Med)

印刷适性检验•印刷適性檢驗yìn shuā shì xìng jiǎn yàn

1 Bedruckbarkeitsprüfung (S, Druckw)

印刷适性检验仪•印刷適性檢驗儀yìn shuā shì xìng jiǎn yàn yí

1 Bedruckbarkeitsprüfgerät (S, Druckw)

中央纪律检查委员会•中央紀律檢查委員會zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 Zentrale Disziplinarkommission (S, Pol)

最高人民检察院•最高人民檢察院zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn

1 die Oberste Volksstaatsanwaltschaft (S, Rechtsw)

最高人民检察长•最高人民檢察長zuì gāo rén mín jiǎn chá zhǎng

1 Oberster Volksstaatsanwalt (S, Rechtsw)

最终质量检查•最終質量檢查zuì zhōng zhì liàng jiǎn chá

1 Ausgangskontrolle, Endkontrolle (S, Wirtsch)

超声波探伤检查•超聲波探傷檢查chāo shēng bō tàn shāng jiǎn chá

1 Ultraschalldefektoskopie (S, Tech)

工作情况的检验•工作情況的檢驗gōng zuò qíng kuàng de jiǎn yàn

1 Funktionsprüfung (S)

国家质量监督检验检疫总局國家質量監督檢驗檢疫總局guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

1 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (Org) 2 Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (Org)

荧光屏上彩色检验显示熒光屏上彩色檢驗顯示yíng guāng píng shàng cǎi sè jiǎn yàn xiǎn shì

1 farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV)

中共中央纪律检查委员会中共中央紀律檢查委員會zhōng gōng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 CPC Central Commission for Discipline Inspection (Org, Pol)

中共中央纪律检查委员会中共中央紀律檢查委員會zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (S, Pol)

机动车行驶记录检测装置機動車行駛記錄檢測裝置jī dòng chē xíng shǐ jì lù jiǎn cè zhuāng zhì

1 Blackbox für Kfz (S, Kfz)